Téléchargez l'application
educalingo
zawczora

Signification de "zawczora" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZAWCZORA EN POLONAIS

zawczora


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAWCZORA

co wieczora · peczora · pozawczora · pozora · wczora · z wieczora

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAWCZORA

zawasnic · zawaterniak · zawatowany · zawazenie · zawazyc · zawciag · zawciagowate · zawciagowaty · zawczas · zawczasu · zawczoraj · zawczorajszy · zawdy · zawdziac · zawdzieczac · zawdzieczanie · zawdzieczenie · zawdzieczyc · zawedrowac · zawedrowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAWCZORA

adiafora · agora · amfora · anafora · andora · angora · anteriora · aurora · babia gora · barania gora · basiora · bazydiospora · bez autora · biala gora · biochora · bora · bora bora · cecora · chlamidospora · cibora

Synonymes et antonymes de zawczora dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAWCZORA»

zawczora ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zawczora à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZAWCZORA

Découvrez la traduction de zawczora dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zawczora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zawczora» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

zawczora
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

zawczora
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

zawczora
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

zawczora
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zawczora
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

zawczora
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

zawczora
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

zawczora
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

zawczora
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

zawczora
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zawczora
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

zawczora
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

zawczora
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

zawczora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zawczora
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

zawczora
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

zawczora
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zawczora
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

zawczora
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zawczora
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

zawczora
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zawczora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zawczora
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zawczora
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zawczora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zawczora
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zawczora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAWCZORA»

Tendances de recherche principales et usages générales de zawczora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zawczora».

Exemples d'utilisation du mot zawczora en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAWCZORA»

Découvrez l'usage de zawczora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zawczora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dzieła: Listy - Strona 218
DO JANA CZECZOTA [Kowno, 1/13 lutego 1823] 1 Kochany Janie! Zawczora nie miałem czasu pisać do ciebie, wyprawiając list do Tomasza i posyłkę do Moritza. Dziady musiały już dojść ciebie. Zdziwisz się, nie znajdując żadnych popraw.
Adam Mickiewicz, ‎Julian Krzyżanowski, 1955
2
Losy i ludzie: spotkania, przygody, studia, 1931-1960 - Strona 346
27 lipca 1845 donosi Mickiewicz Towiańskiemu: „Seweryn zawczora [a więc w dzień po napisaniu poprzedniego listu] był u mnie w najgorszym stanie. Zimny, zakuty, kusił mnie różnymi sposobami. Pokazał dla mnie czułość ludzką jak nigdy, ...
Aleksander Janta, 1961
3
Dzieła zebrane: Meleager. Protesilas i Laodamia. Klątwa - Strona 97
I blizszaá mi dzisiaj, siostro, niz wczora, niz po- zawczora i dni wielu, które precz ubiegly. — Przezieram siç w twej postaci, jakobym siebie miala raz wtóry przed soba.. — Usiadasz milczaca i mówisz do ranie dlugie po- »owiesci milczeniem: ...
Stanisław Wyspiański, ‎Maria Stokowa, 1958
4
Dzieje życia Piusa VII papieża, zawierajạce uklady i zwiạzki Stolicy ...
„Oficerowie francuscy stawili się po zawczora u ks. Riganti sekretarza rady (consnlte) męża znanego z talentów i oświaty. Opieczętowali jego papiery, pod straż go oddali , objawili mu rozkaz opuścić Rzym w przeciągu. 24 godzin i udać się do ...
Alexis François Artaud, 1846
5
Waligóra
Pamiętacie zawczora jakeście to w polu za białą się uganiali podwiką... — Tylko mi tego nie przypominaj zawodu — krzyknął Hans namiętnie — koniam zhasał, a baba która ze strachu na ziemię padła gdym ją dogonił, ostatni ząb jaki miała ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
6
Pan Tadeusz; czyli, Ostatni zajazd na Litwie: Historja szlachecka z ...
kanonada. Ruskie przysłowie: s kim się biję, tego lubię; Gładź drużkę jak po duszy, a bij jak po szubie, Ja mówię, będzie wojna u nas. Do Majora Płuta Adjutant Sztabu przyjechał zawczora: Gotować się do marszu! Pójdziem, czy pod Turka, ...
Adam Mickiewicz, 1834
7
Korespondencya - Tom 1 - Strona 133
Nasz Stefan jnz nas porzncil, po zawczora o godzinic szóstéj z rana zasnal z lokka na wicki. Wyjeclialcm byl ilo Mursylii mby día pasz- porlu. Pegowski zostal. Przybyla tu wlaánie I', Polorka, nie braklo mu wiço poimicy i |NH'icrhy. Odebraws/.y ...
Adam Mickiewicz, 1874
8
Dawna Akademia Wileńska. Próba jéj historyi od założenia w roku 1579 ...
... przy nim piękny zbiór książek, tyczących się tego przedmiotu, bogatych w przepyszne ryciny i tablice. Przytaczamy tu krótki opis pobytu cesarskiego w Wilnie, z listu Poczobuta, pisanego do przyjaciela. „Najaśniejszy imperator, zawczora (27 ...
Michał Baliński, 1862
9
Listy z zesłania: krąg Franciszka Malewskiego i Józefa Jeżowskiego
Zawczora odebrałem Twój listek przez Łozińskiego pisany. Dziękuję Ci, żeś nie opuściła tej okazji, ale nie dziękuję, żeś nie kazała Łozińs[kiemu] stawić się przed sobą. Byłby zobaczył Was i Rodziców, a jakże dla innie teraz rzadkie szczęście ...
Zbigniew Sudolski, 1999
10
Mickiewicz w Collège de France: Październik 1840-maj 1844
W liście tym są dwie wzmianki umożliwiające ustalenie daty dziennej; jedna to: „Zawczora odebrałem list od Goreckiego i Witwickiego", druga: „Zdrowie moje nieco pogorszyło się." Punktem wyjścia jest wiadomość druga. Koliduje ona rażąco ...
Zofia Makowiecka, 1968
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zawczora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zawczora>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR