Téléchargez l'application
educalingo
zamiennie

Signification de "zamiennie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZAMIENNIE EN POLONAIS

zamiennie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAMIENNIE

bezcennie · bezdennie · bezimiennie · bezsennie · bezsumiennie · bezzennie · codziennie · dennie · dziennie · imiennie · jednoimiennie · jesiennie · kamiennie · kazdodziennie · korzennie · kryminogennie · lennie · mutagennie · naprzemiennie · nasennie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAMIENNIE

zamiecenie · zamiejscowy · zamiejski · zamieniac · zamienialny · zamienianie · zamienic · zamienic sie · zamienienie · zamiennia · zamiennik · zamiennosc · zamienny · zamierac · zamieranie · zamierzac · zamierzanie · zamierzch · zamierzchle · zamierzchlosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAMIENNIE

nie codziennie · niecodziennie · nieodmiennie · niesumiennie · niezmiennie · odmiennie · pismiennie · plennie · plomiennie · polsennie · promiennie · przedsennie · przemiennie · przestrzennie · przydennie · rdzennie · rekopismiennie · roznoimiennie · sennie · sledziennie

Synonymes et antonymes de zamiennie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAMIENNIE»

zamiennie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zamiennie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZAMIENNIE

Découvrez la traduction de zamiennie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zamiennie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zamiennie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

互换
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

intercambiable
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

interchangeably
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दूसरे के स्थान पर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالتبادل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

взаимозаменяемые
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

indistintamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অদলবদল করে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

interchangeable
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

silih berganti
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

austauschbar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

交換可能に
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

상호 교환
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

interchangeably
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thay thế cho nhau
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மாறி மாறி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

interchangeably
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

birbirinin
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

intercambiabile
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zamiennie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

взаємозамінні
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

interschimbabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εναλλακτικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitruilbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omväxlande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

om hverandre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zamiennie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAMIENNIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de zamiennie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zamiennie».

Exemples d'utilisation du mot zamiennie en polonais

EXEMPLES

6 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAMIENNIE»

Découvrez l'usage de zamiennie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zamiennie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Logika: Podług Kizewettera ułożona przez Teodozego Sierocińskiego ...
Sądy ogólnie przeczące nie dają sic przewrócić bezzamiennie , ale tylko zamiennie np« zaden cnotliwy człowiek nie jest zwodnikiem; wynika wprawdzie ztąd, ze niektórzy, co nie są zwodnikami, są cnotliwi, ale nie wszyscy. Bo z sądu danego ...
Johann Gottfried Carl Christian Kiesewetter, 1842
2
Przedmiot poznania politologii: Podstawy dyscypliny nauki - Strona 92
Historia jest nauką, ale nie wyłącznie nią.11 Sądzę, że na początek należy skonstatować, iż występuje ona w naszym języku w trzech znaczeniach: zamiennie do terminu „dzieje”, jako określenie pierwszej refleksji i narracji o dziejach, jako ...
Ryszard Skarzyński, 2014
3
Wiek Pacyfiku: Polityka Stanów Zjednoczonych wobec regionu Azji i ...
3 W niniejszej pracy nazwa Chińska Republika Ludowa będzie używana zamiennie z nazwą Chiny, i jeśli w tekście pojawia się nazwa Chiny, a nie zaznaczono inaczej, należy odnosić to do Chińskiej Republiki Ludowej. 4 W niniejszej pracy ...
Marcin Grabowski, 2012
4
Jak dziala Gielda: Podrecznik dla Inwestorow - Strona 63
Obligacje zamienne Obligacja zamienna (convertible bond) – to obligacja, kt*ra pod pewnymi warun- kami mo\e zosta~ zamieniona na inny rodzaj papier*w warto<ciowych, najcz[<ciej na akcje. Warunki wymiany sq szczeg*]owo podane w ...
Elzbieta Baumgartner, 2008
5
Zarządzanie Finansami i Wycena Firmy: - Strona 232
Zgodnie z ustawą o obligacjach z dnia 29 czerwca 1995 r. spółki akcyjne mogą emitować tzw. obligacje zamienne (ang. Convertible Bonds). W krajach wysoko rozwiniętych emisja obligacji zamiennych jest znaczącym źródłem finansowania.
Robert Machała, 2011
6
Manipulacja pedagogiczno-społeczne aspekty.: Część I. ...
Także w tekstach naukowych wymienione pojęcia używane są zamiennie. Które pojęcia są nadrzędne w stosunku do innych, czy się różnią, uzupełniają, krzyżują w swoich znaczeniach. Autorka dołącza do coraz liczniejszego grona ...
Joanna Aksman, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAMIENNIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zamiennie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Okularnicy w Obiektywie. Konkurs na najlepsze selfie w okularach …
Tak jak buty, torebka, klienci postrzegają okulary jako gadżet. Dlatego coraz częściej osoby z wadą wzroku mają kilka par okularów, które noszą zamiennie. «NaszeMiasto.pl, nov 15»
2
Dostawa leków w podziale na 7 Zadań
Zamawiający wyraża zgodę na wycenę preparatów form doustnych stałych zamiennie tj. tabletki na tabletki powl., na kapsułki na drażetki i odwrotnie oraz ... «Puls Biznesu, nov 15»
3
Xbox Elite – jeden z najlepszych padów w historii
Od teraz przyciski możemy dowolnie mapować, a do tego Microsoft dołożył pod spodem cztery łapki, które można albo stosować zamiennie ze standardowymi ... «Onet.pl, nov 15»
4
Socjopata czy psychopata? Rozróżnienie pojęć
Socjopata i psychopata to pojęcia często stosowane zamiennie. Jednak mimo cech wspólnych, socjopata różni się od psychopaty. «Party.pl, nov 15»
5
Dąbrowa Górnicza: były prezydent miasta Roman Kulej skończył 86 …
Z kolei osiedle w Ząbkowicach budowali budowlańcy z Gdańska, co do dziś przetrwało w jego nazwie: Osiedle Gdańskie (zamiennie Młodych Hutników). «Dziennik Zachodni, nov 15»
6
Straż Pożarna publikuje zdjęcia wypadku na Marszałkowskiej i …
Ponadto strażacy zamiennie z ratownikami medycznymi prowadzili zewnętrzny masaż serca poszkodowanych. Pomimo wysiłku ratowników, lekarz stwierdził ... «Warszawa w Pigułce, nov 15»
7
Kredyt konsumencki - na czym polega?
Wiele osób stosuje zamiennie pojęcia: „kredyt konsumencki” i „kredyt konsumpcyjny”. Czy oznaczają one to samo? Czym różnią się te dwa produkty finansowe i ... «Money.pl, oct 15»
8
Płatności pod specjalnym nadzorem
Nazwa "pieniądz bezgotówkowy" może wywoływać uśmiech, bo przez dziesięciolecia słów "pieniądz" i "gotówka" używaliśmy zamiennie. Dziś jednak ponad ... «SE.pl, oct 15»
9
Gdzie na świecie kawa wygrywa z herbatą – a gdzie herbata z kawą?
Polacy piją na przykład prawie tyle samo kawy co herbaty, sięgając po obydwa napoje zamiennie. A precyzując: gdy na herbatę decyduje się 48,7 proc. «Polityka, sept 15»
10
Money-back a cash-back, czym się różnią?
Znając różnicę, można swobodnie używać tych pojęć nie zamiennie, lecz poprawnie. W ten sposób uniknąć można nieporozumień, zwłaszcza wybierając konto ... «Money.pl, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zamiennie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zamiennie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR