Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zagwozdka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAGWOZDKA EN POLONAIS

zagwozdka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAGWOZDKA


bruzdka
bruzdka
gwiazdka
gwiazdka
na pol gwizdka
na pol gwizdka
nagwiazdka
nagwiazdka
objazdka
objazdka
odjazdka
odjazdka
podjazdka
podjazdka
pojazdka
pojazdka
przejazdka
przejazdka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAGWOZDKA

zagwarantowac
zagwarantowanie
zagwarantowywac
zagwarzyc
zagwazdac
zagwazdzac
zagwazdzanie
zagwic sie
zagwica
zagwiezdny
zagwiezdzac sie
zagwiowate
zagwiowaty
zagwizdac
zagwizdnac
zagwozdzac
zagwozdzenie
zagwozdzic
zagwozdzic sie
zagwozdzony

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAGWOZDKA

agendka
arkadka
aszchabadka
bagdadka
balladka
balustradka
belgradka
bermudka
biedka
biesiadka
brodka
brygidka
budka
burgundka
czapka niewidka
czekoladka
czeladka
demimondka
dokladka
dortmundka

Synonymes et antonymes de zagwozdka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAGWOZDKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de zagwozdka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAGWOZDKA

Découvrez la traduction de zagwozdka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zagwozdka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zagwozdka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

皱纹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arruga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wrinkle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिकन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجعد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

морщина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ruga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ride
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kedut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Falte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

しわ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kisut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nếp nhăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோல் சுருக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुरकुतणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırışıklık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ruga
65 millions de locuteurs

polonais

zagwozdka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зморшка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρυτίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rimpel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skrynkla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rynke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zagwozdka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAGWOZDKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zagwozdka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zagwozdka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAGWOZDKA»

Découvrez l'usage de zagwozdka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zagwozdka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka niby-polskiego, czyli, Błędy językowe w prasie
Np. : „Hippisi — to plemię wędrowne, w jednym miejscu długo nie zagrzeją (o nigdzie miejsca nie zagrzeją)". „Listonosze znają na pamięć adresatów, jeśli tylko zagrzeją (o zamieszkują dluższy czas) w jednym miejscu". ZAGWOZDKA — po ...
Walery Pisarek, 1978
2
Polesie rzeczyckie: materjały etnograficzne - Tom 1 - Strona 199
Zagwozdka jeat to kolek dçbowy, dlugi 15 cm. gruby 12 X 20 mm, y. jednej strony w odstepie 4 cm zaciçty w glab na 8 mm i ostrugany na kwadratowo lub okrq,glo zaleznie od otworka, w który musi wchodzif'-. Wchodzic zas musi wolno, zeby.
Czesław Pietkiewicz, 1928
3
Prace - Wydania 2-11 - Strona 199
Przy smarowaniu osi smarują też smołą i zagwozdkę; to ułatwia wprawdzie wyjmowanie jej rękami, ale zato sprzyja częstemu gubieniu. Zagwozdka wypychana do góry przez ocierający się o nią koniec piasty, łatwiej wtedy wypada, co jest ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja etnograficzna, 1927
4
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1215
Niezła zagwozdka dla urbanisty, jak poprowadzić autostradę. za gwoź dzić, dzi, gwożdżę, gwóźdź lub □gwoźdź — zagważdżać, dża. Jeśli ktoś za- gwoździł jakąś rzecz lub otwór, który się w niej znajduje albo jeśli ten otwór zagwoździł się, ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1277
AKCENT. zagwozdka z III, Im D. zagwozdek, pot. •problem, kłopot*: Mieć zagwozdkę z czymś. | SWK, 371. zagwoździć dk Via, zagwożdżę, zagwóźdź a. zagwoźdź, zwykle w imiesłowie przymiotnikowym biernym «zatkać, zabić, zaklinować ...
Andrzej Markowski, 1999
6
Krew na śniegu - Strona 145
Mam cholerną zagwozdkę przez ciebie. – To prawda – powiedział – nie spodziewałem się, że mnie od razu nakryjesz. Nie miałem czasu zebrać myśli do kupy, daję ci słowo, że nie przyszedłem tu umyślnie, szukałem schronienia, wszystko ...
Henryk Panas, 1976
7
Długi pocałunek z Glasgow
Miejmy tylko nadzieję, że zagwozdka jest na tyle poważna, abym miał czas, żeby go dopaść. – A co z transportem samego towaru? Rozmawiałeś już z władzami portowymi? Jest szansa, że udałoby ci się zlokalizować podejrzane przesyłki.
Craig Russell, 2013
8
Czarny Maciek i Wieża Śmierci
Eppur si mouve – wydukałem. – Co to znaczy? – Kurczę! Chyba kolejna łacińska zagwozdka! – Kisiel splunął na podłogę. Ja również poczułem kurz, unoszący się.
Dariusz Rekosz, 2011
9
Rebelia
... zamachem powtórkę z Termopil i Czerwonego Młyna. Bunt zdawał się kwestią czasu. Kaktus zaczął nosić przy sobie broń. Człowiek nie zna przecież śliwkowiśni ani kropli czy pestki. Wolał być przygotowany. Męczyła go jedna zagwozdka: ...
Mariusz Sieniewicz, 2007
10
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
mop/wipe the floor with sb sponiewierać kogoś, rozłożyć kogoś na łopatki, dołożyć, dokopać komuś floorer [flore] n 1 nokautujący cios 2 podchwytliwe pytanie, zagwozdka 3 unik (lakoniczna odpowiedź) flop [flop] n 1 klapa, fiasko 2 (AmE ...
Lingea Sp. z o.o., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAGWOZDKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zagwozdka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prokuratura oddaliła wniosek PiS-u ws. PKP Energetyki
własnością PKP PLK. PKP Energetyka odpowiedzialna jest za utrzymanie trakcji. Ot zagwozdka, czyż nie? 2015-11-11 09:23:51 Autor: Malopolanin. ---.116.200. «Rynek Kolejowy, nov 15»
2
Patrzmy Kucharowi na ręce
To zagwozdka nie tylko dla ludzi z Tele-Foniki. „Biała Gwiazda” jest jedną z najcenniejszych wizytówek miasta i należy się jej uczciwy zarządca. Taki, który nie ... «Dziennik Polski, nov 15»
3
Jeżeli obcy istnieją, to czy uprawiają seks?
... we Wszechświecie? A jeśli obcy istnieją, to czy są podobni do nas? I tu pojawia się jeszcze większa zagwozdka: czy istoty pozaziemskie uprawiają seks? «TVN Meteo, oct 15»
4
[DVD] "Stacja kosmiczna 76": filmowa zagwozdka - recenzja
"Stacja kosmiczna 76" Jacka Plotnicka to film, obok którego nie można przejść obojętnie – albo widz maksymalnie się wynudzi i zacznie w połowie seansu ... «Onet.pl, févr 15»
5
Szczurza ucieczka premiera do Brukseli. "Rozwalił gospodarkę …
Będzie tam reprezentował… no tutaj jest pewna zagwozdka kogo? Tak samo jak nie wiadomo kogo reprezentuje obecnie tu na miejscu. Polaków raczej nie. «wPolityce.pl, juil 14»
6
Joanna Mielewczyk: muzyka związana z emocjami
To prawdziwa zagwozdka. Widzę tu utwory, które doskonale znam. Wiem, że świetnie sprawdzają się na antenie, jak Massive Attack. Jednocześnie na tej samej ... «Polskie Radio, juil 14»
7
Zagwozdka na kerchowie, czyli felieton Marka Szołtyska
Yno ta zagwozdka umrzinio lykorza Rogera została jeszcze tajymniczo naszkryflano na jego pomniku na rudzkim kerchowie, kaj je niymiecki szrajbunek: "Rod ... «Onet.pl, mai 14»
8
Malta sprzedaje paszporty za 650 tys. euro!
Wot, taka zagwozdka… raf. Somalia jest dobra dla brunatnych „Zielonych” – bardzo niska emisja CO2. My mikkiści wolimy klimat z bardzo wysoką emisję CO2 ... «Najwyższy Czas!, nov 13»
9
Bruksela chce kontroli nad bankami w strefie euro
I zagwozdka dla Polski, jak nie stracić na pogłębiającej się integracji strefy euro. Komisja Europejska przedstawiła wczoraj projekt wspólnego "mechanizmu ... «Wyborcza.biz, juil 13»
10
Tydzień z Dead Island Riptide - broń oraz crafting
Jedna z najprostszych i podstawowych, ale jakże i niezwykle efektownych broni do stworzenia. Przepis na nią, to nie żadna "zagwozdka" a zdecydowanie jedno ... «gram.pl, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zagwozdka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zagwozdka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż