Téléchargez l'application
educalingo
wystukac

Signification de "wystukac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYSTUKAC EN POLONAIS

wystukac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYSTUKAC

brukac · ciukac · cukac · dopukac · dukac · fiukac · fukac · glukac · hukac · klukac · krukac · obstukac · odstukac · ostukac · postukac · przestukac · stukac · tukac · wstukac · zastukac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYSTUKAC

wystrzyknac · wystrzykniecie · wystrzyzenie · wystrzyzony · wystrzyzynka · wystudiowac · wystudiowany · wystudzac · wystudzanie · wystudzenie · wystudzic · wystudzic sie · wystukiwac · wystukiwanie · wystygac · wystyganie · wystygly · wystygnac · wystygniecie · wystylizowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYSTUKAC

kukac · mrukac · nafukac · nahukac · nukac · obrukac · obszukac · oddukac · odhukac · odpukac · odszukac · ofukac · oplukac · opukac · oszukac · otlukac · piukac · plukac · pobrukac · podplukac

Synonymes et antonymes de wystukac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSTUKAC»

wystukac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wystukac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYSTUKAC

Découvrez la traduction de wystukac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wystukac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wystukac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

冲床
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ponche
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

punch
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पंच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لكمة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пунш
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

soco
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মুষ্ট্যাঘাত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

poinçon
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

punch
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schlag
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

パンチ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

펀치
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

punch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cú đấm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பஞ்ச்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

असा ठोसा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

delgi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pugno
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wystukac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пунш
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lovi cu pumnul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γροθιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

punch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

punsj
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wystukac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYSTUKAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de wystukac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wystukac».

Exemples d'utilisation du mot wystukac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSTUKAC»

Découvrez l'usage de wystukac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wystukac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kod Leonarda Da Vinci (wyd. młodzieżowe-skrócone):
Musi pan wystukać kod dostępu i odebrać wiadomość. Langdon był jeszcze bardziej zdziwiony. – Ale... – To jest ten trzycyfrowy numer na karteczce, którą panu dałam. Langdon otworzył usta, żeby wyjaśnić tę dziwaczną pomyłkę, ale Sophie ...
Dan Brown, 2016
2
Żywioł ognia
Czy mogę spytać, co się stanie, jeżeli gość, który wysyła kod odpalenia rakiet z głowicami jądrowymi, naciśnie zły guzik i nada niewłaściwe literki? Jeżeli na przykład chce wystukać XYZ, to może znaczyć „Bez premii, niestety”, ale coś mu się ...
Nelson DeMille, 2012
3
Prace - Wydania 2-11 - Strona 73
Ten, którego odnajdzie, biegnie z nim w zawody do stołu lub do ściany (zależnie od tego, gdzie się „położył") i komu pierwej uda się wystukać trzy razy (przyczem mówi się głośno „raz, dwa, trzy")8), temu przysługują szanse: jeśli pierwej ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja etnograficzna, 1927
4
Poradnik językowy - Strona 36
(42) Przestukałem na komórkę 1 udało ml się go złapać. (43) Wystukaj na komórkę, pewnie Jest gdzieś na mieście. (44) Nie ma sprawy, wystukam z komórki. Przestukać w znaczeniu 'zatelefonować' nawiązuje do przytoczonych czasowników ...
Roman Zawliński, 1999
5
Awanse i romanse - Strona 89
Trzeba je wygrać i ograć, umieć ukazać ich blaski i wystukać ich dźwięki. Jakże koncertowo potrafił wystukać oficerskość swych butów samymi tylko obcasami kapral armii sanacyjnej, podporucznik Franciszek Pyrek! Wszyscy zakochani byli w ...
Maria Czanerle, 1983
6
Między wojnami - Tomy 1-2 - Strona 75
.wystukał Jakub. — jaki wyrok, od kiedy i za co? - pytał dalej tamten. Jakub odpowiedział: zabójstwo, dziesięć i.at, od lipca trzydzieści siedem. — pieniądze? — zapytała ściana po przerwie. — nie — odpukał Jakub. — zazdrość? zemsta?
Kazimierz Brandys, 1949
7
Litr ciekłego ołowiu:
W każdym razie zapadła drażniąca cisza. I to ja pierwszy ją przerwałem. – Jeśli dobrze połączyłem wszystkie tropy, pogłoski i ślady. Zbieracie się tu panowie, żeby raz w tygodniu złożyć gazetę. Wystukać na linotypie, dorobić ilustracje ryte w ...
Andrzej Pilipiuk, 2016
8
Prawo do życia: Uniwersum Metro 2033
Rozum zapomniał, a ręce pamiętają, jaki jest klucz! Wystukałem wszystko bez błędów, i o zapasowym wyjściu, i o poternie... Siedzę, czekam... pocę się... I słyszę nagle klucz Pietki... Jakby mróz mi przeszedł po kościach! Pietka mi odpowiada.
Denis Szabałow, 2016
9
Jeszcze jeden dzie_ w raju - Strona 133
„Miałaś do mnie nie pisać” – wystukał natychmiast. „Nie pisz więcej. Nie chcę wszystkiego mówić Igorowi”. Po kilku minutach przyszedł kolejny SMS, po którym Bruno podjął decyzję. Siedząc w mroku, pogrążony w myślach, co jakiś czas ...
Aleksander Sowa, 2016
10
Jak uniknàç gaf w obcych krajach - Strona 19
Pa. ni. pierwsza. W Niemczech koniecznie trzeba najpierw uścisnąć dłoń żony, a dopiero potem męża. W dużej grupie, powiedzmy w restauracji, przychodzący później mogą wystukać powitanie rękąna stole, za- miast dosięgać każdej dłoni.
Mark McCrum, 2009
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wystukac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wystukac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR