Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zapiaszczenie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAPIASZCZENIE EN POLONAIS

zapiaszczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAPIASZCZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAPIASZCZENIE

zapiac
zapiac sie
zapian
zapiaszczony
zapiaszczyc
zapic
zapic sie
zapicie
zapiec
zapiec sie
zapiecek
zapiecie
zapiecko
zapieckowy
zapiecowy
zapieczenie
zapieczetowac
zapieczetowanie
zapiekac
zapiekanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAPIASZCZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Synonymes et antonymes de zapiaszczenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAPIASZCZENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de zapiaszczenie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAPIASZCZENIE

Découvrez la traduction de zapiaszczenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zapiaszczenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zapiaszczenie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

砂光
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lijado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sanding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sanding
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرملي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

посыпание песком
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lixamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বালি বিষয়বস্তু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ponçage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kandungan pasir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schleif
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

研磨
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

샌딩
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

isi wedhi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chà nhám
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மணல் உள்ளடக்கத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाळू सामग्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kum oranı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

levigatura
65 millions de locuteurs

polonais

zapiaszczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

посипання піском
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sablare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λείανσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slipning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sliping
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zapiaszczenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAPIASZCZENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zapiaszczenie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zapiaszczenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAPIASZCZENIE»

Découvrez l'usage de zapiaszczenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zapiaszczenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Osada z okresu wpływów rzymskich i okresu wędrówek ludów w ...
Opis osadów Nietlice 8 0-40 cm torf turzycowy, ciemnobrunatny, silnie rozłożony, zapiaszczony 40-110 cm torf trzcinowy, brunatny, średnio rozłożony, zapiaszczony 110-120 cm torf turzycowy, ciemnobrunatny, mocno rozłożony, zapiaszczony ...
Małgorzata Karczewska, ‎Maciej Karczewski, ‎Ewa Pirożnikow, 2002
2
Historia gospodarcza Polski - Strona 88
Obsługiwał go leżący u ujścia Wisły Gdańsk. Elbląg i Braniewo, mające gorsze warunki żeglugowe (od połowy XVII w. rosnące zapiaszczenie Nogatu i rzeki Elbląg),. 23 S. Staszic, Uwagi nad życiem Jana Zamoyskiego, wyd. I, Warszawa 1787 ...
Andrzej Jezierski, 2003
3
Kopalne zbiorniki z florą eemską w środkowej Polsce - Strona 61
... 7,70 muł zapiaszczony szary muł torfowy ciemnobrunatny muł torfowy ciemnobrunatny muł torfowy ciemnobrunatny, zapiaszczony muł torfowy ciemnobrunatny, zapiaszczony muł torfowy ciemnobrunatny, zapiaszczony muł zapiaszczony ze ...
Halina Klatkowa, 1990
4
Operacja "Barbarossa" - Strona 111
„Dalej”, rozkazuje Model swemu sztabowi. Ponieważ droga marszu jest całkowicie zapchana, sztab dywizji jedzie zapiaszczoną drogą leśną, wyżłobionąw gęstym borze, pięćdziesiąt kilometrów w głąb terenu nieprzyjacielskiego. W każdej ...
Paul Carell, 2008
5
Studia nad historią szaty roślinnej i krajobrazu Borów Tucholskich:
... zailona 2580–2690 Lc1,Ld+, Ag/As2, Gmin1,Dg+ Mułek szarostalowy, ilasto-piaszczysty 2690–2695 Gmin3, Ag1, As+, Gmaj+ Piasek drobno- i średnioziarnisty 2695–2705 Lc+,Ld+, Ag/As3, Gmin1, Mułek jeziorny zapiaszczony 2705–2710 ...
Anna Filbrandt-Czaja, 2009
6
Silny wstrząs:
W lusterkach pojawiła się i powiększała migocząca światłami karetka pogotowia; kiedy go mijała, spod jej kół trysnął grad zapiaszczonej wody. Musiał zamknąć szyby i przez chwilę, w nagłej ciszy, nie mógł sobie przypomnieć, jaka jest pora ...
Jonathan Franzen, 2015
7
Najdłuższy tydzień
Zasuwasz do przyboju. Wracasz mokry i zapiaszczony. Dwie minuty.Ruszaj! Grey zerwa sięnarówne nogii wybieg sprintem z bazy. 8migną przez parking dla instruktorów, z trudem przedosta się na drugą stronę trzymetrowego piaszczystego ...
David Reid, 2012
8
13 wojen i jedna. Prawdziwa historia reportera wojennego
nie zapiaszczy. Kiedy padnęna ziemię,nie dozna uszczerbkuna zdrowiuanikonstrukcji. Będzie dalej funkcjonowa imisuZy . Fotografowa . Więcskitranego na ramieniudociskam go do prawegoboku. Podczas mrozuczy zimna, ogrzewany przez ...
Krzysztof Miller, 2013
9
Przebieg akumulacji rzecznej w górnym vistulianie w Kotlinie ...
... warstwie zapiaszczonego), zaleganie aluwiów piaszczysto-żwirowych. Powyżej ujścia Skawinki występuje 20-metrowa listwa terasy wiązana dawniej ze zlodowaceniem środkowopolskim (Starkel 1967). Budują ją, w rejonie Skawiny, ...
Piotr Gębica, 2004
10
Broń Sportowa i Wyczynowa - Strona 94
AUG przetrwał test strzelania w warunkach silnego zapiaszczenia i zabłocenia, a dowodem jego jakości jest przyjęcie broni do uzbrojenia przez kilka liczących się armii, m.in. przez siły zbrojne Australii. Jeden z posiadaczy AUG-a pokazał ...
Marek Czerwinski, 2009

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAPIASZCZENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zapiaszczenie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nowe pływające jednostki Urzędu Morskiego w Szczecinie
Jak powiedziała PAP rzeczniczka Urzędu Morskiego w Szczecinie Ewa Wieczorek, "mrzeżyński port narażony jest na mocne zapiaszczenie; co najmniej raz w ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
2
Final Heaven VII - recenzja
Nie ma się tego uczucia, że czegoś tu nie ma. Jest też czysty, żadne zapiaszczenie, cyfrowy nalot czy sztuczność ogólnie nie mają miejsca. Nie jest też sterylny, ... «PCLab.pl, sept 15»
3
Za płytko dla Rosjan przy portach w Tolkmicku i Fromborku
Zapiaszczenie toru podejściowego do portu we Fromborku było zagrożeniem dla organizacji tegorocznych Regat o Puchar Trzech Marszałków. — Z użyciem ... «wm.pl, juil 14»
4
Telefunken TM 800 Crusoe: do ciężkiej pracy, w sieci Plus (wideo)
... pracują w ciężkich warunkach fizycznych, mogących zagrozić delikatnym urządzeniom elektronicznym (zapiaszczenie, zapylenie, wysokość, prace wodne). «Telix.pl, juil 14»
5
Telefunken TM 800 Crusoe - telefon do ciężkiej pracy w Polsce od …
... do osób pracujących w ciężkich warunkach fizycznych mogących zagrozić urządzeniom elektronicznym (zapiaszczenie, zapylenie, wysokość, prace wodne). «wirtualnemedia.pl, mai 14»
6
Upał, woda, piasek - trzej wakacyjni wrogowie telefonu
Jej zaletą jest uniwersalność – pasuje do każdego modelu, w przeciwieństwie do dostępnych w sklepach wodoodpornych pokrowców i case'ów. Zapiaszczenie. «Gazeta.pl, juin 13»
7
Rozszerzona gwarancja - przeczytaliśmy umowy za ciebie!
... ani uszkodzenie matrycy przez kota (bo w instrukcjach napisane jest, żeby sprzęt był przechowywany w odpowiednich warunkach), ani zapiaszczenie aparatu ... «Wirtualna Polska, juil 12»
8
DENON DBP-1611UD
Nie występuje tu zapiaszczenie czy syczenie, sybilanty są tylko nieznacznie podniesione, ale już blachy z płyty Floydów itp. brzmiały bardziej dobitnie niż ... «Audio, juin 11»
9
ZWIERZĘTA - Jestem tylko malutkim psem, ale potrafię zjeść wszystko
Dodaje, że zdarzało się mu też wyciągać haczyki z żółwi karmionych rybami, u żółwi lądowych zdarza się zapiaszczenie przewodu pokarmowego. By ustrzec ... «NaszeMiasto.pl, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zapiaszczenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zapiaszczenie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż