Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wywczas" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYWCZAS EN POLONAIS

wywczas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYWCZAS


bezczas
bezczas
czas
czas
dotychczas
dotychczas
iloczas
iloczas
miedzyczas
miedzyczas
na czas
na czas
na ten czas
na ten czas
naonczas
naonczas
naowczas
naowczas
natenczas
natenczas
nie czas
nie czas
nie na czas
nie na czas
niedoczas
niedoczas
niewczas
niewczas
niewywczas
niewywczas
odtychczas
odtychczas
podowczas
podowczas
wczas
wczas
wowczas
wowczas
zawczas
zawczas

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYWCZAS

wywarzenie
wywarzyc
wywatowac
wywatowywac
wywazac
wywazanie
wywazarka
wywazenie
wywazony
wywazyc
wywczasowac sie
wywczasowanie sie
wywczasowisko
wywczasowywac sie
wywczasy
wywdzieczac
wywdzieczac sie
wywdzieczanie
wywdzieczenie
wywdzieczyc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYWCZAS

a bas
abraksas
cezas
elektrowstrzas
mikrowstrzas
otrzas
podczas
podonczas
podtenczas
praczas
rychlo w czas
trzas
uszas
w czas
w sam czas
wonczas
wstrzas
wtenczas
wytrzas
zas

Synonymes et antonymes de wywczas dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYWCZAS»

Traducteur en ligne avec la traduction de wywczas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYWCZAS

Découvrez la traduction de wywczas dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wywczas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wywczas» en polonais.

Traducteur Français - chinois

wywczas
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

wywczas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wywczas
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

wywczas
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wywczas
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

wywczas
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

wywczas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

wywczas
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

wywczas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wywczas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wywczas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

wywczas
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

wywczas
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wywczas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wywczas
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

wywczas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

wywczas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

wywczas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

wywczas
65 millions de locuteurs

polonais

wywczas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

wywczas
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

wywczas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wywczas
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wywczas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wywczas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wywczas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wywczas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYWCZAS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wywczas» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wywczas en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYWCZAS»

Découvrez l'usage de wywczas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wywczas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eldorado: reportaże i felietony - Strona 70
Środa – Wywczasy Wywczas de la Baltic Wywczas to wywczas, chciałoby się zakrzyknąć. Wywczas to czas, gdy wszystkim wydaje się, że można więcej niż zwykle. Dorobkiewicze spod znaku kredytu z wkładką na rozruch, dopieszczają się ...
Radosław Żubrycki, 2012
2
Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie
... czym jakie ozdoby, figury' D + p. wyszyć 1 . 'szyjąc wykonać na czym ozdobny wzór; wyhaftować' wywczasy (20) A wywczas 'wypoczynek'; wywczasy letnie 'wakacje, urlop letni' D wywczas 1 . tylko w Im 'odpoczynek wakacyjny, dłuższa 338.
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, ‎Irena Galster, 1996
3
Obiad literacki
Sulpice Guillaume Chevailier (1804– 1866), francuski rysownik, karykaturzysta i satyryk francuski. 38. gaj Akademosa — miejsce, w którym znajdowała się akademia platońska. 39. wikt — wyżywienie. 40. wywczas (daw.) — odpoczynek. 41.
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Pflege 3 cf. wywczas, g. u 3 Er uyé kilka godzin wywczasu, EW. . Er, sich zur Ruhe begehen udaé sie na spoczynek poysé spaé. Begieb dich zur – podz - spoczniy; idz oder j sie na spoczynek. Zur – bringen uspokoié. Sich in – segen udaé sie ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
5
Nazwy czynności we współczesnym języku polskim: słowotwórstwo, ...
Wywczasy (i wywczas) są w ogóle po raz pierwszy podane przez SWil, rozkopy i wagary — przez SW. Kaprysy, krygi, modły i szykany u L. nie są jeszcze wcale notowane w l.mn. Charakterystyczne dla tego typu jest znaczenie ndk, wiążące się ...
Jadwiga Puzynina, 1969
6
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 762
D. wywczasów — wywczasowac siç dk.4, wywczascAvany ; zob. W с z a s y. Zwroty: 1. zazysvaé wywczasów; 2. byé na wywczasach; 3. na wywczasach coi robic. Wywdziçczyé siç dk.6b — wywdzieczaé siç ndk.l. Skladnia: jak odwdziçozyô siç.
Stanisław Szober, 1963
7
Pedagogika w służbie i działaniu na rzecz regionu: Działania i ...
Sam wyraz szkoła pochodzi z języka greckiego, który pierwotnie oznaczał „wywczas”, bądź wypoczynek po pracy. W starożytności stanowiła ona „wartościową, szlachetną, ludzką stronę życia tych, którzy mogli sobie pozwolić na oderwanie ...
Eugenia Rostańska, ‎Mirosław Kisiel, 2011
8
Pan Wołodyjowski - Strona 455
Henryk Sienkiewicz. 455 wywczas (daw.) — odpoczynek. Do tyłu 456 Exorciso te! (łac.) — zaklinam cię!; por. egzorcyzm. Do.
Henryk Sienkiewicz, 2017
9
Pamiętnik z lat młodzieńczych wrzesień 1936-styczeń 1945: pamiętnik ...
Pierwsze inicjatywy dla organizowania wczasów czy jak nazywano wywczasów, wyszły od partii robotniczych - KPP i PPS W 1937 r. z inicjatywy sympatyków i członków tej pierwszej powstało Stowarzyszenie Urlopów Robotniczych i ...
Lucjan Kieszczyński, 1996
10
Pamiętnik - Strona 30
Żołnierskie wywczasy. Tytuł niewłaściwy. Rosyjski żołnierz nie ma wywczasów. Jeśli zaś zdarza się, że żołnierz ma wolną chwilę, to spędza ją zazwyczaj w knajpie. Jakiż cel miał sławetny autor pisząc o takich wywczasach? Co pouczającego ...
Taras Shevchenko, 1952

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYWCZAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wywczas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Makabryczne historie z Tunezji: Zamachowiec śmiał się i śpiewał …
Peło i psl tam na wywczas. 01 Odpowiedz. ~alladyn. 2015-06-27 18:17. zachciało się zachodowi wprowadzać demokrację w tunezji za pomoca opłacanych ... «Dziennik.pl, juin 15»
2
Duda ratuje kolegę na stoku. Dziennikarz: "Ustawka". Brudziński …
Wywczas (@Wywczas) February 12, 2015. Takie oskarżenia wywołały oburzenie wśród kolegów partyjnych Dudy. Joachim Brudziński pytał dziennikarza ... «Gazeta.pl, févr 15»
3
Hejter nad morzem
Kto to jeździ na bałtycki wywczas w samym epicentrum warszawsko/poznańskiej wakacyjnej hucpy???????????? Nigdzie się chłopie nie ukryjesz, nigdzie się ... «Gazeta Pomorska, juil 14»
4
RPA nie oddało Mozambikowi wraku i czarnych skrzynek tupolewa …
Ja: - RPA nie oddało czarnych skrzynek i wraku, co Rosjanie uznali za dowód na matactwo i zamach. Wywczas: - O już nie mam pytań. Namibia – fajny kraj na ... «wPolityce.pl, nov 13»
5
Maciej Gaca: Lato i co Ty na to?
Jak to się mówi... mamy lato i to w pełni, i na fest. Czas to słuszny, by o urlopie pomyśleć. Są wśród nas tacy, co już zaliczyli jakowyś wywczas. I oni, że tak ... «Temat.net, juil 13»
6
Detektyw Libicki na tropie. Tym razem złapał "na gorącym uczynku …
„bloger Salonu24, niejaki Wywczas, napisał w czwartek rzecz moim zdaniem dużo bardziej ciekawą. Wręcz bulwersującą. Otóż zdaniem Wywczasa raport ... «wPolityce.pl, août 12»
7
Libicki uderza: Czy Macierewicz z Sakiewiczem okradają Polaków?
Ciąg dalszy dopisał wspominany przez senatora PO bloger Wywczas, który zwrócił uwagę na rzecz - zdaniem polityka Platformy - dużo bardziej ciekawą, wręcz ... «Dziennik, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wywczas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wywczas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż