Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wywyzszony" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYWYZSZONY EN POLONAIS

wywyzszony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYWYZSZONY


autobus przyspieszony
autobus przyspieszony
jednostajnie przyspieszony
jednostajnie przyspieszony
mszony
mszony
naburmuszony
naburmuszony
napuszony
napuszony
nastroszony
nastroszony
niedogaszony
niedogaszony
niedonoszony
niedonoszony
niegaszony
niegaszony
nienaruszony
nienaruszony
niepocieszony
niepocieszony
nieporuszony
nieporuszony
nieproszony
nieproszony
nieprzenoszony
nieprzenoszony
nieprzymuszony
nieprzymuszony
nieruszony
nieruszony
nieugaszony
nieugaszony
nieustraszony
nieustraszony
niewygaszony
niewygaszony
niewygloszony
niewygloszony

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYWYZSZONY

wywrzaskiwac
wywrzasnac
wywrzec
wywrzeszczec
wywrzeszczec sie
wywyc
wywyzszac
wywyzszac sie
wywyzszanie
wywyzszenie
wywyzszyc
wywyzszyc sie
wywzajemniac
wywzajemniac sie
wywzajemnianie
wywzajemnic
wywzajemnic sie
wywzajemnienie
wywzdychac
wywzorcowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYWYZSZONY

niewymuszony
niewzruszony
niezaproszony
niezgaszony
niezrzeszony
omszony
pociag przyspieszony
podwyzszony
porod przyspieszony
poruszony
powieszony
proszony
przestraszony
przesuszony
przyciszony
przyduszony
przygaszony
przymuszony
przyspieszony
rozjuszony

Synonymes et antonymes de wywyzszony dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYWYZSZONY»

Traducteur en ligne avec la traduction de wywyzszony à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYWYZSZONY

Découvrez la traduction de wywyzszony dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wywyzszony dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wywyzszony» en polonais.

Traducteur Français - chinois

崇高的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

exaltado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

exalted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊंचा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ممجد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

возвышенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exaltado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমুচ্চ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exalté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mulia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erhaben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

高貴な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고귀한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

exalted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sôi nổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேன்மைமிகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उदार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yüce
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esaltato
65 millions de locuteurs

polonais

wywyzszony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

піднесений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

exaltat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερυψωμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verhewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upphöjd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opphøyet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wywyzszony

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYWYZSZONY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wywyzszony» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wywyzszony en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYWYZSZONY»

Découvrez l'usage de wywyzszony dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wywyzszony et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ze skarbnicy midraszy
Wywyższony. krawiec. W. mieście Cyporia826 żył pewien krawiec imieniem Justa. Kiedyś zaniósł do pałacu uszyte przez siebie szaty dla króla. Królowi robota krawca spodobała się i dlatego postanowił zatrzymać go na swoim dworze.
Autor nieznany, 2016
2
Męka Jezusa Chrystusa według Ewangelii Jana - Strona 19
Ignace de La Potterie. Zatrzymajmy się więc nad samym faktem: wywyższenie Jezusa zostało antycypowane i opisane jako wydarzenie, które dokonało się na krzyżu. W dialogu z Nikodemem Jezus powiedział: „A jak Mojżesz wywyższył węża ...
Ignace de La Potterie, 2006
3
Wybór kazań nowohuckich oraz homilie Jana Pawła II w Krakowie--Nowej ...
Śmierć była ostatnim aktem Jego posłuszeństwa względem ludzkiego losu; ostatnim też aktem posłuszeństwa względem majestatu Boga — Stwórcy. Ale w tej śmierci znajduje się najpełniejsze wywyższenie człowieka. Jezus Chrystus został ...
Pope John Paul II, 1989
4
Biblia: Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza
=Tj. 50 kg. – Lub: gdzie przy tobie mieszkamy. = Lub: krokwi, belce, prawdopodobnie na zadaszenie. = Lub: drąg, gałąź – Chodzi najprawdopodobniej o króla Jehorama; Jehoram, hbr. Dnin, czyli: PAN jest wywyższony, 848-842 r. p. Chr., zob.
Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2016
5
Krzyż Zbawiciela - Strona 104
Chrystus dobrowolnie przyjmuje taką śmierć: śmierć na Krzyżu. Ta śmierć jednak staje się początkiem zmartwychwstania. W zmartwychwstaniu zostaje wywyższony ukrzyżowany Sługa Jahwe: zostaje wywyższony wobec całego stworzenia.
Jan Paweł II ((papież ;), 2010
6
Biblia Polsko Angielska Nr 4: Biblia Gdańska 1881 - World English 2000
Oczy wyniosłe człowiecze zniżone będą, a wysokość ludzka nachylona będzie; ale sam Pan wywyższony będzie dnia onego. Albowiem dzień Pana zastępów przyjdzie na wszelkiego pysznego i wyniosłego, i na każdego wywyższonego, ...
TruthBeTold Ministry, 2017
7
Język, literatura i kultura Słowian dawniej i dziś - III: linguaria
(Mt 23, 1 2) BT Klo siç wywyzsza, bçdzie ponizony, a kto siç poniza, bçdzie wywyzszony; BWP ts. NTd Kto siç bçdzie wywyzszal, zostanie upokorzony, a kto siç upokorzy, bçdzie wywyzszony; PE Kto siç wynosi nad innych, zostanie upokorzony ...
Vera Mitrinović, 2001
8
Wielka Nowenna Tysia̧clecia - Tom 1 - Strona 270
Wywyższony Człowiek ! Wywyższony dlatego, że z nim jest Bóg : " Gdy będę podwyższony nad ziemię, wszystko pociągnę ku sobie". Tylekroć dziś jeszcze, choć minęły wieki, patrzymy na Krzyż. I do nas dziś jeszcze przemawia Krzyż. Pociąga ...
Stefan Wyszyński, 1962
9
Znivo zolte zwybranego cnot swietych ziarna albo kazania na ...
Oto fugá moy będźie wywyższony, wynieśiony, y bardzo wyfoce ofadzony. Ktoryż to ługá ták wyfoce wynieśiony pewnie ow, o ktorym Páweł Ş Philip: 3 Formam fervi accipiens & habitu inwentu ut homo, Syn BOZY biorac náfiebie poftać ługi, ftal ...
Maciej Muchowski, 1730
10
Paweł z Tarsu: apostoł i świadek - Strona 357
Jest to przestrzeń, którą przenika i określa wywyższony Chrystus i Ky- rios, w której On działa, w której jest obecna zapośredniczona przez Niego miłość Boża (Rz 8,39), Jego odkupienie (3,24), życie wieczne (6,23), Jego świętość (1 Kor 1,2) ...
Joachim Gnilka, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wywyzszony [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wywyzszony>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż