Téléchargez l'application
educalingo
wyswiechtanie

Signification de "wyswiechtanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYSWIECHTANIE EN POLONAIS

wyswiechtanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYSWIECHTANIE

belkotanie · beltanie · besztanie · blyskotanie · bratanie · bulgotanie · bulkotanie · charkotanie · chelbotanie · chichotanie · chlastanie · chleptanie · chliptanie · chlostanie · chlubotanie · chlupotanie · chlustanie · chrobotanie · chrupotanie · chwierutanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYSWIECHTANIE

wyswiecac · wyswiecac sie · wyswiecanie · wyswiecenie · wyswiechtac · wyswiechtac sie · wyswiechtany · wyswiecic · wyswiecic sie · wyswietlac · wyswietlac sie · wyswietlacz · wyswietlanie · wyswietlarka · wyswietlarnia · wyswietlenie · wyswietlic · wyswietlic sie · wyswiezac · wyswiezanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYSWIECHTANIE

chwytanie · chybotanie · cmoktanie · cykotanie · czyhitanie · czytanie · deptanie · dokwitanie · dolatanie · dopytanie · dorastanie · dostanie · dreptanie · druzgotanie · dygotanie · fertanie · furkotanie · gruchotanie · grzechotanie · grzegotanie

Synonymes et antonymes de wyswiechtanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSWIECHTANIE»

wyswiechtanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wyswiechtanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYSWIECHTANIE

Découvrez la traduction de wyswiechtanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wyswiechtanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyswiechtanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

俗套的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

raído
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

threadbare
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

घिसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مبتذل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

потертый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

puído
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বস্তাপচা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

élimé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hambar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

fadenscheinig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

擦り切れました
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

진부한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hackneyed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sờn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெற்றுச்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सामान्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

basmakalıp
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

logoro
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wyswiechtanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

потертий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξεφτισμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verslete
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nedsuttna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

threadbare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyswiechtanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYSWIECHTANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de wyswiechtanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wyswiechtanie».

Exemples d'utilisation du mot wyswiechtanie en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSWIECHTANIE»

Découvrez l'usage de wyswiechtanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyswiechtanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stan skupienia - Strona 72
W rzeczywistości ubierała się perfidnie, całkiem perfidnie jak na te czasy ceniące naturalne wyświechtanie: materie wycierusowe itp. Włosy od goździków malowane na czerwonawo, ale ręce jakieś nie zadbane, paznokcie o krótkiej nasadzie, ...
Zygmunt Trziszka, 1983
2
Codzienne, przedmiotowe, cielesne: języki nowej wrażliwości w ...
osci zdetematyzowanej jest wiçc w Wieloscianie falsyfikacja, wyswiechtanie, zubozenie. Autor, jakby polemizujac z rozwazaniami P. Czaplinskiego o no- stalgii10, powiada: Nie mozna rzeczywistosci - gçstej, prawdziwej ...
Hanna Gosk, 2002
3
Stereotypy Ziemiomorza: w wybranych powieściach pisarzy Wybrzeża ...
... „kanałów komunikacyjnych", funkcjonującą już poza obszarem zainteresowań artystów, badaczy, krytyków i odbiorców (swoiste wyświechtanie tak rozumianej konwencji może nadać jej charakter „dżumy" - unika się kontaktu ze stereotypem ...
Michał Błażejewski, 1993
4
Jacek Gaj: grafiki i rysunki - Strona 8
Bo praktycznie jedynym tematem i jedynym bohaterem, tak grafik, jak rysunków Jacka Gaja jest człowiek. Od początku uwikłany w rozmaite sytuacje, które, gdyby nie wyświechtanie terminu - można by określić metaforycznymi. We wczesnych ...
Muzeum Narodowe w Krakowie, 2000
5
Felietony i dialogi - Strona 44
... okresie częstotliwość używania słowa „solidarność" przez telewizję miała na celu upowszechnienie go, wyświechtanie, odsakralizowanie, pozbawienie owego kolosalnego ładunku emocjonalnego, jaki ono - w pełni zasłużenie - zawiera.
Jacek Fedorowicz, 1988
6
O twórczości Jarosława Iwaszkiewicza - Strona 12
iechtanie świadczy przecież dowodnie o ich użyteczności? Książkę moich wspomnień zaczyna Iwaszkiewicz od osobliwej charakterystyki własnego dzieciństwa — podobnie jak Chateaubriand, gdy w Pamiętnikach zza grobu ...
Alina Brodzka, 1983
7
Stac sie jak dziecko: proza polska wobec infantylizacji wspolczesnej ...
Ukazać można dwie przyczyny zaniku takiego języka: „wyświechtanie" terminologii religijnej, utrata nośności przez symbole oraz Zobacz: D. Bell, op. cif. (tu zwł. rozdz. „Rozbieżności dyskursu kulturowego"). Weberowskie „odczarowanie ...
Agnieszka Janiak, 2010
8
Rocznik - Tomy 1-2 - Strona 131
Nieszczęsny los „sukcesu" stworzył kicz z tego, co nie było na tyle silne, aby mogło oddziaływać samo przez się, a równocześnie nie było aż tak słabe, aby zasługiwało na wyświechtanie, na stan, w którym znajduje się dziś Wolker; właśnie ...
Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie. Komisja Historycznoliteracka, 1963
9
Magyar-lengyel szótár - Strona 263
1. zuzyc, zetrzec, zniszczyc, zcdrzec 2. przen. wyswiechtac, oklepac; egészen ~tàk ezt a szot to slowo zostalo caikiem wyswiechtane <okle- pane> elkoptatis rz. 1. zuzycie, starcie, zniszczenie, zdarcie 2. wyswiechtanie, oklepanie elkoptatott ...
Jan Reychman, 1968
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyswiechtanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyswiechtanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR