Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "biedka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BIEDKA EN POLONAIS

biedka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BIEDKA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «biedka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
biedka

Biedka

Biedka

Biedka - Bogie polonais à un essieu, à deux roues, monocoque, utilisé comme véhicule agricole et militaire. Comme une barge militaire utilisée comme véhicule pour transporter des mortiers, des mortiers, des grenades ou des munitions, cependant, contrairement aux barbares, il était impossible de porter le feu. Largement utilisé dans l'armée polonaise pendant la Seconde République. Biedka – polski wózek jednoosiowy, dwukołowy, jednokonny, używany jako pojazd gospodarski i wojskowy. Podobnie jak taczanka w wojsku wykorzystywany jako pojazd do transportu ckmów, moździerzy, granatników czy amunicji, jednak w przeciwieństwie do taczanki niemożliwe było prowadzenie ognia w ruchu. Powszechnie stosowane w polskim wojsku w okresie II Rzeczypospolitej.

Cliquez pour voir la définition originale de «biedka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BIEDKA


gawedka
gawedka
grzedka
grzedka
kredka
kredka
ozedka
ozedka
pogawedka
pogawedka
samojedka
samojedka
szwedka
szwedka
wedka
wedka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BIEDKA

biedaczysko
biedak
biedaka
biedas
biedaszyb
biedaszybik
biedaszybikarski
biedaszybikarz
biedermeier
biedermeierowski
biedniacki
biedniaczka
biedniak
biednie
biedniec
biednienki
biedniuchny
biedniutki
biedno
biednost nie porok

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BIEDKA

agendka
arkadka
aszchabadka
bagdadka
balladka
balustradka
belgradka
bermudka
biesiadka
brodka
bruzdka
brygidka
budka
burgundka
czapka niewidka
czekoladka
czeladka
demimondka
dokladka
dortmundka

Synonymes et antonymes de biedka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BIEDKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de biedka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIEDKA

Découvrez la traduction de biedka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de biedka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «biedka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Biedka
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Biedka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Biedka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Biedka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Biedka
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Biedka
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Biedka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Biedka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Biedka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Biedka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Biedka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Biedka
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Biedka
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Biedka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Biedka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Biedka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Biedka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Biedka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Biedka
65 millions de locuteurs

polonais

biedka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Biedka
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Biedka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Biedka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Biedka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Biedka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Biedka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de biedka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIEDKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «biedka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot biedka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BIEDKA»

Découvrez l'usage de biedka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec biedka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Software Radio: A Modern Approach to Radio Engineering - Strona 540
University of CA-Davis, 1989. [133] T. E. Biedka. W. H. Tranter, and J. H. Reed. "Convergence Analysis of the Least Squares Constant Modulus Algorithm in Interference Cancellation Applications," IEEE Transactions on Communications, vol.
Jeffrey Hugh Reed, 2002
2
Seaweed Ecology and Physiology - Strona 365
1969; Neushul 1972; Koehl 1982, 1986; Gaylord and Denny 1997). Pterygophora stipes are six times stronger than Nereocystis, but they are still very flexible (Biedka et al. 1987). Their resistance to breaking comes partly from different tensile ...
Catriona L. Hurd, ‎Paul J. Harrison, ‎Kai Bischof, 2014
3
Pisma: Pierwsze opowiadania - Strona 36
Biedką ową, zbudowaną tak kunsztownie, jechał pan Loski, obywatel ziemski i sędzia gminny. Wracał on z sądów do siebie i niewątpliwie chętnie by podwiózł zmęczoną a ładną kobietę, gdyby ją spostrzegł! Nieszczęściem, pan sędzia był ...
Bolesław Prus, 1950
4
Operacyjna służba sztabów Wojska Polskiego w 1939 roku: ...
Z analizy wykonanej w 1935 r. wynikało, że wytwórnie są w stanie produkować miesięcznie 7185 wozów taborowych, 240 biedek pod ckm i 640 pod amunicję, 630 biedek plutonu strzeleckiego, 90 biedek pod moździerz, 85 taczanek, 1700 ...
Waldemar Rezmer, 1993
5
Oddziały leśne 19. Pułku Piechoty - Strona 77
Była też zasada, że jest to obiekt pierwszego rzutu obronnego w razie napaści. Uporaliśmy się i tym razem w pierwszej kolejności z ochroną biedki i jej zawartości. Z ulgą ujrzałem, że biedka wydarła się z wąskich ścian wąwozu, że żołnierze ...
Jerzy Węgierski, 1993
6
Zarys dziejów Sokolstwa Polskiego w latach 1867-1997 - Strona 233
Prezesem gniazda wybrano M.J. Biedkę, a nieobecnemu z powodu choroby gen. Franciszkowi Arciszewskiemu nadano tytuł honorowego prezesa Towarzystwa Gimnastycznego „Sokół" Leeds. Rok później, w dniu jubileuszu - 30 marca 1969 ...
Eligiusz Małolepszy, ‎Zdzisław Pawluczuk, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Częstochowie, 2001
7
Wybór pism z lat 1846-1851 - Tom 2 - Strona 71
myśl ulżyć sobie na koszt konia. Nie zastanawiając się długo, zaczepiła dyszelek wózka o oś biedki. Plan był cudowny: zahaczony dyszelek trzymał się doskonale, wózek ze Stasiem jechał jeszcze lepiej, a kobiecina przynajmniej odetchnęła.
Jan Kanty Podolecki, 1955
8
Die Paten des Internets: Zalando, Jamba, Groupon - wie die ...
... Holtzbrinck Ventures (11) 07.01.2010 Finanzierung (10) Rocket Internet, Tengelmann (12) 14.04.2010 Finanzierung (11) Rocket Internet, Tengelmann (13) 23.07.2010 Mitarbeiterbeteiligung Frank Biedka (Geschäftsführer) (14) 29.07.2010 ...
Joel Kaczmarek, 2014
9
Profiling Cop-Killers - Strona 114
Biedka, C. “Fugitive Post Had Boasted He Was Gunning for Police,” Valley News-Dispatch, October 14, 2011, Tarentum, PA: McClatchey-Tribune Business News. ———. “Lower Burrell Officer Knew He Was Headed to Dangerous Situation,” ...
Ann R. Bumbak, 2014
10
U.S. Navy, U.S. Marine Corps and MATS Aircraft Lost During ...
... (Chosin Reservoir) TSGT Matthew J. BIEDKA, USMC Hit by AAA and exploded on impact with ground; pilot KIA; remains of TSGT Biedka recovered. 82506 10/27/50 VMF- 312 MAG-12 Near Naejung-ni in the Chosin Reservoir area CAPT ...
Douglas E. Campbell, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIEDKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme biedka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Homeless man accused in Brackenridge rape arrested in West Mifflin
... 21 before Brackenridge District Judge Carolyn Bengel. Chuck Biedka is a Trib Total Media staff writer. Subscribe today! Click here for our subscription offers. «Tribune-Review, oct 15»
2
Lepszy jeden punkt niż żaden
W 58 minucie przed szansą pokonania bramkarza zielono-niebieskich stanął Sebastian Biedka. Obrońca Startu Kozłowo nie skorzystał jednak z okazji i uderzył ... «Gazeta Olsztyńska, oct 15»
3
PEY Gets €300000 in Seed Funding for Bitcoin Payroll Service
... attracted investment from a series of entrepreneurs, including the former managing director of multinational e-commerce company Zalando, Frank Biedka. «CoinDesk, sept 15»
4
Chciał wyciągnąć kolegę z przepompowni ścieków, obaj utonęli
Bogdan Biedka, dowódca Jednostki Ratowniczo-Gaśniczej w Brzozowie. Policja i prokuratura wciąż badają przyczyny tego wypadku. Nie można wyświetlić ... «wm.pl, août 15»
5
Dark Sunrise wraps up shoot on Baptiste Lake
More interested in texting her new boyfriend and hanging out with her friends Taylor (Caroline Biedka) and Jenna (Lauren Knight) the family trip takes a dark ... «Bancroft This Week, juil 15»
6
Łazik marsjański z Rzeszowa najlepszy na świecie
... Wojciech Łabuński, Radosław Gancarz, Paweł Mielniczek, Przemysław Michałowicz, Paulina Biedka, Arkadiusz Wyłupek, Łukasz Paradyło, Łukasz Pelikan. «Puls Biznesu, juin 15»
7
Leechburg woman, 91, hurt resisting intruders
Chuck Biedka is a staff writer for Trib Total Media. He can be reached at 724-226-4711 or cbiedka@tribweb.com. Subscribe today! Click here for our subscription ... «Tribune-Review, mai 15»
8
Awansowali do półfinałów
IV i V grupa - dorośli: Anna Sobotka (kobiety), Mariusz Biedka, Dawid Dost, Łukasz Dost, Dariusz Zawitowski (mężczyźni). Łącznie 21 osób, opiekunami grupy ... «Gazeta Olsztyńska, mars 15»
9
"Miasto, gdzie rozjebus ma przej...ne". Legionowo podzielone po …
Piotr Biedka, jeden z organizatorów protestów w Legionowie, z którym się spotykam środowym rankiem w miejscowym McDonaldzie, jakby strzelał z karabinu, ... «Dziennik.pl, mars 15»
10
Z chorzowskiej toalety na salę sądową. Agnieszka Szulim oskarża …
Jedyne, co mogę powiedzieć, to tyle, że sprawa jeszcze nie jest zakończona - powiedział adwokat Agnieszki Szulim, Michał Biedka. Czytaj także: Doda ma ... «SE.pl, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Biedka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/biedka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż