Téléchargez l'application
educalingo
wysmazenie

Signification de "wysmazenie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYSMAZENIE EN POLONAIS

wysmazenie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYSMAZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYSMAZENIE

wysmagac · wysmaganie · wysmakowac · wysmakowany · wysmalac · wysmarkac · wysmarkac sie · wysmarkiwac · wysmarowac · wysmarowac sie · wysmarowywac · wysmazac · wysmazanie · wysmazka · wysmazyc · wysmazyc sie · wysmiac · wysmiac sie · wysmianie · wysmiech

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYSMAZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Synonymes et antonymes de wysmazenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSMAZENIE»

wysmazenie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wysmazenie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYSMAZENIE

Découvrez la traduction de wysmazenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wysmazenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wysmazenie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

wysmazenie
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

wysmazenie
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wysmazenie
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

wysmazenie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wysmazenie
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

wysmazenie
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

wysmazenie
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

wysmazenie
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

wysmazenie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wysmazenie
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wysmazenie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

wysmazenie
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

wysmazenie
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wysmazenie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wysmazenie
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

wysmazenie
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

wysmazenie
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

wysmazenie
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

wysmazenie
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wysmazenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

wysmazenie
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

wysmazenie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wysmazenie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wysmazenie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wysmazenie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wysmazenie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wysmazenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYSMAZENIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de wysmazenie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wysmazenie».

Exemples d'utilisation du mot wysmazenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSMAZENIE»

Découvrez l'usage de wysmazenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wysmazenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polish-English dictionary: - Strona 1294
[list, wypracowanie, artykuł] Q| wysmażyć się — wysmażać się [mięso] to be well done; tłuszcz — ył się ze słoniny the lard was rendered wysmollić p/0 VI pot to blacken [ubranie, ręce]; ręce —one sadzą/węglem hands blackened wilh soot/coal ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
2
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1189
-ubrudzić się, ubrudzić sobie ubranie» wysmażyć dk VIb, —żony — wysmażać ndk 1, ~any 1. «dokładnie usmażyć, smażąc odparować»: W. skwarki. 2. przen. pot. «napisać długi tekst, często z trudnością, bez polotu»: W artykuł. wysmażyć się ...
Elżbieta Sobol, 2002
3
Pisma: Przedwiośnie - Strona 236
... wysmażenie pozwala jednak uposażenie administratora dóbr nawłockich... Pani Turzycka powstała z miejsca i truchcikiem pobiegła do drugiego pokoju, a następnie dalej. Wkrótce przyniosła flakon z przezroczystego szkła, w którego ...
Stefan Żeromski, 1948
4
Diety proteinowe bez ryzyka. Kolacje
Przede wszystkim doskonaa jest wa9nieta znienawidzona wątróbka. Niesmak wynika najczę9ciej ze wspomnienia wysmaZonego na ko9ć paskudztwa. Nie jest to obligatoryjne, wątróbkę da się wysmaZyć doskonale, tak aby by a jeszcze ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
5
Diety proteinowe bez ryzyka. Obiady
Przede wszystkim doskonaa jest wa9nieta znienawidzona wątróbka. Niesmak wynika najczę9ciej ze wspomnienia wysmaZonego na ko9ć paskudztwa. Nie jest to obligatoryjne, wątróbkę da się wysmaZyć doskonale, tak aby by a jeszcze ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
6
Diety proteinowe bez ryzyka. Śniadania. obiady. kolacje
Przede wszystkim doskonaa jest wa9nieta znienawidzona wątróbka. Niesmak wynika najczę9ciej ze wspomnienia wysmaZonego na ko9ć paskudztwa. Nie jest to obligatoryjne, wątróbkę da się wysmaZyć doskonale, tak aby by a jeszcze ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
7
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,V | [wysmażyć, wysmażać] V,V,V | za-smażyć, za-smaż-(ać) 'rumienić' V,V | zasmaż-ka V,V,S [zasmażo-(yć), zasmażo-(ać)] 2. 'zaprawiać zasmażką' V,V,S,V | [smaż-ony] red. 'taki, który usmażono' V,Ad | smażeń-ina/?o/. V,Ad,S SMAŻYĆ SIĘ ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
8
Medycyna ludowa w kulturze wsi Karpat polskich: tradycja i współczesność
Po wysmażeniu powstały płyn (tłuszcz z sokiem widłaka) zlewa się do słoiczka, a suchy miąższ odrzuca. Po stężeniu powstaje maść stosowana z dobrym skutkiem przy wrzodach, wypryskach i wszelkich wyrzutach na skórze. Jak powiada ...
Danuta Tylkowa, 1989
9
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
Ausdämpfen, v. a. wysmazyé, wykurzyé, ulotnic; faire evaporer, cesser de fumer. Ausdämpfung, f. wyparowanie, wysmazenie, n. évaporation, f. Ausdärmen, v. n. wypatroszyé, wyprawié; éventrer. Ausdauern, v. n. wytrzymac.; persévérer, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
10
Niespokojne dni: wspomnienia z lat trzydziestych - Strona 131
Jampolski — przerażony wypadkami lwowskimi, popierany przez prawicę PPS — usiłował wysmażyć zupełnie jałową, bezpłciową politycznie rezolucję. Odczytał ją nawet zjazdowi pod koniec całodziennych obrad. Powstało zamieszanie.
Marian Naszkowski, ‎Komunistyczna Partia Polski, 1962
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wysmazenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wysmazenie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR