Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zapalny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAPALNY EN POLONAIS

zapalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAPALNY


calopalny
calopalny
cialopalny
cialopalny
czerpalny
czerpalny
episkopalny
episkopalny
grob cialopalny
grob cialopalny
klepalny
klepalny
kopalny
kopalny
kosciol episkopalny
kosciol episkopalny
kupalny
kupalny
latwo palny
latwo palny
latwo zapalny
latwo zapalny
latwopalny
latwopalny
lekko zapalny
lekko zapalny
lupek palny
lupek palny
municypalny
municypalny
niepalny
niepalny
niewyczerpalny
niewyczerpalny
niezapalny
niezapalny
opalny
opalny
palny
palny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAPALNY

zapalczywiec
zapalczywosc
zapalczywy
zapaleczka
zapalenczy
zapalenie
zapaleniec
zapalic
zapalic sie
zapaliczka
zapalka
zapalnica
zapalniczka
zapalnicznik
zapalniczy
zapalnie
zapalnik
zapalnosc
zapalony
zapalowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAPALNY

abdominalny
abisalny
absurdalny
absydalny
abysalny
adnominalny
adwerbalny
adwerbialny
afekcjonalny
piec stalopalny
pozapalny
pryncypalny
przeciwzapalny
samozapalny
stalopalny
trudno palny
trudno zapalny
trudnopalny
upalny
wolnopalny

Synonymes et antonymes de zapalny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAPALNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de zapalny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAPALNY

Découvrez la traduction de zapalny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zapalny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zapalny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

发炎的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inflamatorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inflammatory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दाहक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التهابي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воспалительный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inflamatório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রদাহী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inflammatoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

radang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Entzündungs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

炎症の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

염증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

natoni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

viêm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழற்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दाहक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iltihaplı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

infiammatorio
65 millions de locuteurs

polonais

zapalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inflamator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φλεγμονώδεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inflammatoriese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inflammatoriska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inflammatorisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zapalny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAPALNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zapalny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zapalny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAPALNY»

Découvrez l'usage de zapalny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zapalny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Szkolenie z zakresu ratownictwa technicznego dla Strażaków ...
... duszący gaz silnie schłodzony ciekły, zapalny gaz silnie schłodzony ciekły, utleniający (podtrzymujący palenie); gaz zapalny gaz zapalny, który może samorzutnie powodować gwałtowną reakcję gaz utleniający (podtrzymujący palenie); gaz ...
Krzysztof Bocian, ‎Robert Czarnecki, ‎Jacek Gawroński, 2009
2
Diagnostyka laboratoryjna - Strona 135
zapalny. i. sepsa. Birgid Neumeister Uogólnioną odpowiedź zapalną i sepsę wywołują różnorodne czynniki i złożona patofizjologiczna kaskada reakcji zapalnych (ryc. 6.1). Do głównych przyczyn należą zakażenia, urazy wielonarządowe z ...
Birgid Neumeister, 2013
3
Chirurgia Sabiston: - Strona 461
Zamknięcie przewodu pęcherzykowego rozpoczyna w powyższej sytuacji rozwój ostrego stanu zapalnego. Obstrukcja przewodu pęcherzykowego prowadzi do rozdęcia pęcherzyka, a jego ściana ulega obrzękowi i zapaleniu. W pierwszej ...
Courtney M. Townsend, 2013
4
Życie bez bólu: Naturalne i duchowe sposoby eliminowania bólu fizycznego
Kiedy te stare rzeczy zostaną juZ usunięte, powstanie przestrze", w której będą mogy zamieszkać uzdrowienie i mio9ć. ROLA STANU ZAPALNEGO Stres psychiczny zwiększa poziom kortyzolu i prowadzi do przewlekego stanu zapalnego w ...
Doreen Virtue, ‎Robert Reeves, 2016
5
Szczęśliwe jelita: Program oczyszczania, który pomoże ci ...
Jajka naleZą równieZ do pokarmów sprzyjających powstawaniu stanów zapalnych. Nie kaZdy stan zapalny okazuje się jednak zy, poniewaZ potrzebujemy go do zwalczania infekcji oraz ochrony uszkodzonych czę9ci ciaa. Niemniej zbyt silny ...
Vincent Pedre, 2016
6
BiTP 4/2008: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza / Safety & Fire ...
2. trudno zapalny – gdy ti≥4 s i ts≤30 s i t3=0 oraz nie następuje skapywanie kropel, przy czym: t i – najkrótszy czas zapalenia wg PN-EN ISO 6940, ts – czas spalania płomieniowego wg PN-EN ISO 6941, t3 – czas do przepalenia trzeciej ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2008
7
Pyły palne - przegląd podstawowych parametrów wybuchowości i ...
ZAPALNOŚCI. Pmax [bar] – to maksymalne ciśnienie wybuchu zmierzone podczas wybuchu mieszaniny pyłowopowietrznej w zamkniętej objętości sfery pomiarowej (atmosfery wybuchowej). Wartość tego parametru zależna jest od ciśnienia ...
inż. Damian Bąk, ‎mgr inż. Anna Dziechciarz, ‎st. kpt. mgr inż. Wojciech Klapsa, 2016
8
Dieta nocna: Jedz w dzień, chudnij w nocy!
Journal. of Applied Physiology, przedstawiono wyniki badania przeprowadzonego przez woskich naukowców, w ramach którego zbadano związek ączący otyo9ć, się mię9ni i stan zapalny u 378 męZczyzn i 493 kobiet. Naukowcy zmierzyli u ...
Dr med. Caroline Apovian, ‎Frances Sharpe, 2014
9
Biomedyczne aspekty turystyki i rekreacji = Biomedical aspects of ...
Konsekwencją tych zmian są uwalniane do płynu stawowego elementy składowe chrzastki i kości stanowiące bodziec zapalny dla błony maziowej Wycięcie zapalnie zmienionej błony maziowej i ziarniny reumatoidalnej /synowektomia/ znosi ...
Zukow Walery, ‎Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, 2009
10
Zmyślone choroby: Jak pokonać przewlekłe choroby i prowadzić ...
Wynikające z tego reakcje enzymów zamieniają jedną substancję w drugą, która zwiększa proces zapalny, dziaając zupenie jak wzmacniacz w zestawie grającym. Je9li przekaXnik zapalenia hsCRP osiąga pewien poziom w krwiobiegu, ...
Dr Jeffrey S. Bland, ‎Mark Hyman, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAPALNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zapalny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Snajper w Szyrokino i prowokacyjne strzały. "Zapalny punkt …
"Najbardziej zapalnym punktem w rejonie konfliktu był kierunek doniecki" - informuje sztab operacji antyterrorystycznej na wschodzie Ukrainy. - To były ... «TVN24, nov 15»
2
Stan zapalny w mózgu związany z wyższym ryzykiem schizofrenii
Występowanie stanu zapalnego w mózgu może zwiększać ryzyko rozwoju schizofrenii u osób szczególnie na nią narażonych - sugeruje badanie opublikowane ... «Nauka W Polsce, oct 15»
3
Konflikt na Morzu Południowochińskim? Nowy punkt zapalny
Chiny najwyraźniej próbują "tworzyć fakty dokonane", budując sztuczne wyspy na Morzu Południowochińskim. Admirał Harry Harris, amerykański dowódca floty ... «Wirtualna Polska, juin 15»
4
Głodówka sposobem na stan zapalny
Naukowcy z Yale School of Medicine odkryli, że związek chemiczny wytwarzany przez organizm podczas diety lub głodówki może hamować część układu ... «naTemat, mai 15»
5
"Wioska zamieniona w pustynię". Tak wygląda najbardziej zapalny
Teren w jej pobliżu jest uznawany za jeden z najbardziej zapalnych punktów w Donbasie, bo mimo porozumienia o zawieszeniu broni, walki na wschodzie ... «TVN24, mai 15»
6
Anna Janowicz: Jerzy ma stan zapalny w kręgosłupie lędźwiowym
Okazało się, że doszło do pewnej blokady i zrobił się stan zapalny w tej części kręgosłupa, z którą w 2013 roku miał kłopoty - podkreśliła Anna Janowicz. «Onet.pl, avril 15»
7
Nie lekceważ STANÓW ZAPALNYCH OCZU
Masz zaczerwienione oczy? A może obudziłaś się z bolącą powieką i zaropiałym kącikiem oka? Nie wpadaj w panikę, ale i nie bagatelizuj tych objawów. «Gazeta.pl, mars 15»
8
Dodatki do żywności wywołują stan zapalny i tycie
Badania na myszach pokazały, że dodatki do żywności (zagęszczacze i stabilizatory) mogą zaburzać mikroflorę jelit, prowadząc do stanu zapalnego, zespołu ... «KopalniaWiedzy, févr 15»
9
Ujawniono przeciwzapalny mechanizm postu
Okazało się, że tak, bo wprowadzenie BHB ograniczało stan zapalny. Podobne zjawisko zachodziło pod wpływem diety ketogennej, przy której poziom BHB we ... «KopalniaWiedzy, févr 15»
10
Oregano kontra egzema. Zioło, które leczy stan zapalny skóry
Szacuje się, że co dziesiąta osoba doświadczyła egzemy. Ten stan zapalny skóry wymaga skutecznego leczenia, bo w przeciwnym razie zmieni się w ... «Dziennik.pl, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zapalny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zapalny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż