Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zakochany" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAKOCHANY EN POLONAIS

zakochany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAKOCHANY


kochany
kochany
niedosluchany
niedosluchany
nieosluchany
nieosluchany
nieslychany
nieslychany
nieusluchany
nieusluchany
niewysluchany
niewysluchany
osluchany
osluchany
przejechany
przejechany
przekichany
przekichany
rozbuchany
rozbuchany
rozkochany
rozkochany
rozmachany
rozmachany
rozszlochany
rozszlochany
ryz dmuchany
ryz dmuchany
spopychany
spopychany
ukochany
ukochany
usluchany
usluchany
wsluchany
wsluchany
wypchany
wypchany
zakichany
zakichany

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAKOCHANY

zako
zakobylenie
zakobylic
zakochac sie
zakochana
zakochani
zakochanie
zakochiwac sie
zakochiwanie sie
zakodowac
zakodowanie
zakol
zakolac
zakolanek
zakolanko
zakolanowka
zakolatac
zakolatanie
zakole
zakolebac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAKOCHANY

adnotowany
afektowany
albany
alergany
alfabet gluchoniemych migany
alginiany
alimentowany
alkany
alkowiany
aminofosfoniany
amnestionowany
animowany
ankietowany
pohany
zasluchany
zastrachany
zaszlochany
zestrachany
zlachany
zmachany

Synonymes et antonymes de zakochany dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAKOCHANY»

Traducteur en ligne avec la traduction de zakochany à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAKOCHANY

Découvrez la traduction de zakochany dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zakochany dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zakochany» en polonais.

Traducteur Français - chinois

恋爱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en amor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

in love
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्यार में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يعشق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

влюбленный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apaixonado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রেমে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amoureux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cinta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verliebt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

恋愛中
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사랑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing katresnan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong tình yêu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रेम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

innamorato
65 millions de locuteurs

polonais

zakochany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закоханий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în dragoste
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ερωτευμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in die liefde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förälskad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i kjærlighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zakochany

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAKOCHANY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zakochany» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zakochany en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAKOCHANY»

Découvrez l'usage de zakochany dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zakochany et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zakochany Kajtek - Strona 23
Bez dyskusji – powiedziała z uśmiechem, któremu nie mógł i nie chciał opierać się zakochany po same uszy Pan Mietek Strażak. Pani Ania – właścicielka Pusi mieszkała w małym domku otoczonym pięknym, zadbanym ogrodem.
Monika Sawicka, 2017
2
Zakochany mnich. Biografia o. Leona Knabita
Paweł Zuchniewicz. ----- PA w EŁ Z UCHNIE w cz |---- ZAKOCHANY Mc PAWEŁ Z UCH N I EW I CZ ZAKOCHANY MNICH. | |---- | - | | | Pod koniec wakacji kupowa o się ksiąZki do szko y. Front Cover.
Paweł Zuchniewicz, 2014
3
Zakochany Stendhal: dziennik wyprawy po imię - Strona 418
apoleoñskiego nazwiskiem Poloski; jako czarny charakter zapowiada sie zaborcza przyjaciólka, margra- bina Traversi, zakochana w Metyldzie i zazdrosna o nia.". H. podejrzewal, ze przyjaciólka Metyldy powiedziala jej, ze on ...
Krzysztof Rutkowski, 2005
4
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
A. 1853 Jak kot zakochany. Gregorowicz, DS, 108. 1875 Zakochany jak kot. Balucki, NLN, 216. 1894 Ad. ZAKOCHANY 3. 1896 ... jak kot w marcu. Brz. ZAKOCHANY. 1899 Jak kot zakochany. Balucki, PP, 48. 1913 Zakochany jak kot w marcu.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
5
Tylko dla mężczyzn
Bardzo zakochany mąż trafia się, na szczęście, dość rzadko. Jest to zwykle typ średniej inteligencji. W towarzystwie obejmuje żonę wpół i patrzy triumfująco na wszystkich. Na spacerze chodzi z nią stale pod rękę, Szczególnie gdy ona jest w ...
Magdalena Samozwaniec, 2013
6
Ala Makota. Zakochana - Część 2
A potempewnie doMultikina. –Damci jeszcze spodnie,te fioletowe biodrówki. – Kochana jesteś!– krzyknęła, ściskając mi dłoń. – Wiesz, już chyba jestem zakochana! Są ludzie, którzy nigdy by nie byli zakochani, gdyby nie słyszelio miłości.
Małgorzata Budzyńska, 2012
7
Wybór Anny
Żydek zakochany w kulturze polskiej, ale zakochany autentycznie, ubowiec. Był synem pani, którą potem poznałem. Była pierwszą damą, którą w życiu widziałem naprawdę. To była kochanka jakiegoś wybitnego lekarza w K. Romek był jego ...
Maria Nurowska, 2010
8
Piękna pani i brzydki pan
To źle, zakochany podczas okazji tego rodzaju Ściąga z siebie co może, ażeby ukochaną ochronić przed zmoknięciem. To jest objaw bardzo charakterystyczny. Wpada wówczas w taki szał, że zdaje mu się, że jego buty będą na ciebie w sam ...
Magdalena Samozwaniec, 2013
9
Colin Firth. Zostać królem
Zakochany. w. Livii. Miłość. od pierwszego wejrzenia istnieje. Dowód na to znajdziecie w tej książce. Czołowy ekspert w sprawach sercowych twierdzi, że to całkiem naturalne, iż Colin poczuł tak natychmiastową fascynację Livią. Melanie Mar ...
Sandro Monetti, 2014
10
59 bajek o zwierzętach:
Zakochany. Pióropusz. rzyszła wiosna. Drzewa pokryły się zielonymi liśćmi i świeżymi igłami. Rozświergotały się ptaki. Z gałęzi na szczycie wielkiej choinki młody i bardzo rudy wiewiór Pióropusz przyglądał się parze ćwierkających ptaków.
Ewa Mirkowska, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAKOCHANY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zakochany est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zakochany ksiądz
Nie każdy duchowny jest od razu zakochany w Miłości, którą jest Bóg... W przypadku św. Franciszka dokonało się to stopniowo; potrzebował czasu, by dojrzeć. «Deon.pl, nov 15»
2
"Masa" stanął na ślubnym kobiercu. "Naprawdę jestem zakochany"
Naprawdę jestem w niej zakochany. Ona wie o mojej przeszłości i nie przeszkadza jej to. Tym bardziej, że jestem już innym człowiekiem - zapewnił Sokołowski ... «rmf24.pl, oct 15»
3
Jan Nowicki znów zakochany
Po rozstaniu z Małgorzatą Potocką zarzekał się, że za nic w świecie nie zwiąże się z żadną kobietą. Ale jak widać, strzały Amora trafiają ludzi na oślep. «SE.pl, oct 15»
4
Nawet zakochany w sobie gej w sutannie nie ma prawa żerować na …
Zestawienie kogoś tak ponurego i beznadziejnie zakochanego we własnych genitaliach z obiektem szyderstw i nienawiści „Gazety Wyborczej”, czyli wiernym ... «wPolityce.pl, oct 15»
5
Zakochany szpieg załamał się po zwolnieniu. Teraz dostanie 300 …
Historię zakochanego szpiega, któremu sąd przyznał rację, opisała dziś gazeta "Sueddeutsche Zeitung". Szef placówki Federalnej Służby Wywiadu (BND) w ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
6
Zakochany Jarosław Kaczyński? Jego serce zdobyła znana …
Sensacyjne opowieści dotyczące Jarosława Kaczyńskiego (66 l.). W życiu prezesa była ponoć pewna pani muzykolog, która złamała młodemu Jarosławowi ... «SE.pl, sept 15»
7
Zakochany Balzac. Muzy i ich artyści cz. 5
Zakochana Hańska nie przypuszczała pewnie, że pisarzem powodowały też sprawy bardziej przyziemne. Jeszcze z Genewy napisał do siostry list, w którym dał ... «Gazeta Wyborcza, sept 15»
8
Wojciech Błach znalazł przyszłą żonę! "Jestem zakochany"
Wojciech Błach (43 l.) zamknął przeszłość, jest zakochany i gotowy na założenie rodziny. Jednak nie afiszuje się ze swoją miłością. «pomponik.pl, juil 15»
9
10 SMS-ów, które mężczyzna wysyła tylko, gdy jest zakochany
Zastanawiasz się po czym poznać, że ta druga osoba jest w Tobie zakochana? Kobiety nie kryją się z tym za bardzo, ale mężczyzn bardzo często trudno jest ... «Radio ZET, juil 15»
10
Tragedia w Bydgoszczy. Zakochany Janusz K. wbił sobie nóż w …
krzyknął rozdzierająco, wbijając ostrze w swoje serce... - Jeszcze nie mogę w to uwierzyć. Wiedziałam, że tata bardzo się zakochał. Ale żeby aż tak, na śmierć? «SE.pl, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zakochany [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zakochany>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż