Téléchargez l'application
educalingo
wyszamerowac

Signification de "wyszamerowac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYSZAMEROWAC EN POLONAIS

wyszamerowac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYSZAMEROWAC

ablegrowac · administrowac · admirowac · adorowac · adrowac · aglomerowac · aktorowac · akwirowac · alterowac · ambasadorowac · ankrowac · antyszambrowac · aplegierowac · aplegrowac · apreturowac · asekurowac · aspirowac · azurowac · bagrowac · bajerowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYSZAMEROWAC

wyszabrowac · wyszachrowac · wyszacowac · wyszafowac · wyszalec sie · wyszamotac sie · wyszantazowac · wyszargac · wyszarpac · wyszarpac sie · wyszarpanie · wyszarpnac · wyszarpnac sie · wyszarpniecie · wyszarpywac · wyszarpywac sie · wyszarpywanie · wyszarzac · wyszarzalosc · wyszarzaly

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYSZAMEROWAC

bakierowac · belferowac · belfrowac · besemerowac · biosterowac · blanzerowac · bobrowac · borowac · brawurowac · broszurowac · buforowac · bunkrowac · burowac · celebrowac · cembrowac · centrowac · cenzorowac · cenzurowac · cerberowac · cerowac

Synonymes et antonymes de wyszamerowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSZAMEROWAC»

wyszamerowac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wyszamerowac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYSZAMEROWAC

Découvrez la traduction de wyszamerowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wyszamerowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyszamerowac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

trenza
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

braid
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चोटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جديلة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

оплетка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

trança
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিনুনি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

galon
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tocang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zopf
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

三つ編み
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

드리다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

braid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bím tóc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பின்னல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वेणी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

örgü
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

treccia
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wyszamerowac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

оплетка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tresă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλεξίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

braid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fläta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyszamerowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYSZAMEROWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de wyszamerowac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wyszamerowac».

Exemples d'utilisation du mot wyszamerowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSZAMEROWAC»

Découvrez l'usage de wyszamerowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyszamerowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 621
WYSZAMEROWAC , ob. Szamerowaé. WYSZAMOTAC , [. wyszamoce cz. dok., szamotaniem wy- cienczyé, zmordowaé lub tei wydrzed ; Ьигф фегаий' ranfen, íterumreífSen crfiöpfen, berumranfeiib ausreißen. — Fig. tr. Wyszamotal miç , er Jat ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Studenci z Królestwa Polskiego przed powstaniem styczniowym: glosa ...
o kogo chcial wyszamerowac, zaraz posylal mu taki anonim. Szpiegów lapano na ulicy, bito, a czesto na smierc, lub tez sprawiano kocya"101. Manifestacja 29. listopada wywarfa ogromne wrazenie na mieszkañcach Warsza- wy.
Maria Jolanta Olszewska, 2004
3
Przyznajȩ siȩ do winy - Strona 141
Zaraz! — Wyszamerowany, obszerny portier zagrodził nam drogę. — Skąd macie ten dywan? Z numeru? — Rozejrzałem się niespokojnie. Trzech ludzi z czeskiej bezpieki dających nam osłonę zawieruszyło się bez śladu w zatłoczonym hallu.
Ryszard Bugajski, 1985
4
Polska klasa robotnicza: studia historyczne - Tom 7 - Strona 166
W szopce tej przesuwali się kolejno: węgierscy muzycy w silnie wyszamerowanych i podszarzałych kurtkach, pejsaty Indianin grający na dwunastu bębnach i jakiś meloman egzekwujący swoją sztukę na dwunastu kieliszkach, obecnie panuje ...
Stanisław Kalabiński, ‎Anna Kiżys, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1970
5
Lódzkie pory roku - Strona 73
Wreszcie, w zapowiedzianym dniu przed wieczorem, gala: rząd rzęsiście oświetlonych okien pałacu, rząd karet u podjazdu i wyszamerowany major domus otwierał majestatycz-nie szklane, w żelaznych okuciach drzwi od ulicy i wpuszczał ...
Irena Tuwim, 1956
6
Z dziejów pantomimy: czyli pałac zaczarowany - Strona 274
Pod oszklonym daszkiem podjazdu rząd wyszamerowanych woźnych sprzedaje programy... (wzdłuż areny) przysiadły loże parterowe, zajmowane zwykle przez stałych bywalców cyrku — oficerów stacjonujących w Warszawie pułków: ułanów ...
Janina Hera, 1975
7
Brama niebiańskiego spokoju - Strona 93
Trochę niesamowicie wygląda taki Budda wyszamerowany swastykami. Symbol czterech stron świata, symbol czasu przeszłego, teraźniejszego i przyszłego. A dookoła istna orgia barw, kwiatów i zieleni. Kwiat lotosu. Stara, ponad półtora ...
Zbigniew Domino, 1987
8
Łowcy psów - Strona 133
Pojawiło się, podniosło przylizane łby i błysnęło kłami z dukatowego złota stu wyszamerowanych zbawicieli-generałów i tysiąc obrońców-atamanów w białych papachach — z sotniami, pułkami, dywizjami. A przy każdym sztaby, ...
Ryszard Adamów, 1989
9
P-Ż - Strona 629
(wyszumieó siç) to sow one's wild oats; (o burzy, wichurze) to rage itself out wyszamerowac ot pers (zw. pp) rz. to braid wyszargajc o pers CD et to draggle; /vny bedraggled sJD vr /vé siç to draggle one's clothes wyszarp|aé v pers /vie, ...
Jan Stanisławski, 1978
10
Tam zostałem: wspomnienia młodości - Strona 170
Wreszcie, w zapowiedzianym dniu przed wieczorem, gala: rząd rzęsiście oświetlonych okien pałacu, rząd karet u podjazdu i wyszamerowany majordomus otwierał majestatycznie szklane, w żelaznych okuciach drzwi od ulicy ...
Julian Tuwim, ‎Tadeusz Januszewski, 2003
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyszamerowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyszamerowac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR