Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zapukanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAPUKANIE EN POLONAIS

zapukanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAPUKANIE


akanie
akanie
araukanie
araukanie
bakanie
bakanie
bekanie
bekanie
blyskanie
blyskanie
borykanie
borykanie
brykanie
brykanie
brzakanie
brzakanie
brzdakanie
brzdakanie
brzdekanie
brzdekanie
brzekanie
brzekanie
bzykanie
bzykanie
cackanie
cackanie
ceckanie
ceckanie
charkanie
charkanie
chrzakanie
chrzakanie
ciamkanie
ciamkanie
cierkanie
cierkanie
cirykanie
cirykanie
ciskanie
ciskanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAPUKANIE

zapuchly
zapuchnac
zapuchniecie
zapuchniety
zapudlowac
zapudrowac
zapukac
zapulsowac
zapunktowac
zapuscic
zapuscic sie
zapust
zapustnik
zapustny
zapustowac
zapusty
zapuszczac
zapuszczanie
zapuszczanski
zapuszczenie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAPUKANIE

ciukanie
ciurkanie
ciurlikanie
cmokanie
cokanie
cwierkanie
cwikanie
cykanie
czekanie
czkanie
czuszykanie
czyrykanie
derkanie
dociekanie
dociskanie
doczekanie
domykanie
dopiekanie
dosiekanie
dotkanie

Synonymes et antonymes de zapukanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAPUKANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de zapukanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAPUKANIE

Découvrez la traduction de zapukanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zapukanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zapukanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

llamar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

knock
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दस्तक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طرق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стучать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bater
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frapper
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengetuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

klopfen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ノック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngalahake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தட்டுங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तडाखा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vurmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

battere
65 millions de locuteurs

polonais

zapukanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стукати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χτυπώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

knock
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

knock
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zapukanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAPUKANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zapukanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zapukanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAPUKANIE»

Découvrez l'usage de zapukanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zapukanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Powiesci z zycia towarzyskiego. (Erzählungen aus dem ...
Na środku stała trumna czarném suknem obita, z wielkim krzyżem białym. w tém zapukało coś w wieko trumny!.* i w tém usłyszeli rzeczywiście zapukanie do drzwi sieniowych które w tej póżnej zamknięto już godzinie. – Jezus, Marya, Józef ...
Jozef Dzierzkowski, 1846
2
301 Polish Verbs - Strona 189
Klara Janecki. pukać/zapukać to knock IMPERFECTIYE PERFECTIYE PRESENT ja ty pukam pukasz on/ona/ono puka my wy oni/one pukamy pukacie pukają PAST ja pukałem/pukałam ty pukałeś/pukałaś on/ona/ono pukał/pukała/pukało my ...
Klara Janecki, 2000
3
Piśma Juliusza Słowackiego: Tom czwarty - Strona 217
I Chrystusowe do drzwi zapukanie, Karcące późne krwi ofiarowanie, Spełni się jako straszliwa nauka Dla czekających aż Pan Bóg zapuka – Leniwy starzec był – teraz ognisty. Więc choć to pewno zmyślone są listy, Teraz go w małej mogile ...
Juliusz Słowacki, 1862
4
Pisma - Tom 4 - Strona 217
O, wielki Boże ! sprawdzać się zaczyna Domowi temu wróżona ruina, I Chrystusowe do drzwi zapukanie, Karcące późne krwi ofiarowanie, Spełni się jako straszliwa nauka Dla czekających aż Pan Bóg zapuka — Leniwy starzec był — teraz ...
Juliusz Słowacki, 1861
5
Pisma Juliusza Słowackiego - Tom 4 - Strona 113
I Chrystusowe do drzwi zapukanie, Karcące późne krwi ofiarowanie, Spełni się jako straszliwa nauka, Dla czekających aż Pan Bóg zapuka — 'Leniwy starzec był — teraz ognisty. Więc choć to pewno zmyślone są. listy, Teraz go w małej ...
Juliusz Słowacki, 1876
6
W stronę Swanna: W poszukiwaniu straconego czasu
To, co miał zrobić, było bardzo niezręczne; Odeta znienawidzi go, podczas gdy w tej chwili jeszcze, dopóki nie zapukał, może, nawet zdradzając, kocha go jeszcze. Ileż możliwego szczęścia poświęca się w ten sposób pasji bezpośredniego ...
Marcel Proust, 1974
7
Ostatni dzień lipca
Zapukał mocno, ale odpowiedziała mu jedynie cisza. Chwycił za klamkę. Zamknięte. Zapukał raz jeszcze. Cofnął się i z impetem uderzył barkiem o drzwi. Drewno zaskrzypiało. Naparł raz jeszcze i w końcu udało mu się wyłamać zamek.
Bartłomiej Rychter, 2012
8
Kura salonowa - Strona 44
Zapukało. na. chwilę. –. Szczęście. Anna Brędowska „Wszelka utopia jest ptakiem, którego w pokoju zamkniono: W oknach nie widzi on szyb, więc ufa rozmachom swych piór; Wróbel na próżno się tłucze i z główką upada skrwawioną, Orzeł ...
Praca zbiorowa, 2014
9
Okno z widokiem na Prowansję - Strona 151
zapukano. do. drzwi... – Ależ my tutaj nie mieszkamy! – zawołała Marysia zdziwiona, gdy Bladoniebieska razem z nimi zatrzymała się przed drzwiami pani Thompson. – Ciii – wróżka położyła jej palec na ustach. – Tak będzie dla nas ...
Anna Strzelec, 2013
10
Duchy przeszłości
Zapukałem głośno i zawołałem: – Jest tu ktoś? Nikt nie odpowiedział. Zapukałem jeszcze raz. Nadal słyszałem wyłącznie muzykę. Po chwili ucichła, a męski głos powiedział: – Wysłuchaliście państwo jednego z najpiękniejszych utworów ...
Peter Temple, 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAPUKANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zapukanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kliknąłem w reklamę “profesjonalnej, nielegalnej pomocy …
I zostałem poproszony o zapukanie kołatką. Widzę, że naprawdę Ci zależy… Pośpiech jest wskazany! Skoro tak, zapukaj kołatką. Kliknąłem ponownie. «Spider's Web, sept 15»
2
Historia PRL: Prostytutki przed sądem skarżyły się na łamanie …
Osobny cennik (pięć dolarów) obowiązywał za wejście na piętro i zapukanie do gościa w pokoju. Szatniarze za obsługę brali nie jak od zwykłych konsumentów ... «Wprost 24, juil 15»
3
Smartfon prawie idealny. Huawei P8 - recenzja Spider's Web
Ruchem knykcia po ekranie możemy zaznaczyć jego część, a podwójne zapukanie w ekran robi jego zrzut. Trzeba wspomnieć, że w zagranicznych recenzjach, ... «Spider's Web, mai 15»
4
25 lat dla dzieciobójczyni z Lubawy
Oddanie dziecka, w szpitalu, w oknie życia, lub choćby zostawienie go pod czyimiś drzwiami i zapukanie oczywiście, lepsze niż zabicie go! Zgłoś do moderacji ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zapukanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zapukanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż