Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zapalnie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAPALNIE EN POLONAIS

zapalnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAPALNIE


absurdalnie
absurdalnie
aktualnie
aktualnie
ambicjonalnie
ambicjonalnie
amfiteatralnie
amfiteatralnie
animalnie
animalnie
anormalnie
anormalnie
apsydalnie
apsydalnie
arbitralnie
arbitralnie
archiwalnie
archiwalnie
arcylojalnie
arcylojalnie
audiowizualnie
audiowizualnie
banalnie
banalnie
bezceremonialnie
bezceremonialnie
bezpretensjonalnie
bezpretensjonalnie
blagalnie
blagalnie
brutalnie
brutalnie
centralnie
centralnie
cenzuralnie
cenzuralnie
ceremonialnie
ceremonialnie
choralnie
choralnie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAPALNIE

zapalczywiec
zapalczywosc
zapalczywy
zapaleczka
zapalenczy
zapalenie
zapaleniec
zapalic
zapalic sie
zapaliczka
zapalka
zapalnica
zapalniczka
zapalnicznik
zapalniczy
zapalnik
zapalnosc
zapalny
zapalony
zapalowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAPALNIE

diagonalnie
diametralnie
doktoralnie
doktrynalnie
dokumentalnie
domniemalnie
dopuszczalnie
doslyszalnie
dostrzegalnie
dostrzezalnie
doswiadczalnie
dotykalnie
efemerydalnie
eksperymentalnie
eksterytorialnie
ekstremalnie
emocjonalnie
esencjonalnie
etykietalnie
ewentualnie

Synonymes et antonymes de zapalnie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAPALNIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de zapalnie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAPALNIE

Découvrez la traduction de zapalnie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zapalnie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zapalnie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

发炎的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Inflamación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inflamed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثائر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воспаленный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inflamado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদ্দীপ্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enflammé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

radang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entzündet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

炎症
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

염증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

radhang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

viêm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழற்சியுடைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दाह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iltihaplanmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

infiammata
65 millions de locuteurs

polonais

zapalnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запалений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în flăcări
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φλεγμονή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontsteek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inflammerad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

betent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zapalnie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAPALNIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zapalnie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zapalnie en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAPALNIE»

Découvrez l'usage de zapalnie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zapalnie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chirurgia Sabiston: - Strona 265
Procesem zapalnym jest zawsze objęta odbytnica. Zajęcie odbytnicy (proctitis) jest warunkiem sine qua nom tej choroby, a gdy nie stwierdza się zmian w zakresie błony śluzowej odbytnicy, rozpoznanie należy zweryfikować. Zmiany zapalne ...
Courtney M. Townsend, 2013
2
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 265
Procesem zapalnym jest zawsze objęta odbytnica. Zajęcie odbytnicy (proctitis) jest warunkiem sine qua non tej choroby, a gdy nie stwierdza się zmian w zakresie błony śluzowejodbytnicy, rozpoznanie należy zweryfikować. Zmiany zapalne ...
C.M. Townsend, 2012
3
Pyły palne - przegląd podstawowych parametrów wybuchowości i ...
Standard przedstawia podstawowe parametry wybuchowości i zapalności pyłów oraz metody badawcze stosowane w CNBOP-PIB BW służące wyznaczaniu w sposób normatywny ww. parametrów.
inż. Damian Bąk, ‎mgr inż. Anna Dziechciarz, ‎st. kpt. mgr inż. Wojciech Klapsa, 2016
4
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 379
W badaniu per rectum może pojawić się tkliwość, co świadczy o przyleganiu zmienionego zapalnie wyrostka do ściany odbytnicy. Powyższe objawy nie są jednak specyficzne i mogą także towarzyszyć innym chorobom rozwijającym się w ...
Nicholas J Talley, 2013
5
Przewlekły ból miednicy - Strona 121
Źródłem bólu trzewnego może być drożne i zapalnie zmienione jelito, zapalenie jelita w następstwie jego niedrożności mechanicznej lub szerzenie się procesu chorobowego poza ścianę jelita z powstaniem perforacji, przetoki lub ropnia.
Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013
6
Szkolenie z zakresu ratownictwa technicznego dla Strażaków ...
X382 39 40 423 X423 43 44 446 46 462 X462 48 482 X482 50 539 55 556 558 559 56 568 58 59 60 606 623 63 638 materiał ciekły zapalny, żrący, który reaguje *) niebezpiecznie z wodą i wydziela gazy zapalne materiał ciekły zapalny, który ...
Krzysztof Bocian, ‎Robert Czarnecki, ‎Jacek Gawroński, 2009
7
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 929
Ważne: Nasilenie uszkodzenia z reperfuzji zależy przede wszystkim od czasu trwania fazy wstrząsu. Wyzwolenie reakcji zapalnej. Uszkodzenie poreperfuzyjne indukowane przez wolne rodniki tlenowe może wywoływać różnorodne reakcje ...
Reinhard Larsen, 2013
8
Alergie
zapalnie. zmieniona. Sapka powstaje najczęściej u dzieci, które odziedziczyły po rodzicach alergię pokarmową. Głównie jest to uczulenie na mleko krowie, jaja, gluten, rzadziej na inne pokarmy (jakkolwiek każdy pokarm może uczulać lub ...
Danuta Myłek, 2010
9
Biomedyczne aspekty turystyki i rekreacji = Biomedical aspects of ...
Ta metoda leczenia operacyjnego znalazła szerokie zastosowanie w leczeniu wielu schorzeń stawu kolanowego, zaczynając od zapaleń swoistych, a kończąc na zmianach zapalnych septycznych. Począwszy od lat dwudziestych obecnego ...
Zukow Walery, ‎Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAPALNIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zapalnie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dereń: dietetyczny hit
Dereń działa także silnie przeciw-zapalnie, obniża poziom prozapalnych cytokin. - Miażdżycę pogarsza nie tylko gromadzenie się lipidów, lecz także stan ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
2
Badacze odkryli jak rozwija się glejak
Mogą to być aktywowane zapalnie makrofagi o fenotypie M1 lub immunosupresyjne makrofagi M2. Makrofagi M1 mają przy tym funkcje przeciwnowotworowe, ... «Puls Biznesu, août 15»
3
Żel łagodzi stany zapalne jelit
Żel, który przywiera do zapalnie zmienionej tkanki i stopniowo uwalnia lek może pomóc w leczeniu chorób jelit – informuje pismo Science Translational ... «Nauka W Polsce, août 15»
4
Żel złagodzi stany zapalne jelit?
Żel, który przywiera do zapalnie zmienionej tkanki i stopniowo uwalnia lek, może pomóc w leczeniu chorób jelit – informuje pismo Science Translational ... «Medycyna Praktyczna, août 15»
5
Groźne zapalenie opon mózgowych na Podlasiu
Na Podlasiu przybywa zachorowań na groźne zapalnie opon mózgowych. W samym Białymstoku z chorobą walczy już ponad sto osób. Wirus atakuje głównie ... «TVN24, juil 14»
6
Skóra jędrna z natury
... który ma kolosalny wpływ na zdrowy wygląd skóry i kondycję organizmu - dział przeciw zapalnie. Podkreślając wagę antyoksydantów w ochronie skóry ważne ... «domzdrowia.pl, nov 12»
7
Skąd się bierze angina
Ale kiedy organizm już jest osłabiony, ta obrona nie wystarcza, migdałki sobie nie radzą i zmieniają się zapalnie. Zapalenie gardła przenoszone jest drogą ... «SE.pl, janv 12»
8
Po czym poznać, że pomarańcza jest soczysta i słodka?
Flawonoidy wzmacniają naczynia krwionośne, działają przeciwmiażdżycowo, a także przeciw zapalnie, przeciwbakteryjnie i przeciwgrzybicznie. Zwiększają też ... «Wirtualna Polska, déc 11»
9
Na Podkarpacie wkracza metoda Orthokine. To nadzieja dla...
Dzięki tej metodzie przywrócony zostaje stan równowagi w miejscu zmienionym zapalnie, a proces zapalny i postępujące niszczenie tkanek zostają ... «Nowiny24, mai 11»
10
Dip Rilif, żel, 50 g, w tubie - cena 14.99 zł
Ibuprofen należy do grupy niesteroidowych leków przeciwzapalnych. Jest lekiem silnie działającym przeciwzapalnie i przeciwbólowo. Zmniejsza stan zapalny w ... «Doz.pl, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zapalnie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zapalnie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż