Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zakamarek" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAKAMAREK EN POLONAIS

zakamarek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAKAMAREK


barek
barek
bazarek
bazarek
bekwarek
bekwarek
browarek
browarek
buduarek
buduarek
bulwarek
bulwarek
ciezarek
ciezarek
darek
darek
denarek
denarek
dogarek
dogarek
dynarek
dynarek
fermoarek
fermoarek
filarek
filarek
folwarek
folwarek
fularek
fularek
garbarek
garbarek
gesiarek
gesiarek
grajcarek
grajcarek
koszmarek
koszmarek
marek
marek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAKAMAREK

zakala
zakalapuckac
zakalapuckac sie
zakalcowaty
zakalcowy
zakalec
zakalikowac
zakalisty
zakamar
zakamarkowo
zakamarnikowaty
zakamialosc
zakamialy
zakamieniac
zakamienialosc
zakamienialy
zakamienowac
zakamuflowac
zakamuflowac sie
zakamuflowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAKAMAREK

gwarek
jarek
kafarek
kanarek
kantarek
kaparek
kasarek
katarek
konarek
koniarek
kozlarek
legarek
lewarek
minibarek
mlynarek
niedogarek
niedowiarek
ogarek
owczarek
peniuarek

Synonymes et antonymes de zakamarek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAKAMAREK»

Traducteur en ligne avec la traduction de zakamarek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAKAMAREK

Découvrez la traduction de zakamarek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zakamarek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zakamarek» en polonais.

Traducteur Français - chinois

角落
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rincón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nook
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नुक्कड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زاوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

укромный уголок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recanto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফাটল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sudut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ecke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヌック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구석
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pojokan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khắp xó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोपरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuytu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

angolo
65 millions de locuteurs

polonais

zakamarek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

затишний куточок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γωνιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skrymsle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nook
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zakamarek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAKAMAREK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zakamarek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zakamarek en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAKAMAREK»

Découvrez l'usage de zakamarek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zakamarek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 266
Atrakcyjna szata zewnetrzna czaso- pisma. □ Pelen napiecia: Epizod pelen napiecia. Por. Ponçtny, Wyjatkowy. Zakamarek: Liczne, ciemne zakamarki. Zakamarki mieszkania, szafy, — môzgu, pamieci (przen.). Wyciqgnqé со z zaka- marków.
Stanisław Skorupka, 1959
2
Pamiętniki 2005-2011 - Strona 78
23.05.2006r Mój zakamarek, mój kąt ciasny, taki sprzeczny, pełen much, pająków, od kanarków wypełniony. To bezskuteczne staranie. Te korzyści, które celu nie mają. Bo mną coś kieruje i ja nie wiem, co to jest. Bo ja sterowana ciągle jestem ...
Paulina Żuchowska, 2013
3
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich 16-20 w
Na tle języka literackiego XIX i XX w. wyraz stanowi archaizm leksykalny utrzymany w polszczyźnie północnokresowej pod wpływem błr. peć 'śpiewać'. pieczara 'część pieca, zakamarek w piecu': pokój graniczący przez ścianę z poważną w ...
Zofia Kurzowa, 1993
4
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 74
(ciczkie) wiczienie, kazamaty, cela wiczienna. kadk: 1. kat. maly kat; 2. przen.: miejsce (na noeleg), przytulek, schronienie, mieszkanie; 3. zakatek, zakamarek, ustronie; 4. (kacik jczykowy, szachowy, filatelistyczny, sportowy) (stala) ru- bryka, ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999
5
Prace filologiczne - Tomy 30-31 - Strona 206
9) z zakresu alternacji jakościowych warto zasygnalizować jedynie problem nieregularnych wymian samogłoskowych zachodzących w temacie derywatu, jak np. wymiana o : o w wyrazach: pomnik, 6, — 'symbol pamięci', zakamarek, ...
Adam Kryński, 1981
6
R - Z. - Strona 912
«osoba przynoszaca komus wstyd, kompromitujaca swoje srodowis- ko; czasem takze: rzecz hañbiaca»: Byl zaka- I3 rodziny. zakamarek m III, D. ~rka, N. ~rkiem; Im M. ~rki «maie, ciasne pomieszczenie, miej- sce ukryte, trudno dostçpne; ...
Mieczysław Szymczak, 1995
7
Wietrzna kotlina - Strona 187
zawołał Żarłoczek Tomik, zdjęty trwogą. – Stworku, masz odrobinę słuszności – przyznał Smok. – Ale nie pomyślałeś wszak o jednym! Labirynt jest domeną posępnego władcy, on zna każdy jego zakamarek i każdą szczelinę... Tutaj, w świetle ...
Marek Warchoł, 2013
8
Adam Drzazga: powieść (druga i ostatnia część "Dzieci nędzy")
zakamarek. Poprosił, żeby mu przez parę następnych dni przynoszono jedzenie do jego pokoju, kazał przynieść wszystkie księgi gospodarcze i zasiadł do pracy. Przez kilka dni z rzędu prawie nie ruszał się z pokoju. Raz po raz tylko miał ...
Stanisław Przybyszewski, 1914
9
Kwiaty od Eli
Billedbog. Elas mor holder fødselsdagsfest, og Ela føler sig overset. Hun går ud for at plukke blomster til mor, men farer vild. Heldigvis bliver hun fundet og er nu festens centrum
Catarina Kruusval, 2009
10
Kroniki Czerwonej Kompanii. Tom 2. Wilk:
Bo Ziemię przeszukano wzdłuż i wszerz, każdy zakamarek, każdy kontynent, łańcuch górski, jezioro, oceaniczną głębię, wszystko. I nie znaleziono nic, jedynie tak zwane reprodukcje artefaktów – fizyczne, ludzkie próby odtworzenia czegoś, ...
Arkady Saulski, 2016

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAKAMAREK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zakamarek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fallout 4 - Broń, modyfikacje i ulepszenia
Dlatego warto w trakcie pobytu w Sanktuarium na początku zabawy dokładnie zbadać każdy zakamarek łącznie z drzewami (zapewniającymi drewno) oraz ... «eurogamer.pl, nov 15»
2
Zorganizuj swą codzienność dzięki launcherowi Arrow od Microsoftu
Zaintrygowany nowinką personalizuję launchera zaglądając w każdy zakamarek ustawień, po czym mija kilka dni i zauważam, że wcale z oferowanych przez ... «Antyweb, oct 15»
3
Szklana. Podopieczni ORW otrzymali przestrzeń do nauki …
... się ubierać i przebierać. Do dziś wykorzystywaliśmy każdy zakamarek, każde miejsce jest wykorzystywane do terapii i zajęć terapeutycznych naszych dzieci. «Kartuzy.info, oct 15»
4
Nasz pies szykuje się do zimy. Zmienia futro na grube i... Nasz pies …
Sierść wciskająca się w każdy zakamarek mieszkania, psie kłaczki na ubraniach, obiciach mebli i podłodze. Zrzucanie sierści u psa następuje przynajmniej dwa ... «Dziennik Polski, oct 15»
5
Tomasz Półgrabski: To nasz skarb narodowy
Ostatnio oprowadzałem po stadionie szejka z Kataru, który zajrzał w każdy zakamarek, nawet do przepompowni wody, magazynów, serwerowni. Na koniec ... «Przegląd Sportowy, oct 15»
6
Masz chrapkę na apkę?
I nie ma nic, absolutnie nic do ukrycia, każdy zakamarek jej ciała jest widoczny w anatomicznych szczegółach. Kieruj i steruj. Na ekranie/wyświetlaczu pokazuje ... «SE.pl, oct 15»
7
Nowe auto cieszy strażaków ochotników z Lubiewa
Gdy samochód przyjechał na miejsce, strażacy nie mogli uwierzyć, cieszyli się jak dzieci i zaglądali w każdy kąt i zakamarek. I nie ma się co dziwić, bo czekali ... «Gazeta Pomorska, sept 15»
8
Matematyk i bilard w wielkim mieście
Nie ma więc możliwości, by rozpędzić kulę bilardową tak, żeby odwiedziła dokładnie każdy zakamarek nieskończonego miasta, nawet jeśli będzie po nim ... «Nauka W Polsce, sept 15»
9
Pił alkohol na plaży. Następnego dnia wyłowiono jego ciało z jeziora
Przeszukany został każdy zakamarek linii brzegowej jeziora. Funkcjonariusze wykorzystując bosaki, kotwice, liny oraz siatki sprawdzali jezioro z łodzi ... «wm.pl, août 15»
10
TYLKO U NAS. Gen. GRYF o Powstaniu, emigracji, III RP …
To jeden z tych domów, w których historia jest wciąż żywa, widoczna w każdym kącie pokoju, w którym każdy zakamarek jest nią przesiąknięty. Obrazki na ... «wPolityce.pl, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zakamarek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zakamarek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż