Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wyprawa" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYPRAWA EN POLONAIS

wyprawa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE WYPRAWA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «wyprawa» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

expédition

Wyprawa

▪ expédition - voyages à des fins scientifiques, touristiques, de guerre ▪ voyages croisés = croisades ▪ expédition - équipe, équipe de tournage ▪ voyage expéditionnaire ▪ expédition - bronzage ▪ «Expedition» - titre du premier volume du roman Le Seigneur des Anneaux ... ▪ wyprawa - podróż w celu naukowym, turystycznym, wojennym ▪ wyprawy krzyżowe = krucjaty ▪ wyprawa – zespół, ekipa podróżników ▪ wyprawa małżeńska ▪ wyprawa - garbowanie ▪ „Wyprawa” – tytuł pierwszego tomu powieści Władca Pierścieni...

Cliquez pour voir la définition originale de «wyprawa» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYPRAWA


autoelektronaprawa
autoelektronaprawa
autonaprawa
autonaprawa
dogmatyka prawa
dogmatyka prawa
doprawa
doprawa
falandyzacja prawa
falandyzacja prawa
interpretacja prawa
interpretacja prawa
kolizja prawa
kolizja prawa
ksiega powtorzonego prawa
ksiega powtorzonego prawa
maksisprawa
maksisprawa
martwa litera prawa
martwa litera prawa
murphyego prawa
murphyego prawa
naprawa
naprawa
niepoprawa
niepoprawa
niewprawa
niewprawa
normatywistyczna szkola prawa
normatywistyczna szkola prawa
odprawa
odprawa
oprawa
oprawa
panstwo prawa
panstwo prawa
podprawa
podprawa
poluprawa
poluprawa

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYPRAWA

wyprasowac
wyprasowanie
wyprasowywac
wyprasowywanie
wypraszac
wypraszanie
wyprawa krzyzowa
wyprawca
wyprawiac
wyprawiacz
wyprawialnia
wyprawianie
wyprawic
wyprawic sie
wyprawienie
wyprawiny
wyprawka
wyprawny
wyprawowac
wyprawowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYPRAWA

bierawa
dobrawa
drawa
koszarawa
morawa
mowa trawa
poprawa
prawa
przeprawa
przyprawa
rozprawa
sprawa
sucha zaprawa
telenaprawa
teoria panstwa i prawa
uprawa
wprawa
wykladnia prawa
z prawa
zaprawa

Synonymes et antonymes de wyprawa dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYPRAWA»

Traducteur en ligne avec la traduction de wyprawa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYPRAWA

Découvrez la traduction de wyprawa dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wyprawa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyprawa» en polonais.

Traducteur Français - chinois

远征
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

expedición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

expedition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अभियान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حملة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

экспедиция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

expedição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিযান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

expédition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ekspedisi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Expedition
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

遠征
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ekspedisi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thám hiểm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोहीम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sefer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spedizione
65 millions de locuteurs

polonais

wyprawa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

експедиція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

expediție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκστρατεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ekspedisie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

expedition
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ekspedisjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyprawa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYPRAWA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wyprawa» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wyprawa en polonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYPRAWA»

Découvrez l'usage de wyprawa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyprawa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wyprawa Bohaterów (Księga 1 Kręgu Czarnoksiężnika):
Morgan Rice, znajdująca się najwyżej na liście autorów bestsellerów, przedstawia pierwszą z cyklu olśniewającą powieść z gatunku fantasy.
Morgan Rice, 2014
2
Wyprawa do oflagu
Dot. oflagu w Woldenbergu.
Marian Brandys, 1955
3
Wyprawa Tschiffely’ego
Wszystko, czego doświadczył, stało się zaczynem tej książki – najbardziej znaczącej ze wszystkich książek o wyprawach konnych, jakie kiedykolwiek napisano. Autobiograficzna opowieść Aimé skłoniła wielu członków pięciu następnych ...
Aime Tschiffely, 2015
4
Klątwa tygrysa. Wyprawa
Colleen Houck. Colleen Houck Klątwa tygrysa Wyprawa Moim rodzicom Billowi i Kathy, którzy zrezygnowaliz przygód, aby wychować. tumaczenie Martyna Tomczak Wydawnictwo Otwarte.
Colleen Houck, 2012
5
Minecraft. Wyprawa po diamentowy miecz
Winter Morgan. Winter Morgan WYPRAWA PO DIAMENTOWY MIECZ Powieść dla minecraftersów Tłumaczenie: Marcin Mortka Książka nie jest autoryzowana ani sponsorowana przez Mojang AB, Notch.
Winter Morgan, 2015
6
Wyprawa generała Jana Henryka Dąbrowskiego do Wielkiej Polski w roku ...
1794 postąpił na gienerała majora, a w ciągu następnej wyprawy już go widzimy gienerałem porucznikiem. Wyprawa do Wielkopolski Na początku września 1791 wojska połączone, rossyjskie. graficznych i artyleryi, na które i ja natychmiast ...
Jan Henryk Dąbrowski, 1839
7
Moje Bieguny. Dzienniki z wypraw 1990-1998 - Strona 438
1938 - Polska wyprawa na Grenlandię z Alfredem Jahnem, Aleksanderem Kosibą i Stanisławem Siedleckim. 1958 - „Nautilus", amerykańska atomowa łódź podwodna, dociera na biegun północny. 1968 - Ralph Plaisted z wyprawą na saniach ...
Marek Kamiński, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYPRAWA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wyprawa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rozpoczęła się polska wyprawa na Annapurnę IV
Polska wyprawa dotarła pod filar Annapurny IV. Janusz Gołąb, Marcin Tomaszewski oraz Michał Król po wielu trudach związanych ze sfinansowaniem ... «Polskie Radio, oct 15»
2
Recenzja "Piotrusia. Wyprawy do Nibylandii" - familijnej …
Wyprawa do Nibylandii” jest swego rodzaju prequelem. Opowiada historię tego jak bohaterowie, których znamy z powieści Barriego stali się tymi, których znamy ... «Moviesroom, oct 15»
3
Wyprawa ludowa - biedota zmierza do Ziemi Świętej
Piotr Pustelnik nawołuje mieszczan do wzięcia udziału w wyprawie ludowej, obraz na podstawie grafiki Paula Gustave'a Doré, źr. Wikimedia Commons/dp. «Polskie Radio, oct 15»
4
Samoster: "Wyprawa Polonusa dla uczczenia 100-lecia ekspedycji …
19.20 rozpoczęło się spotkanie z Markiem Grzywą na temat "Wyprawa Polonusa dla uczczenia 100-lecia ekspedycji Shackleton'a". Byli na nim obecni też inni ... «Zagle, oct 15»
5
Lily Allen i muzyk Keane dla filmu "Piotruś. Wyprawa do Nibylandii"
Lily Allen i Tim Rice-Oxley z zespołu Keane nagrali dwie piosenki na potrzeby filmu "Piotruś. Wyprawa do Nibylandii" ("Pan"). Wokalistka połączyła siły z ... «Onet.pl, oct 15»
6
Światowa premiera filmu "Piotruś. Wyprawa do Nibylandii"
W Londynie odbyła się uroczysta premiera filmu "Piotruś. Wyprawa do Nibylandii". Na czerwonym dywanie pojawili się odtwórcy głównych ról, ale największa ... «Onet.pl, sept 15»
7
Wyprawa na Mount Everest niczym wczasy w Egipcie? Płacisz i …
Śmierć trzech Polaków na Elbrusie przeraża, ale nie odstraszy śmiałków marzących o zdobyciu najwyższego szczytu Kaukazu. Bo też taki wyczyn nie jest już ... «NaszeMiasto.pl, août 15»
8
Z Koszalina wyruszyła rowerowa wyprawa do Albanii
To już kolejna wyprawa Koszalińskiego Katedralnego Klubu Sportowego. Młodzież w poprzednich latach dojechała m.in. do Aten, Sankt Petersburga, Istambułu ... «Radio Koszalin, août 15»
9
ilustrowana opowieść o podboju Antarktydy
Ernest Shackleton to irlandzki podróżnik, który postanowił przebyć Antarktydę od morza do morza i przejść przez biegun. Choć jego transantarktyczna wyprawa ... «Polskie Radio, juil 15»
10
"Piotruś. Wyprawa do Nibylandii": nowy zwiastun
W sieci pojawił się zwiastun filmu "Piotruś. Wyprawa do Nibylandii" ("Pan"), opowiadającego o osieroconym chłopcu, który nie chce dorosnąć i spędza pełne ... «Onet.pl, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyprawa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyprawa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż