Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zapiaszczony" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAPIASZCZONY EN POLONAIS

zapiaszczony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAPIASZCZONY


ciag nieskonczony
ciag nieskonczony
ciag skonczony
ciag skonczony
czczony
czczony
doswiadczony
doswiadczony
ibis czczony
ibis czczony
kulistosplaszczony
kulistosplaszczony
malo zniszczony
malo zniszczony
nabzdyczony
nabzdyczony
naindyczony
naindyczony
namaszczony
namaszczony
narzeczony
narzeczony
niby uczony
niby uczony
niechrzczony
niechrzczony
niecwiczony
niecwiczony
niedocieczony
niedocieczony
niedokonczony
niedokonczony
niedopieczony
niedopieczony
niedopieszczony
niedopieszczony
niedopuszczony
niedopuszczony
niedoreczony
niedoreczony

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAPIASZCZONY

zapiac
zapiac sie
zapian
zapiaszczenie
zapiaszczyc
zapic
zapic sie
zapicie
zapiec
zapiec sie
zapiecek
zapiecie
zapiecko
zapieckowy
zapiecowy
zapieczenie
zapieczetowac
zapieczetowanie
zapiekac
zapiekanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAPIASZCZONY

niedoswiadczony
niedouczony
niedziedziczony
nieleczony
nienauczony
nieobarczony
nieobliczony
nieochrzczony
nieoczyszczony
nieodlaczony
nieodpuszczony
nieograniczony
nieorzeczony
nieoznaczony
niepieszczony
niepodliczony
niepoliczony
nieprzebaczony
nieprzekroczony
nieprzeliczony

Synonymes et antonymes de zapiaszczony dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAPIASZCZONY»

Traducteur en ligne avec la traduction de zapiaszczony à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAPIASZCZONY

Découvrez la traduction de zapiaszczony dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zapiaszczony dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zapiaszczony» en polonais.

Traducteur Français - chinois

zapiaszczony
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zapiaszczony
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zapiaszczony
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zapiaszczony
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zapiaszczony
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zapiaszczony
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zapiaszczony
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zapiaszczony
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zapiaszczony
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zapiaszczony
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zapiaszczony
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zapiaszczony
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zapiaszczony
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zapiaszczony
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zapiaszczony
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zapiaszczony
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zapiaszczony
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zapiaszczony
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zapiaszczony
65 millions de locuteurs

polonais

zapiaszczony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zapiaszczony
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zapiaszczony
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zapiaszczony
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zapiaszczony
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zapiaszczony
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zapiaszczony
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zapiaszczony

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAPIASZCZONY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zapiaszczony» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zapiaszczony en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAPIASZCZONY»

Découvrez l'usage de zapiaszczony dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zapiaszczony et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Osada z okresu wpływów rzymskich i okresu wędrówek ludów w ...
Opis osadów Nietlice 8 0-40 cm torf turzycowy, ciemnobrunatny, silnie rozłożony, zapiaszczony 40-110 cm torf trzcinowy, brunatny, średnio rozłożony, zapiaszczony 110-120 cm torf turzycowy, ciemnobrunatny, mocno rozłożony, zapiaszczony ...
Małgorzata Karczewska, ‎Maciej Karczewski, ‎Ewa Pirożnikow, 2002
2
Studia nad historią szaty roślinnej i krajobrazu Borów Tucholskich:
... zailona 2580–2690 Lc1,Ld+, Ag/As2, Gmin1,Dg+ Mułek szarostalowy, ilasto-piaszczysty 2690–2695 Gmin3, Ag1, As+, Gmaj+ Piasek drobno- i średnioziarnisty 2695–2705 Lc+,Ld+, Ag/As3, Gmin1, Mułek jeziorny zapiaszczony 2705–2710 ...
Anna Filbrandt-Czaja, 2009
3
Najdłuższy tydzień
Zasuwasz do przyboju. Wracasz mokry i zapiaszczony. Dwie minuty.Ruszaj! Grey zerwa sięnarówne nogii wybieg sprintem z bazy. 8migną przez parking dla instruktorów, z trudem przedosta się na drugą stronę trzymetrowego piaszczystego ...
David Reid, 2012
4
Zła krew
Obudź się. Chwytam oddech. Niall już nie siedzi mi na głowie i nie mam już knebla w ustach. – Obudź się. W polu widzenia dostrzegam czarny but, starannie wypastowany, ale teraz zapiaszczony i zbryzgany krwią. Ponownie zamykam oczy.
Sally Green, 2014
5
Geneza i wiek poziomów próchnicznych w osadach równin zalewowych ...
... szary, 10YR 5/2, liczne konkrecje żelazisto-manganowe, plamy rdzawe 7,5YR 5/6 oraz stalowoszare 2,5Y 6/3 340–370 C 9 pył, ciemnobrunatny, zapiaszczony, w dolnej części szczątki organiczne 370–450 C 10 piasek różnoziarnisty, szary, ...
Anna Budek, 2010
6
Przebieg akumulacji rzecznej w górnym vistulianie w Kotlinie ...
... O – mułek organiczny, P – mułek organiczny zapiaszczony, Q – mułek z piaskiem i substancją organiczną, R – mułek z substancją organiczną, S – ił z substancją organiczną, T – gleba współczesna, U – poziom humusowy gleby kopalnej, ...
Piotr Gębica, 2004
7
Tego lata stałam się piękna
Schowałam się za mamą. – Nie możesz, bo mam urodziny! – zawołałam i pokazałam mu język. Chłopcy klapnęli na mokry i zapiaszczony koc. – Mamo – poskarżył się Steven – ona wyrwała mi całą garść włosów. – Nie brakuje ci ani jednego ...
Jenny Han, 2014
8
Nowe przygody Bolka i Lolka
W9rodku siedzia pies.By tak zapiaszczony, Ze trudno byo rozpoznać jego rasę. Drobinki piaskuwczepi y się w sier9ć,aw ciemnych oczach kryosię przeraZenie. #Piaskowy piesek #wyszepta z podziwem Piotru9. Dopiero teraz spostrzegli, Ze.
autor zbiorowy, 2011
9
Operacja "Barbarossa" - Strona 111
„Dalej”, rozkazuje Model swemu sztabowi. Ponieważ droga marszu jest całkowicie zapchana, sztab dywizji jedzie zapiaszczoną drogą leśną, wyżłobionąw gęstym borze, pięćdziesiąt kilometrów w głąb terenu nieprzyjacielskiego. W każdej ...
Paul Carell, 2008
10
Bez końca
Tak, tak uważasz. Nic dziwnego. Shiv patrzy na stop-klatkę. Częściowo zakryty uśmiech. Piłka. Rozmazana dłoń. Zapiaszczone ramię. Czuje, jak zapala się w niej płomyk irytacji, ale od razu go gasi. Przecież Declan ma tylko dwanaście lat i to ...
Martyn Bedford, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAPIASZCZONY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zapiaszczony est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Soulsavers & Dave Gahan "Angels & Ghosts": Ewangelia według św …
Wieje z niego też bardziej rockiem, niż elektroniką i jest to zapiaszczony rock z jankeskiego południa. Otwierające "Shine" mógłbym sobie wyobrazić jako ... «Interia, oct 15»
2
1 października 2015, czwartek, Bartek Chaciński
Wszelkie elementy gitarowej koloryzacji mają tu bardziej zapiaszczony, siermiężny i bardziej analogowy charakter, a dynamiki dodaje regularne topienie ... «Polityka, oct 15»
3
To relacja z największej bitwy Polaków od czasu II wojny światowej …
Temperatura w nasłonecznionym centrum Camp Lima przekracza 50 stopni. Młody Irakijczyk jest spocony, zapiaszczony i umorusany czymś wstrętnym jeszcze ... «Gazeta.pl, août 15»
4
Dziwoląg (cz. 4.). [KRYMINAŁ NA LATO]
Z radością wybiegła z plaży i wrzuciła zapiaszczony dobytek do skody. Lubiła tawernę Trafalgar, która jak wszystko w Górkach potrzebowała słońca, by ożyć. «Gazeta Wyborcza, juil 15»
5
W Gdańsku Wymieniają lampy
Fragment chodnika w kierunku Jelitkowa jest jednak zapiaszczony. Czy można coś z ... Miejsca te są mocno zapiaszczone i zarośnięte trawą. Czy można coś z ... «fakt.pl, juin 15»
6
W przeszłości albo siebie oferowaliśmy, albo nas oferowano jako …
Podobnie, jak niedbale skonstruowany, zapiaszczony zegarek. Pytanie ... Polska jest niedbale skonstruowanym, zapiaszczonym zegarkiem , który winien być ... «Onet.pl, juin 15»
7
Święto biegania w Chotomowie! Kuśmierz po raz drugi (galeria)
Ale okazało się że ostatni kilometr to również nie lada wyzwanie – seria zapiaszczonych wzniesień!!! Dzięki temu, że na końcu nie można było sobie już ... «Gazeta Powiatowa, mai 15»
8
Ian Somerhalder i Nikki Reed w podróży poślubnej!
„Słony… Zapiaszczony… Lepki… Poparzony słońcem. Najlepszy. Kocham tego człowieka. Mojego człowieka” – podpisała zdjęcie celebrytka (przypomnijmy, ... «melty.pl, mai 15»
9
Rossi bardzo zdenerwowany po kwalifikacjach
Triumfator GP Kataru na dosyć zapiaszczonym torze Termas de Rio Hondo, był sekundę wolniejszy od broniącego tytuł Marca Marqueza. Jednak jest niemalże ... «MotoGP.pl, avril 15»
10
Grzybobranie, czyli ekstremalny sport Polaków
20 złotych za pięć zapiaszczonych kapeluszy. Ale biorą. – Ten rok jest trudny, prawdziwków mało, rydzów jak na lekarstwo – narzeka Kamińska. – Uszarga się ... «Newsweek Polska, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zapiaszczony [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zapiaszczony>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż