Signification de "wyrodnie" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE WYRODNIE EN POLONAIS

wyrodnie

TRADUCTION DE WYRODNIE

Découvrez la traduction de wyrodnie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wyrodnie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyrodnie» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 堕落
• Traducteur Français - espagnol: degenerados
• Traducteur Français - anglais: degenerates
• Traducteur Français - hindi: घिनौना
• Traducteur Français - arabe: ينحط
• Traducteur Français - russe: дегенераты
• Traducteur Français - portugais: degenerados
• Traducteur Français - bengali: পতন
• Traducteur Français - français: dégénérés
• Traducteur Français - malaisien: degenerasi
• Traducteur Français - allemand: degeneriert
• Traducteur Français - japonais: 退化
• Traducteur Français - coréen: 퇴화
• Traducteur Français - javanais: kamudhunan
• Traducteur Français - vietnamien: thoái hóa
• Traducteur Français - tamoul: சீர்கேட்டை
• Traducteur Français - marathi: र्हास
• Traducteur Français - turc: dejenerasyon
• Traducteur Français - italien: degenerati
• polonais: wyrodnie
• Traducteur Français - ukrainien: дегенерати
• Traducteur Français - roumain: degenerați
• Traducteur Français - grec: εκφυλίζεται
• Traducteur Français - afrikaans: degenereer
• Traducteur Français - suédois: degenererar
• Traducteur Français - norvégien: utarter

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYRODNIE»

Découvrez l'usage de wyrodnie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyrodnie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Lament utrapionej matki korony polskiej, juz' juz' konąjacej na syny ...

Ł L UTRAP10NEJ MATKI KORONY POLSKIEJ, JUŻ JUŻ KONAJĄCEJ, Na syny wyrodne, złośliwe i niedbające na rodzicielkę swoje. Przez RS. SZYMONA STARO WOLSKIEGO, KANONIK* KATKDK ł LNEOO KK AKO WS KIE OO. Bono dvi ...

Szymon Starowolski, 1859

Wartości w życiu człowieka: prawda, miłość, samotność - Strona 132

Marnotrawni synowie i wyrodne córki Określenia „syn marnotrawny" i „wyrodna córka" stanowią już trwałe związki frazeologiczne. Problem jest znany od dawna i można mówić o wytworzeniu się archetypów. Wspomnijmy choćby w literaturze ...

Janusz Gajda, 1997

Dzieła wszystkie - Tom 1 - Strona 154

Oskar Kolberg, Julian Krzyżanowski, Jósef Burszta. G. Oj wszystkie panny - w wianeczku 12. Wyrośnie zemnie-koczanek, jedna Kasieńka- w czepeczku. będzie mnie płakać- kochanek.' 19. ii.

Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1857

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 782

ulegaé nieodwracal- nym zmianom na skutek starzenia sic organizmu, prze- bytych chorób itp.; degenerowaé sic pod wzglçdem fizycznym»: Wyrodniejaca wqtroba. wyrodny ~ni «taki, który sic wyrodzil, stractf cechy dobre, typowe dla rodziny, ...

Mieczysław Szymczak, 1996

Sklepy cynamonowe (zbiór)

Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Bruno Schulz, 2003

Sławianie w badaniach początkowych z historyi powszechnéj

i ucztach zagrzewali sie dosprifwy; wyrodne dzieci etruskie Rzymianie ìywcem kopali do ziemi Gallowi Grekow pleó oboiq , dla nabrania iartkosci na Maeedony. Gdy Пат,“ pooczepiawszy giowami rzymskiemi uzde konika Tbrackiego, unosili ...

Baltazar Pietraszewski, 1845

BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)

... z radością wyjdziecie i w pokoju zostaniecie przyprowadzeni. Góry i pagórki wybuchną przed wami okrzykami radości, a wszystkie drzewa polne będą klaskać w dłonie. 55.13 Zamiast głogu wyrośnie cyprys, zamiast pokrzywy wyrośnie mirt.

Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014

Ślązoczki piykne są!

wyrośnie. z. mojej. cery? Baby uratują Śląsk! Śląskie baby, Ślązoczki są bardziej aktywne w. Aleksandra Kotulska i jej cera Agata Ślązoczki z Ziemi Wodzisławskiej z palmami w Niedzielę Palmową. Zdjęcie. -j*jj Aleksandra Kotulska mieszka w ...

Marek Szołtysek, 2005

Etniczne dziedzictwo Bałtów: wierzenia, obrzędy, zwyczaje

Dziecko okazale wyrośnie na grubego, tłustego, okrągłego osobnika, a te urodzone w niedzielę nic złe o mu nie zrobią czarownice i czary. Urodzone w „dzień woalki", tzn. pierwszego kwietnia, wyrośnie na żartownisia, niespokojnego ducha, ...

Tadeusz Zubiński, 2007

Wolni i swawolni - Strona 29

Włodko długo mu się przyglądał z troską w oczach. — Kiedy toto wyrośnie? — zasępił się w końcu. — Wyrośnie, wyrośnie — roześmiał się Cierpięta. — Ani spostrzeżesz, kiedy wyrośnie. Ojciec na pewno miał rację, ale Włodkowi trudno było ...

Zdzisław S. Pietras, 1972