Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zabrzmienie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZABRZMIENIE EN POLONAIS

zabrzmienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZABRZMIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZABRZMIENIE

zabrzakac
zabrzakanie
zabrzaknac
zabrzanin
zabrzanka
zabrzanski
zabrzdakac
zabrzdakanie
zabrze
zabrze rokitnica
zabrzeczec
zabrzeczenie
zabrzeg
zabrzekac
zabrzeknac
zabrzekniecie
zabrzeze
zabrzmiec
zabrzydzac
zabrzydzic

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZABRZMIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Synonymes et antonymes de zabrzmienie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZABRZMIENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de zabrzmienie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZABRZMIENIE

Découvrez la traduction de zabrzmienie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zabrzmienie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zabrzmienie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

回响
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

resonar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

resound
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गूंजना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

звучать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ressoar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শব্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

résonner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bunyi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erklingen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鳴り響きます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

울리다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

muni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vang lừng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आवाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ses
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riecheggiare
65 millions de locuteurs

polonais

zabrzmienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звучати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

răsuna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιλαλώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weerklink
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ljuda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

runge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zabrzmienie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZABRZMIENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zabrzmienie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zabrzmienie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZABRZMIENIE»

Découvrez l'usage de zabrzmienie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zabrzmienie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych tylko ...
... łącząc się z kotłami i wal- torniami ; a uroczyste zabrzmienie ich głosów , jeduo- tonność wzniosła ich wyrazów, sprawuje cudowny od- skok, we względzie pospiesznego tonu instrumentów nad niemi górujących , i rozmaitości ich modulacyi.
Łukasz Gołębiowski, 1831
2
Gry i zabawy różnych stanów lub niektórych tylko prowincyach: ...
... z kotłami i waltorniami; a uroczyste zabrzmienie ich głosów, jednotonność wzniosła ich wyrazów, sprawuje cudowny odskok, we względzie pospiesznego tonu instrumentów nad niemi górujących , i rozmaitości ich modulacyi. Uderzają one ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
3
Odpowiedz na zarzuty mojej grammatice uczynione przez. Fel. ...
Ale największym dowodem jest to: że inne mowle sławiańskie, jeżeli je zna cokolwiek p. profesor filologii, nietylko za brzmienie pojedyńcze, ale nawet osobną na nie mają postać, którą i nasza kiedyś mowla przed przyjęciem abecadła ...
Jan-Nepomucen Deszkiewicz, 1847
4
Modlitwa do trzeciej dziewicy:
Za jeden uśmiech, za brzmienie głosu. – Chcę zrozumieć, co mi powiedziała – drążył Adamsberg, chowając zmoczoną rękę. – Jak sądzisz, co próbowała zrobić, ledwie doszła do siebie na tyle, że mogła wymówić parę słów? – Pogadać z tobą ...
Fred Vargas, 2017
5
Mick i Keith. Rolling Stonesów portret podwójny:
Za brzmienie klawesynu, obecne w dwóch nowych piosenkach – Lady Jane i I Am Waiting – odpowiadał natomiast Jack Nitzsche. Tuż po powrocie do Wielkiej Brytanii Stonesi ruszyli w kolejną trasę po Europie, która trwała od 26 marca do 5 ...
Chris Salewicz, 2015
6
Chrzciciel: powiesc - Strona 125
Potem głos Szymonów westchnął z wielką tęsknotą: — Dłuży się sercu w oczekiwaniu tej chwili. — Ja wyczekiwani spokojnie — oznajmił La- zarus z właściwem sobie, przedziwnem, jakby dale- kiera zabrzmieniem. — - 125 —
Jadwiga Marcinowska, 1922
7
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich 16-20 w
L uznaje za brzmienie archaiczne, w kontekstach podaje tylko wszystek. Spółgłoska s pochodząca z przekształceń fonetycznych mianownika l.mn. uogólniła się drogą analogii na wszystkie przypadki tego zaimka i stopniowo nowa forma z s ...
Zofia Kurzowa, 1993
8
Związkowa kontrola rozwiązywania umów o pracę w prawie pracy
Porównanie tekstów tych układów zabrzmieniem ich poprzedników z lat H Orzeczenie SN z 29 IX 1960 r. nr 3 CR 541/60, PiZS, 1962, nr 1. »i Decyzja CRZZ z 22 XII 1960 r. nr 15/10/ZKR, PiZS, 1961, nr 6. w Decyzja CRZZ z 4X1960 r. nr ...
Maria Matey, 1975
9
Warszawskie teatry rządowe: dramat i komedia, 1890-1915 - Strona 183
Latem 1891 roku zwiazane z tym stanowiskiem funkcje rozdzielono w taki sposób, ze wybór i obsada repertuaru (oraz odpowie- dzialnosc za brzmienie tekstu w sztukach tlumaczonych) przypadly „rezyserowi dramatu" — Józefowi ...
Maria Olga Bieńka, 2003
10
Semiologiczny aspekt muzyki. (Wyd. 1.) - Strona 41
"Harmonię sfer" uważano za brzmienie realne, acz nieuchwytne zmysłowo. Ową kosmiczną muzykę określano mianem "musica Taundana" i zaliczano ją do tworów przyrody. W związku z tym pojawił się też termin "muaica natur alis". '.
Ewa Kofin, 1991

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZABRZMIENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zabrzmienie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Adwent - oczekiwanie na przyjście Zbawiciela
Opuszczenie hymnu Gloria nie jest wyrazem pokuty, jak w Wielkim Poście, lecz znakiem czekania na nowe zabrzmienie hymnu anielskiego śpiewanego w noc ... «Katolicka Agencia Informacyjna, déc 13»
2
Rozpoczął się Adwent - oczekiwanie na przyjście Zbawiciela. Nie …
Opuszczenie hymnu Gloria nie jest wyrazem pokuty, jak w Wielkim Poście, lecz znakiem czekania na nowe zabrzmienie hymnu anielskiego śpiewanego w noc ... «wPolityce.pl, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zabrzmienie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zabrzmienie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż