Téléchargez l'application
educalingo
zawijasek

Signification de "zawijasek" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZAWIJASEK EN POLONAIS

zawijasek


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAWIJASEK

atlasek · balasek · basek · blondasek · bobasek · brudasek · czasek · diasek · dowcipasek · figlasek · frykasek · gluptasek · golasek · grubasek · hasek · jirasek · karasek · kasek · kulasek · kurasek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAWIJASEK

zawija · zawijac · zawijac sie · zawijacz · zawijaczka · zawijak · zawijalnia · zawijanie · zawijarka · zawijas · zawijka · zawijowaty · zawiklac · zawiklac sie · zawiklanie · zawiklany · zawiklywac · zawile · zawilec · zawilgly

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAWIJASEK

agnusek · brusek · calusek · chytrusek · cisek · cypisek · dopisek · garbusek · gensek · kutasek · kwasek · lasek · opasek · pasek · piasek · polatlasek · polpasek · przylasek · szalasek · zawiasek

Synonymes et antonymes de zawijasek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAWIJASEK»

zawijasek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zawijasek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZAWIJASEK

Découvrez la traduction de zawijasek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zawijasek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zawijasek» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

zawijasek
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

zawijasek
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

zawijasek
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

zawijasek
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zawijasek
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

zawijasek
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

zawijasek
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

zawijasek
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

zawijasek
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

zawijasek
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zawijasek
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

zawijasek
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

zawijasek
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

zawijasek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zawijasek
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

zawijasek
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

zawijasek
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zawijasek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

zawijasek
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zawijasek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

zawijasek
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zawijasek
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zawijasek
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zawijasek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zawijasek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zawijasek
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zawijasek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAWIJASEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de zawijasek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zawijasek».

Exemples d'utilisation du mot zawijasek en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAWIJASEK»

Découvrez l'usage de zawijasek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zawijasek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Córki rozbójniczki
Sami wybieramy (jabłka – „ładne” lub sparszywiałe). Nie ma w tych zdaniach znaków zapytania, tak często się nad tym zastanawiamy, że możemy sobie darować Zawijasek z kropką, zwłaszcza że namysł przychodzi najczęściej nieświadomie ...
Grażyna Plebanek, 2013
2
Pałac Ostrogskich
Nudziły i brzydziły ich zawijaski, jakimi ludzkość rozkoszowała się przez tysiąclecia. Komuniści pozwolili prezentystom się zabawić, ponieważ estetyka prezentystów była bardzo oszczędnościowa. No i poszło. Ale wróćmy do Zamku czy też ...
Tomasz Piątek, 2008
3
Stepowa legenda: antologia ukraińskiej małej formy prozatorskiej lat ...
skiej małej formy prozatorskiej lat 1890-1930 Олександра Гнатюк, Larysa Szost. na surowym dokumencie zycia stawia nie imiç i nazwisko, ale zgola nie- zrozumiaty, zgola fantastyczny, niemal hetycki hieroglif, zawijasek.
Олександра Гнатюк, ‎Larysa Szost, 2001
4
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 509
... zawijasek s. saksauł d azyjski podnosek zoidiogam sowizrzalski.
Adam Kryński, 2001
5
Bracia Karamazow
Jego chuderlawa twarz waacha skurczyasię na pozór, zawijaski naskroniach mia zmierzwione, zamiast tupecika zadartew górę stercza o jedno tylko cieniuchne pasemko w osków. Ali9ci porozumiewawczo jak gdyby przymruZone lewe oczko ...
Fiodor Dostojewski, 2014
6
Gra w kapsle, czyli autolustracja dziecka PRL-u - Strona 118
Na noskach mają wytłoczone drobne zawijaski z dziurek. Dokładnie takie same buty nosi dziewczynka na jednym ze zdjęć w albumie „Polska Rzeczpospolita Ludowa – Rekwizyty” Chrisa Niedenthala. Powrót do przeszłości! Wkościele są ...
Katarzyna Anna Weiss, 2013
7
Nikczemne historie
Bo pismo choć eleganckie, ma w sobie jakiś frywolny rys, tak może pisać ktoś młody, dobry, również wesoły, ktoś, kto ma czas na niepotrzebne zawijaski, a ktoś taki nijak nie może być Augustą Beilin. Tak myślą dziewczynki i dlatego pukają do ...
Monika Piątkowska, 2009
8
Homo Polonicus - Strona 61
Krzywych liter nie było, zawijasków takich. Tyle powiedziała. Palcem w powietrzu kreśliła kółeczka, zawijasy i ogonki. Powiedziała, że podobają się jej litery z ogonkami, bo jej kwiatki przypominają i że chciałaby poradzić czytać. - Na co ci to?
Krystian Piwowarski, 2008
9
Noniusz: wspominki z życia zewnętrznego - Strona 50
... macanie, zamiast pewności ruchu - błąkające się zawijaski. - Oooo, nareszcie! - zawoTał Gerżabek, zobaczywszy te dygotki. - Nareszcie uchwycił pan, o co chodzi! Tak, po stokroć tak. No, widzi pan, dla chcącego nie ma nic trudnego, ...
Szymon Kobyliński, 1986
10
Roczniki biblioteczne - Tom 51 - Strona 107
Zob. Józef SZCZEPANIEC, Koch Jan Ludwik, [w:] Slownik pracowników ksiazki pol- skiej, Warszawa: PWN 1972, s. 423^*24). zawijaskami (listkami?) spotykamy na oprawach warszawskich w wielu odmia- nach SZTUKA INTROLIGATORSKA ...
Antoni Knot, 2007

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAWIJASEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zawijasek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kim jest Tęczowa Julenka?
Stąd jest tylko parę kroków do Lasu, w którym prawie aż do Rozlewiska toczy swoje wody Strumyk Zawijasek. Jedynym mieszkańcem strumyka jest Rybka ... «Salon 24, mai 14»
2
Niedokończone wiersze Szymborskiej
Często pisząc nie kończyła słowa, robiła tylko zawijasek, bo miała w głowie gramatyczną formę, którą miało przyjąć to słowo. W tomie "Wystarczy" ukazał się ... «Polskie Radio, avril 12»
3
Miss Polonia: Elżbieta Chamska wybrana przez Białystok
Batycka jak Batycka, ale Chamska! No sami Państwo zobaczcie. To spojrzenie, usteczka, a co za zawijasek nad czółkiem. I niech nam nauczycielstwo da święty ... «Kurier Poranny, janv 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zawijasek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zawijasek>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR