Téléchargez l'application
educalingo
wyproszenie

Signification de "wyproszenie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYPROSZENIE EN POLONAIS

wyproszenie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYPROSZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYPROSZENIE

wyprorokowac · wyprosic · wyprosiny · wyprost · wyprostny · wyprostowac · wyprostowac sie · wyprostowanie · wyprostowywac · wyprostowywanie · wyprotegowac · wyprowadzac · wyprowadzanie · wyprowadzenie · wyprowadzenie ciala zwlok · wyprowadzic · wyprowadzic sie · wyprowadzka · wyprozniac · wyproznianie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYPROSZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Synonymes et antonymes de wyproszenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYPROSZENIE»

wyproszenie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wyproszenie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYPROSZENIE

Découvrez la traduction de wyproszenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wyproszenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyproszenie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

apagar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

turn out
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उपस्थित होना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحول
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обернуться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

virar para fora
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শয্যাত্যাগ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tourner
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berubah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sich herausstellen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

消す
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

내다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ternyata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bật ra
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மாறிவிடும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बाहेर चालू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dışarı çıkarmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

risultare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wyproszenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

обернутися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

întoarce
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποδεικνύονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitdraai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

visa sig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slå ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyproszenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYPROSZENIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de wyproszenie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wyproszenie».

Exemples d'utilisation du mot wyproszenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYPROSZENIE»

Découvrez l'usage de wyproszenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyproszenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nowenna do Najświętszej Maryi Panny Różańcowej z Pompei
O. Stanisław Maria Kałdon OP NOWENNA DO NAJŚWIĘTSZEJ MARYI PANNY RÓŻAŃCOWEJ Z POMPEI O wyproszenie łask w sprawach bardzo trudnych Kraków 2010 Redakcja techniczna: Joanna Łazarów Korekta: Anna Włodarczyk ...
Stanislaw Maria Kaldon, 2010
2
Poradnik dla kadry kierowniczej PGR.: - Strona 319
Największe potrzeby pod tym względem istnieją w okresie tuż przed wyproszeniem i w pierwszych dniach po wyproszeniu. W tym okresie maciora wymaga indywidualnego traktowania, a tym samym — samodzielnego pomieszczenia.
B. Bereżnicki, 1972
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Wypraszanie, Wyproszenie. (Wypraszywam , s, nd, czę. I.) - ". » - Wypraszam, *•ffer wyprèszam. Wypraszczam, wypraszczę, vid. Spraszczam, spraszczę na bok, do góry skąd, ze śrzodka. Wyprawa, /. I) bie 216fenbutiq, %[6fert % tig4l18, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Nienasycenie: tom 1. Życie
Może przetłumaczyłam im na drugi dzień? Zmienialiśmy knajpy co kilka dni. Zawsze po wyrzuceniu z baru obiecywaliśmy sobie, że do niego już nie wrócimy – i nie wracaliśmy. Czasem wyproszenie nas odbywało się w kulturalny sposób, ...
Natalia Bukowska, 2015
5
Ślub z klasą:
Najgorsze, co mogło się stać, to wyproszenie jej z domu, co, owszem, byłoby przykre, ale nie niebezpieczne. – Przepraszam, ale mogę zapytać dlaczego? Bardzo by mi pomogło, gdybym wiedziała, ile mamy czasu. – I, proszę, udało się.
Katie Fforde, 2016
6
Profesor Wilczur:
Jejostatnie słowa na ganku oznaczały wyproszenie zdomu. Wprawdzie on zaczął. On pierwszy wspomniał o powrocie profesora. Ale jednak zachowała się fatalnie. Siedzi tam teraz biedak u siebie i gryziesię. Jak mogłabyćdlań tak niedobra!
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
7
Nieszczescia Nayszczesliwszego Meza. Dziennik. Przez A. F.
–Ze dawniej płaciło się zaraz, albo że możność zapłacenia każdej chwili, upoważniała nie jedno gwałtowne wyproszenie natrętnych gości. – Wszystko czas potrąca – nic na miescu nie stoi; i aby się wyrazić kwiecistym romansów stylém, ...
Aleksander hrabia Fredro, 1832
8
Poza błękitem oceanu
Pomyślałam, że jedyną osobą, której grozi wyproszenie z łodzi, jestem ja – przekroczyłam limit wieku. Alekos także. Pocieszyłam się, słuchając, jak dwie dziewczyny wymieniają uwagi na temat tego, co chciałyby z nim zrobić w wannie pełnej ...
Belinda Jones, 2014
9
Starsi Panowie Dwaj. Kompendium niewiedzy
(Taffy) Zawsze gorzej moZe być (Zaproszenie i Wyproszenie)(Div.) Ząb,zupa, dąb (Div.) Zewszystkich jaguarów (Taffy) Zemsta (Medea #moja sympatia) Zo9ci mejprzebrzmia y echa (Medea # moja sympatia) Zmierzch (KSP) Zupe nie jak ...
Grzegorz Wasowski, ‎Monika Wasowska, 2014
10
Prace nad kodyfikacją materialnego prawa wykroczeń w Polsce Ludowej ...
W pierwszej kolejności zwrócenie przez personel stosownej uwagi, a w ostateczności wyproszenie z restauracji gościa spożywającego przyniesiony przez siebie alkohol. Projekt z 1967 r. penalizował jedynie spożywanie napojów ...
Marcin Łysko, 2016

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYPROSZENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wyproszenie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prawicowy dziennikarz wyrzucony z konferencji WOŚP. "Jesteśmy …
Podczas dzisiejszej konferencji prasowej reakcja organizatorów była ostra - wyproszenie dziennikarza prawicowej TV Republika. Wielka Orkiestra Świątecznej ... «Media2.pl, janv 15»
2
Cudowny wizerunek Jana Pawła II. Modlitwa o łaski za …
Tylko na SE.pl modlitwa o wyproszenie łaski za przyczyną papieża Jana Pawła II. Modlitwa o wyproszenie łaski za przyczyną papieża Jana Pawła II Boże w ... «SE.pl, oct 13»
3
Poznań: właścicielka klubu ma przeprosić Roma za wyproszenie go …
Sąd Apelacyjny w Poznaniu nakazał właścicielce poznańskiego klubu przeproszenie Roma, który został wyproszony z lokalu. Ma też zapłacić 10 tys. zł ... «Onet.pl, févr 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyproszenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyproszenie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR