Téléchargez l'application
educalingo
wylamac

Signification de "wylamac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYLAMAC EN POLONAIS

wylamac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYLAMAC

doklamac · glamac · klamac · lamac · nadlamac · naklamac · nalamac · oblamac · odklamac · odlamac · oklamac · podlamac · polamac · przeklamac · przelamac · przylamac · rozlamac · sklamac · ulamac · wlamac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYLAMAC

wyladowywanie · wyladunek · wyladunkowy · wyladzic · wylag · wylagodzic · wylajac · wylajanie · wylakierowac · wylam · wylamac sie · wylamanie · wylamywac · wylamywacz · wylamywanie · wylaniac · wylaniac sie · wylanianie · wylanie · wylansowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYLAMAC

apurimac · chromac · dochromac · domniemac · dotrzymac · drzemac · drzymac · dumac · dymac · dziamac · imac · kimac · poszamac · psiamac · szamac · wszamac · wyklamac · zaklamac · zalamac · zlamac

Synonymes et antonymes de wylamac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYLAMAC»

wylamac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wylamac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYLAMAC

Découvrez la traduction de wylamac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wylamac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wylamac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rotura
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

break
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ब्रेक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استراحة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

перерыв
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pausa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিরতি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pause
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

percutian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Pause
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ブレーク
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

단절
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

break
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghỉ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இடைவெளி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ब्रेक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mola
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

interruzione
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wylamac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

перерву
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pauză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διακοπή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

break
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

break
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wylamac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYLAMAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de wylamac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wylamac».

Exemples d'utilisation du mot wylamac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYLAMAC»

Découvrez l'usage de wylamac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wylamac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Powiastki i opowiadania żołnierskie: z wojen od 1799 do 1812 r
wyłamać,. napróżno – i drzwi i kraty, mocny opór stawiały. Ależ niebędę dłużej panom ówczesnych moich cierpień określał : różnie, straszliwie los mną pomiatał. Rok jeden cały w Angielskich pontonach jęczałem, jeniec na Kaukazie ...
Adam Amilkar Kosiński, 1845
2
Dramaty - Strona 136
Trzeba wyłamać drzwi! — Zobaczymy, ile on tam schował! (poklask) Wyłamać! — Trzeba wyłamać!! KOMISARZ I (ponad hałasem) Kto jeszcze raz powie „wyłamać", zostanie aresztowany, (cisza. Nikły, żałosny protest) Skoro jest siedem ...
Stanisław Przybyszewski, 1975
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 759
Burea wylamala dreewa z korzeniami. Wylamac sobie zab na czymá twardym. O fraz. Wylamywac palee (ze stawów) «zginaé palee jednej dloni druga dlonia tak silnie, ze powstaje charakterystyczny odglos (zwykle czynnosc mimowolna w ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 417
WYŁAMAĆ, *Wyłomić cz. dk., Wyłamie, "wyłomi F., wyłamywać cz/łł., wyłamuie Pr. kontyn., Bh. wylamati, mp[amonati , wyIomití ; Slo. n płomiti; Sr. 1. tvunyamam ; Vd. islomiti, vunslomiti, gorvlomiti, gorlomiti, gorslomiti ; Cro. izlamati, izlamlyujem ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
5
Poezye - Strona 116
Wylamal swiat drzew, zlota, brylantów, padalców. Europejska zbrodnia napelnila lasy, Pod Kortezów mieczami padaly Inkasy. Czarni misyonarze duchownémi berly, Z lona muszl zakrwawionych nieraz pruli perly. Potop krwi religijny swiat ...
Juliusz Słowacki, 1861
6
Krzyżacy
nie próbował nawet wyłamać się spod nieubłaganego prawa i posiliwszy się nieco, a następnie przywdziawszy zbroję, tkwił aż do północy na dziedzińcu zamkowym pod zasępionym niebem zimowym, czekając na nieprzyjaciela, który znikąd ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
7
Ostatni dzień lipca
Zabite deskami. – Dasz radę je wyłamać? – Nie zamierzam próbować – prychnął ze złością Enkel. – Za coś takiego zastrzelą mnie na miejscu. – Kto cię zastrzeli, skoro wszyscy uciekli? Iwan wkroczył do miasta, a nasi bohaterowie wzięli nogi ...
Bartłomiej Rychter, 2012
8
Przyiaciel Chrzescianskiey prawdy - Tom 32 - Strona 209
Lecz jeżeli Patryjarcha Carogrodzki mógł się wyłamać zpod starszeństwa Rzymu, którego powaga, podług historycznych doniesień, z całkiem innego źródła wynikła, dla czegożby Patryjarcha Moskiewski nie mógł był wyłamać się z ppd ...
Michal Koroczynski, 1843
9
Sztuka pisarska Żeromskiego - Strona 188
Wyłamuje się* nie tylko promień słońca spomiędzy obłoków (albo «wlamuje się* do wnętrza pokoju czy więziennego lochu), ale i «jaźń* wyłamuje się «z głębi istoty moralnej*, a duch wyłamuje sobie «syntezę* «z zewnętrznego świata*.
Stanisław Adamczewski, 1949
10
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
także, czy podołam potem robocie wyłamywania mateczników, miałem albowiem w onczas pasiekę składającą się z uli snozowych i ramkowyph systemu Dathego i Towarzystwa Berneńskiego. Z tej przyczyny wyłapałem tylko matki ze ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1881
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wylamac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wylamac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR