Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wysycenie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYSYCENIE EN POLONAIS

wysycenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYSYCENIE


balamucenie
balamucenie
bliznowacenie
bliznowacenie
blocenie
blocenie
bogacenie
bogacenie
chachmecenie
chachmecenie
chcenie
chcenie
chwacenie
chwacenie
chwycenie
chwycenie
ciegocenie
ciegocenie
cucenie
cucenie
cukrowacenie
cukrowacenie
czmucenie
czmucenie
dokrecenie
dokrecenie
doksztalcenie
doksztalcenie
dolecenie
dolecenie
doplacenie
doplacenie
dorzucenie
dorzucenie
dosmucenie
dosmucenie
dosycenie
dosycenie
gacenie
gacenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYSYCENIE

wysycac
wysycanie
wysychac
wysychanie
wysycic
wysyczec
wysykac
wysylabizowac
wysylac
wysylanie
wysylka
wysylkownia
wysylkowy
wysyp
wysypac
wysypac sie
wysypanie
wysypiac sie
wysypianie sie
wysypisko

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYSYCENIE

galaretowacenie
gniecenie
grzmocenie
gwalcenie
idiocenie
karcenie
karlowacenie
klecenie
klocenie
knocenie
koligacenie
kolowacenie
konopacenie
kopcenie
korkowacenie
kosmacenie
krasowacenie
krecenie
ksztalcenie
kwiecenie

Synonymes et antonymes de wysycenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSYCENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de wysycenie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYSYCENIE

Découvrez la traduction de wysycenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wysycenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wysycenie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

饱和
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

saturación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

saturation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिपूर्णता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التشبع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

насыщение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saturação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিপৃক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saturation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tepu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sättigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

飽和
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

intensitas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bão hòa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செறிவூட்டல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संपृक्तता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doyma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

saturazione
65 millions de locuteurs

polonais

wysycenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

насичення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

saturație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κορεσμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versadigingspunt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mättnad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

metning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wysycenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYSYCENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wysycenie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wysycenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSYCENIE»

Découvrez l'usage de wysycenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wysycenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diagnostyka laboratoryjna - Strona 491
wysycenie. transferyny,. rozpuszczalny. receptor. transferynowy. Transferyna jest białkiem transportowym żelaza. Ma dwa miejsca wiążące żelazo trójwartościowe. Z niewielkim powinowactwem wiąże także chrom, miedź, mangan i cynk.
Birgid Neumeister, 2013
2
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 261
Tętnicze pO2 krwi tętniczej (sO2 określa wysycenie O2 , saturację O2), tzn. procentowy udział wysyconej tlenem (oksygenowanej) hemoglobiny (HbO2) w stosunku do całkowitej zawartości hemoglobiny we krwi: sO2 = (cO2Hb + cdeoksyHb ...
Reinhard Larsen, 2013
3
Cud Terapii Gersona: Sprawdzony program żywieniowy leczenia raka i ...
SuZą one do okre9lenia (1) ilo9ci Zelaza związanego z glikoproteiną o nazwie transferyna oraz (2) cakowitej zdolno9ci wiązania Zelaza w surowicy (TIBC), jeZeli wszystkie transferyny są wysycone Zelazem. Procent nasycenia otrzymuje się ...
Charlotte Gerson, ‎Dr Morton Walker, 2014
4
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego w Gdyni: ... - Strona 130
Część A. Morski Instytut Rybacki. wymieranie organizmów słodkowodnych i morskich przy zmianie prądów, w związku z gwałtownymi zmianami zasolenia. Najniższe notowane na Zatoce Pomorskiej wysycenie tlenem wynosiło 35,5%.
Morski Instytut Rybacki, 1962
5
Topole: Populus L. - Strona 186
Wysycenie świetlne występuje przy różnym poziomie oświetlenia, zależnie od gatunku i warunków doświadczalnych. Polster i Neuwirth (1958) w badaniach polowych, przeprowadzonych na pięcioletniej plantacji topoli czarnej stwierdzili, ...
Stefan Białobok, 1973
6
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie - Strona 145
... 0–8 mmHg Wskaźnik objętości skurczowej SW, Stroke volume index 40–70 ml/cykl/m* Wysycenie tlenem hemoglobi- SWO, mixed venous Oxygen 70–75% ny krwi żylnej Saturation Niewydolność serca/wstrząs Niewydolność Niewydolność ...
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013
7
Zasady żywienia człowieka - Strona 70
Na przyswajanie z przewodu pokarmowego składników mineralnych wpływa stan wysycenia organizmu człowieka tymi składnikami, a więc ilości odłożone w różnych narządach oraz krążące w płynach ustrojowych. Organizm, który cierpi na ...
Hanna Kunachowicz, ‎Elżbieta Czarnowska-Misztal, ‎Halina Turlejska, 2013
8
Metoda czarnej skrzynki: Zaskakująca prawda o błędach i naturze sukcesu
O 8.37, dwie minuty po otrzymaniu narkozy, Elaine zaczęła przybierać siny kolor. Wysycenie krwi tlenem spadło do 75% (wysycenie poniżej 90% określa się jako „znacząco niskie”). O 8.39 Anderton zareagował, próbując zastosować maskę ...
Matthew Syed, 2017
9
Nelson. Pediatria - Tom 2
niewydolność oddechową od umiarkowanej do znacznej, niedotlenienie (PO, <60 mm Hg lub wysycenie tlenem <92% podczas oddychania powietrzem atmosferycznym), bezdechy, niezdolność do przyjmowania pokarmów oraz brak ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
10
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 33
1.5 Pulsoksymetria Hendrik Sudowe Pulsoksymetr nieinwazyjnie mierzy częstość tętna (w spoczynku 60–80/minutę) i wysycenie (saturację) krwi tętniczej tlenem w porównaniu z gazometrią (SpO2: 96–98%). Odchylenia krwi tętniczej przy ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYSYCENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wysycenie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Intensywna terapia – postępy 2014/2015
... ScvO2 – wysycenie tlenem hemoglobiny krwi z żyły głównej górnej, SIRS (systemic inflammatory response syndrome) – zespół uogólnionej reakcji zapalnej, ... «Medycyna Praktyczna, sept 15»
2
Prokuratura wszczyna śledztwo ws. napaści hakerskiej na LOT …
Wysycenie łączy uniemożliwiło komunikację systemów planowania lotu z Eurocontrol, co w konsekwencji doprowadziło do zatrzymania operacji lotniczych. «wPolityce.pl, août 15»
3
Ekspert: alergicy mogą się odchudzać ale "z głową"
Prawidłowe wysycenie tkanek dostarczoną wodą pozwala zachować prawidłową gospodarkę metabolitową, biochemiczną i odżywczą. Odwodnienie organizmu ... «Nauka W Polsce, juil 15»
4
Wstrząs i monitorowanie hemodynamiczne. Podsumowanie …
Zależność między dostarczaniem tlenu a zużyciem tlenu, wysyceniem tlenem hemoglobiny krwi żylnej (SvO2) i stężeniem mleczanu w surowicy. «Medycyna Praktyczna, avril 15»
5
Suszenie owoców
Jednym ze sposobów suszenia jest uprzednio wysycenie owoców wysoko stężonym roztworem cukru, a następnie suszenie ich wysokiej temperaturze. «Farmer.pl, sept 14»
6
Rozpoznanie i leczenie astmy u dorosłych według wytycznych GINA …
... POChP – przewlekła obturacyjna choroba płuc, SABA – krótko działający β2-mimetyk (wziewny), SaO2 – wysycenie tlenem hemoglobiny krwi tętniczej, wm. «Medycyna Praktyczna, sept 14»
7
Szefowa Bonda traci wzrok. Zachorowała na AMD czyli …
Dla prawidłowego funkcjonowania siatkówki ważne jest wysycenie jej karotenoidami - luteiną i zeaksantyną - związkami występującymi w ciemnozielonych ... «Gazeta Wyborcza, avril 14»
8
Żelazo - nie tylko dla kobiet w ciąży i chorych na niedokrwistość
... oraz wysycenie transferryny (żelazem). O niedoborze żelaza mogą świadczyć odpowiednio: podwyższone TIBC i UIBC oraz niskie wysycenie transferryny. «Gazeta.pl, févr 14»
9
Pielęgniarka zwraca się z pytaniem do użytkowników Portalu - "Czy …
... wysycenie, nieprzerwanie działania) =skuteczność. Za organizacje pracy pielęgniarek odpowiada kadra zarządzająca, tzn tak zorganizować aby pielęgniarka ... «Portal Pielęgniarek i Położnych, sept 13»
10
Darmowe badania serca w Żorach
... komory do aorty, zmiany wywołane przez miażdżycę, stany pracy zastawek serca, elastyczność i sprężystość układu krążenia, wysycenie tlenem krwi i inne. «NaszeMiasto.pl, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wysycenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wysycenie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż