Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wypompowywanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYPOMPOWYWANIE EN POLONAIS

wypompowywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYPOMPOWYWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYPOMPOWYWANIE

wypomadowac
wypomadowac sie
wypominac
wypominanie
wypominki
wypomniec
wypomnienie
wypompowac
wypompowac sie
wypompowanie
wypompowany
wypompowywac
wypopielec
wypor
wyporcjowac
wyporek
wypornosc
wypornosc statku
wypornosciowy
wyporowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYPOMPOWYWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de wypompowywanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYPOMPOWYWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de wypompowywanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYPOMPOWYWANIE

Découvrez la traduction de wypompowywanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wypompowywanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wypompowywanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bombeo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pumping
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पम्पिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

накачка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bombeamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাম্পিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pompage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengepam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pump
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポンピング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

펌핑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pumping
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bơm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறைத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पंपिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pompalama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pumping
65 millions de locuteurs

polonais

wypompowywanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

накачування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de pompare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άντληση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pomp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pumpning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pumping
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wypompowywanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYPOMPOWYWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wypompowywanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wypompowywanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYPOMPOWYWANIE»

Découvrez l'usage de wypompowywanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wypompowywanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wymagania techniczno-użytkowe dla wyrobów wprowadzanych na ...
WYPOSAŻENIE OCHOTNICZYCH STRAŻY POŻARNYCH /STANDARDY CNBOP/ Wypompowywanie wody z zalanych pomieszczeń Założenia do tego układu są następujące: różnica poziomów pomiędzy osią pompy i wylotem z nasady ...
Dariusz Wróblewski , ‎Michał Chmiel , ‎Łukasz Pastuszka, 2010
2
Rozwój przemysłu w majtkach Schaffgotschów w latach, 1750-1850
W trakcie ich ruchu następowało wypompowywanie wody z kopalni. Natomiast dębowy wał, którego jeden koniec był zakończony korbą łamaną, a drugi kołem wodnym, służył do nawijania umocowanej do niego liny, do której przyczepiano ...
Zbigniew Kwaśny, 1965
3
BiTP 2/2014: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza / Safety & Fire ...
Najliczniejszą grupę stanowią następujące rodzaje interwencji: usuwanie skutków anomalii pogodowych (zwisające konary drzew, powalone drzewa blokujące ciągi komunikacyjne, wypompowywanie wody), plam oleju z jezdni i poboczy ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2014
4
CZERWONA KSIĘGA ŚWIADECTW DOPUSZCZENIA: Techniczne aspekty ...
Motopompy pływające mają też możliwość wypompowywania wody z zalanych pomieszczeń budynków, np. z piwnic. Wymagania dotyczące motopomp pływających zawiera załącznik do cytowanego rozporządzenia, pkt 2.3. Przywołana tam ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2016
5
Biuletyn informacyjny - Tom 26,Wydania 27-52 - Strona 291
ZDAŁY EGZAMIN W USA Na zakończonych niedawno targach sprzętu rolniczego w Północnej Karolinie w USA, polski zestaw do wypompowywania tlenu z zamkniętych pomieszczeń zyskał sobie duże uznanie fachowców. Producentem tych ...
Krajowa Agencja Informacyjna (Poland), 1985
6
Szkolenie Komendantów Gminnych Związku Ochotniczych Straży Pożarnych ...
... naturalnych i sztucznych utrudniających niesienie pomocy poszkodowanym lub zagrożonym ludziom oraz ratowanie środowiska, wypompowywanie, obwałowywanie lub uszczelnianie miejsc wycieku substancji stwarzającej zagrożenie. 3.
Eugeniusz W. Roguski, ‎Maciej Schroeder, 2009
7
Baśnie skryte w księżycowym blasku - Strona 46
... dookoła domku, celowo wskakując do każdej niebieskiej kałuży, strażacy nadjechali z piekielnym piskiem swego wozu i po przygotowaniu sprzętu rozpoczęli wypompowywanie z placyku nadmiaru wody, wymieszanej z kolorową farbą.
Karolina Ciernicka, 2016
8
Organizacja i funkcjonowanie Państwowej Straży Pożarnej w Polsce:
... naturalnych i sztucznych utrudniających niesienie pomocy osobom poszkodowanym lub zagrożonym oraz ratowanie środowiska; wypompowywanie, obwałowywanie lub uszczelnianie miejsc wycieku substancji stwarzających zagrożenie.
Katarzyna Wójtowicz, 2015
9
Tajemnicze Choroby Współczesnego Świata - Strona 152
Możemy tu wyróżnić pięć stosowanych przez nie metod: inaktywacja czynnika anty- bakteryjnego, blokowanie wejścia, wypompowywanie, modyfi- kacja „celu”, na który działa antybiotyk, oraz rozwijanie nowej drogi przemian biochemicznych.
Pete Moore, 2009
10
Szkolenie Strażaków Ratowników OSP z zakresu działań ... - Strona 58
Inną metodą jest stopniowe wypompowywanie zalanych piwnic wykonywane razem z opadaniem wód gruntowych. Po wypompowaniu np. 1/3 głębokości wody z piwnicy pompowanie przerywamy. Jeżeli woda powtórnie nie napłynie, ...
Janusz Szylar, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYPOMPOWYWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wypompowywanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wypompują wodę z Wisły. Kolejna faza remontu mostu …
Kolejnym etapem prac będzie wbijanie ścianek i wypompowywanie wody. - Musimy to zrobić, aby móc pracować między ścianką szczelną, a podporą. Woda ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, mai 15»
2
Strażacy walczą ze skutkami nawałnic, które przeszły nad Polską
Konieczne też było wypompowywanie wody z zalanych budynków i piwnic. Zabezpieczano także workami z piaskiem różnego rodzaju obiekty. Strażacy ... «Polskie Radio, août 14»
3
Tragedia we wsi pod Żaganiem
Skończyło się wypompowywanie zbiornika z szambem. Strażacy i śledczy musieli sprawdzić, czy w środku nie ma jeszcze jednej ofiary. - Zbiornik był pusty ... «Gazeta Lubuska, juil 14»
4
Kuter uwięziony na mieliźnie. Zobacz nagranie z quadrocoptera
Urząd Morski w Gdyni zadecydował, że należy je wypompować, by nie dostało się do wody. Wypompowywanie zakończono we środę. W akcji brała udział ... «TVN24, juin 14»
5
Trzęsienie ziemi w USA. Naukowcy: zagrożenie w Kalifornii coraz …
Autor badań Colin Amos powiedział, że drobnych wstrząsów jest coraz więcej i że przyczyną jest wypompowywanie spod ziemi dużych ilości wody dla rolnictwa ... «Money.pl, mai 14»
6
Burze nad Polską. Zalane domy, brak prądu na Pomorzu
Było to głównie wypompowywanie wody z zalanych pomieszczeń i piwnic oraz usuwanie połamanych drzew. Doszło też do dwóch pożarów - stodoły i ... «Polskie Radio, juil 13»
7
Po ulewach strażacy mieli pełne ręce roboty. 3 tys. interwencji
Zdecydowana większość interwencji, ponad 2,1 tys., to wypompowywanie wody z zalanych obiektów i terenów. Ponad 500 razy strażacy wyjeżdżali do ... «rmf24.pl, juin 13»
8
W zeszłym roku uczestniczyli w 555 zdarzeniach
Pożary, usuwanie skutków wypadków drogowych, wypompowywanie wody, usunięcie plamy oleju, zagrażającego gniazda owadów czy wiatrołomów to dla ... «Gazeta Olsztyńska, janv 13»
9
Przy Bryzie tonie Flamingo
I dodaje: - Aktualnie trwa wypompowywanie wody z zalanej maszynowni. Robimy wszystko aby znajdujące się w zęzie statku substancje oleiste nie przedostały ... «portEL.pl, nov 11»
10
Trwają prace nad wypompowywaniem wody w elektrowni Fukushima
Z pomieszczeń reaktorów numer 1 i 3 oraz z połączonych z nimi tuneli trzeba jednak wypompować aż 60 tysięcy ton wody. Ma ona trafić do przygotowanych ... «Polskie Radio, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wypompowywanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wypompowywanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż