Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zapasy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAPASY EN POLONAIS

zapasy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ZAPASY EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «zapasy» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
zapasy

lutte

Zapasy

Stocks - Sports de combat, consistant en la lutte physique de deux joueurs - le combat se déroule à l'aide de poignées. Les origines de ce sport remontent à l'Antiquité, où les luttes de lutte étaient l'une des attractions des Jeux Olympiques organisés en Grèce. Ce sont les premiers matchs de sport. Les stocks en tant que forme de compétition sans effusion de sang sont connus depuis les périodes précédant la culture hellénistique. Au Japon, le jeu de sumo est équivalent au sumo. La lutte consiste en deux joueurs de la même catégorie de poids, l'un en rouge, l'autre en bleu. Les stocks sont divisés en: ▪ Style classique - Seules les poignées au-dessus de la ceinture sont autorisées ▪ Style libre - Vous pouvez également saisir l'adversaire par les jambes.Dans le magasin, toute technique menaçant la santé de l'adversaire, comme les leviers de judo ou les étrangers, est interdite. En force, la force, la vitesse et la ruse et l'instinct du joueur. Zapasy – sport walki, polegający na fizycznym zmaganiu dwóch zawodników - walka odbywa się wręcz przez stosowanie chwytów. Początki tego sportu sięgają czasów starożytnych, kiedy to zmagania zapaśników były jedną z atrakcji igrzysk olimpijskich organizowanych w Grecji. Były to pierwsze zmagania o charakterze sportowym. Zapasy jako forma bezkrwawego współzawodnictwa znane są z okresów poprzedzających kulturę hellenistyczną. W Japonii odpowiednikiem zapasów są zawody sumo. Zawody zapaśnicze polegają na zmaganiu się na macie dwóch zawodników jednakowej kategorii wagowej, jeden w czerwonym trykocie, drugi w niebieskim. Zapasy dzielą się na ▪ styl klasyczny - dozwolone są chwyty wyłącznie powyżej pasa ▪ styl wolny - można chwytać przeciwnika również za nogi.. W zapasach zabronione są wszelkie techniki sprawiające potencjalne zagrożenie dla zdrowia przeciwnika, np. znane z judo dźwignie czy duszenia. W zapasach dużą rolę odgrywa siła, szybkość oraz spryt i instynkt zawodnika.

Cliquez pour voir la définition originale de «zapasy» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAPASY


adidasy
adidasy
ambrasy
ambrasy
bezwasy
bezwasy
bialowasy
bialowasy
czarnowasy
czarnowasy
czerkasy
czerkasy
dasy
dasy
dynasy
dynasy
ecstasy
ecstasy
elektrowstrzasy
elektrowstrzasy
fantasy
fantasy
fidrygasy
fidrygasy
golowasy
golowasy
grymasy
grymasy
jasnowasy
jasnowasy
klasy
klasy
krasy
krasy
krotkowasy
krotkowasy
pampasy
pampasy
pasy
pasy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAPASY

zapaseczka
zapasiewicz
zapasik
zapaska
zapaski
zapaskudzac
zapaskudzic
zapasnictwo
zapasniczka
zapasniczy
zapasnie
zapasnik
zapasny
zapasochlonnosc
zapasowy
zapastnik
zapastowac
zapasywac
zapaszek
zapaszysty

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAPASY

kuwasy
kwasy
lasy
majtasy
marakasy
masy
materklasy
matiasy
nogasy
nukleinowe kwasy
obwislowasy
po wsze czasy
po wszystkie czasy
polikwasy
portasy
praczasy
przez lasy
rudowasy
siwowasy
teksasy

Synonymes et antonymes de zapasy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAPASY»

Traducteur en ligne avec la traduction de zapasy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAPASY

Découvrez la traduction de zapasy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zapasy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zapasy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

摔角
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lucha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wrestling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुश्ती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصارعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

борьба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

luta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দঙ্গল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lutte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gusti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ringen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レスリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레슬링
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gulat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đấu vật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மல்யுத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुस्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güreş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lotta
65 millions de locuteurs

polonais

zapasy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

боротьба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

wrestling
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stoei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brottning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bryting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zapasy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAPASY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zapasy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zapasy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAPASY»

Découvrez l'usage de zapasy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zapasy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw - Część 1 - Strona 175
Zapasy nieuczestniczące w obrocie, zwane często zapasami trudno zbywalnymi lub zastoinami, to te zapasy towarów, które przez dłuższy okres zalegają w sklepie, gdyż nie są kupowane przez nabywców. Wśród przyczyn powstawania tych ...
Damian Dębski, 2006
2
Zapasy z życiem
Eric-Emmanuel Schmitt. Eric-Emmanuel Schmitt Zapasy z życiem z EricEmmanuel Schmitt Zapasy z życiem. Front Cover.
Eric-Emmanuel Schmitt, 2011
3
Gospodarka i rachunkowość w gastronomii - Strona 98
Zak∏ad gastronomiczny w zadaniach gospodarczych ustala roczny normatyw zapasu. Normatyw zapasu to iloÊç materia∏ów, surowców i towarów niezb ́dna do nieprzerwanej pracy zak∏adu. Zapas normatywny mo ̋e byç wyra ̋ony ...
Zofia Mielczarczyk, ‎Beata Urbańska (gastronomia), 2012
4
Ekonomika handlu. Cz.1. Ćwiczenia - Tom 1 - Strona 26
Pierwszego dnia miesiąca wartość zapasu towarów (według cen zakupu) w sklepie wynosiła 395 420 zł. Zakup w ciągu miesiąca wyniósł 818 000 zł (w cenie zakupu), natomiast sprzedaż (w cenie sprzedaży netto) 1 184 000 zł. Osiągnięto ...
Zofia Mielczarczyk, 2009
5
Ekonomia Podejście historyczne i prospektywne: - Strona 335
Zapasy są to zasoby dóbr w procesie produkcji oraz dóbr finalnych, które nie są jeszcze sprzedane. W zapasach jest zamrożony znaczny kapitał. Analiza zapasów w ekonomii mieści się w ogólnych ramach analizy inwestycji. Dlatego mają ...
Marianna Księżyk, 2013
6
Rachunkowość przedsiębiorcy - Strona 175
W zależności od rodzaju i rozmiarów działalności gospodarczej klasyfikacja ta znajduje zastosowanie w ewidencji szczegółowej i jest wykorzystywana do prawi−dłowego gospodarowania zapasami. Z punktu widzenia stopnia przydatności ...
Irena Frymark, 2006
7
Problemy współczesnej praktyki zarządzania - Tom 1 - Strona 42
Minimalizują oni koszty produkcji zlecając ją tanim podwykonawcom, dokonują konsolidacji zapasów iminimalizują liczbę posiadanych magazynów. Efektem nietrafionych decyzji wzakresie posiadanego towaru są m.in. duŜe zapasy ...
Stefan Lachiewicz, ‎Marek Matejun, 2007
8
Ekonomiczno-organizacyjne uwarunkowania gospodarowania zapasami w ...
zbiorów plodów rolnych, zatem jest to pewien rodzaj normy dlugookresowej, uzu- pelnianej zakupami w przypadku wyczerpania zapasów danego rodzaju. Zaleznie od rodzaju zapasu wyróznia siç zapas normatywny maksymalny lub ...
Mirosław Wasilewski, 2004
9
Zarządzanie firmą: podręcznik dla liceum, technikum i szkoły ...
... prawid3owe i nieprawid3owe. Do zapasów prawid3owych zalicza siê: 1) zapasy bie¿1ce, odpowiadaj1ce faktycznym potrzebom przedsiêbiorstwa, w tym: •. zapas maksymalny, czyli najwiêkszy zapas w chwili otrzymania dostawy; ...
Eugeniusz Niedzielski, ‎Anna Łapińska, 2008
10
Podstawy rachunkowości: podręcznik dla liceum, technikum i szkoły ...
Badanie poziomu kapitału obrotowego musi być wzbogacone wskaźnikami, pozwalającymi ocenić czas rotacji składników aktywów obrotowych (zapasów surowców, materiałów, wyrobów gotowych i należności) oraz zobowiązań.
Antoni Kożuch, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAPASY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zapasy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ropa tanieje, zapasy rosną. Czas na reakcję OPEC?
Ceny ropy naftowej na giełdzie paliw w Nowym Jorku są blisko najniższych poziomów od 2 miesięcy. Na rynkach spodziewany jest wzrost zapasów surowca w ... «TVN24 Biznes i Świat, nov 15»
2
Ropa tanieje. Zapasy wzrosły o ponad 9 milionów baryłek
Ceny ropy naftowej na giełdzie paliw w Nowym Jorku spadają w reakcji na mocny wzrost zapasów surowca - podają maklerzy. Baryłka ropy West Texas ... «TVN24 Biznes i Świat, oct 15»
3
Notowania ropy w USA spadają, bo jej zapasy w USA mocno wzrosły
Ceny ropy naftowej na giełdzie paliw w Nowym Jorku spadają, bo jej zapasy w USA wzrosły o ponad 4 mln baryłek - podają maklerzy. Baryłka ropy West Texas ... «Bankier, sept 15»
4
Polskie zapasy gazu wystarczyłyby na 54 dni
Przy dziennym średnim zużyciu 48,25 mln m sześciennych polskie zapasy wystarczą na 54 dni. W 93,73 proc. mieli wypełnione magazyny Czesi (zgromadzili ... «Money.pl, sept 15»
5
Cena ropy w górę. Spadły zapasy w USA
Ceny ropy naftowej na giełdzie paliw w Nowym Jorku rosną w reakcji na raport Amerykańskiego Instytutu Paliw, który podał, że w ubiegłym tygodniu zapasy ... «Polskie Radio, sept 15»
6
Ceny ropy powiększają spadki. Rosną jej zapasy w USA
Ceny ropy naftowej na giełdzie paliw w Nowym Jorku powiększają spadki, bo jej zapasy w USA rosną - wskazują maklerzy. Baryłka ropy West Texas ... «TVN24 Biznes i Świat, sept 15»
7
Paliwa: PKN Orlen odkupił zapasy ropy naftowej
PKN Orlen wcześniej niż zakłada umowa odkupił zapasy obowiązkowe ropy od spółki Cranbell, sprzedane w czerwcu 2014 r. Łączna wartość transakcji to ok. «Portal Trybuny Górniczej, août 15»
8
Cena ropy naftowej spada. Rosną zapasy surowca
Ceny ropy naftowej na giełdzie paliw w Nowym Jorku spadają. To reakcja na dane na temat zapasów surowca. W ubiegłym tygodniu zwiększyły się one o ... «Money.pl, juil 15»
9
Kurczą się zapasy na ISS. Rosjanie wysłali ładunek amerykańskiej …
Rosyjski statek towarowy Progress w piątek rano wystartował z kosmodromu Bajkonur. To już druga próba wysłania statku zaopatrzeniowego na ... «TVP, juil 15»
10
Ceny ropy w dół mimo spadku zapasów
Ceny ropy naftowej na giełdzie paliw w Nowym Jorku pozostają niemal bez zmian. Zapasy ropy w USA maleją, zmniejszając nadwyżkę podaży na rynku ... «Money.pl, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zapasy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zapasy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż