Téléchargez l'application
educalingo
zawrzec

Signification de "zawrzec" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZAWRZEC EN POLONAIS

zawrzec


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAWRZEC

anna samotrzec · babiogorzec · bachorzec · bogomedrzec · burzec · chorzec · chytrzec · czarnogorzec · czerwonoskorzec · dobrzec · dodrzec · dogorzec · dojrzec · dowrzec · odewrzec · przywrzec · rozewrzec · wrzec · wywrzec · zewrzec

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAWRZEC

zawracac · zawracanie · zawrat · zawrocenie · zawrocic · zawrocic sie · zawrocisty · zawrot · zawrotnica · zawrotnie · zawrotnosc · zawrotny · zawrotowy · zawroty glowy · zawrozyc · zawrzask · zawrzasnac · zawrzec sie · zawrzeszczec · zawsciagnac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAWRZEC

domrzec · dopatrzec · dostrzec · dotrzec · drzec · durzec · dworzec · dwuparzec · dzierzec · gorzec · homarzec · igrzec · iskrzec · jarzec · jednodworzec · kobierzec · korzec · kwarzec · lustrzec · madrzec

Synonymes et antonymes de zawrzec dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAWRZEC»

zawrzec ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zawrzec à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZAWRZEC

Découvrez la traduction de zawrzec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zawrzec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zawrzec» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

断定
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

concluir
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

conclude
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निष्कर्ष निकालना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عقد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

заключать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

concluir
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শেষ করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

conclure
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

membuat kesimpulan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

schließen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

結論を下します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

결론
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nganakke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kết luận
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முடிவுக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मानू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sonuçlandırmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

concludere
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zawrzec
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

укладати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

încheia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταλήγω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sluit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ingå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konkludere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zawrzec

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAWRZEC»

Tendances de recherche principales et usages générales de zawrzec
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zawrzec».

Exemples d'utilisation du mot zawrzec en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAWRZEC»

Découvrez l'usage de zawrzec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zawrzec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ochrona fizyczna osób i mienia. Zagadnienia prawne - Strona 68
Zawarcie małżeństwa przez pełnomocnika Od zasady mówiącej, że oświadczenie o wstąpieniu w związek małżeński powinno być złożone osobiście, prawo przewiduje wyjątek: z ważnych powodów, za zezwoleniem sądu, oświadczenie o ...
Jacek Boratyński, 2009
2
Prawo i postępowanie administracyjne: wybrane zagadnienia prawne, ...
Nie może zawrzeć małżeństwa osoba dotknięta chorobą psychiczną albo niedorozwojem umysłowym. Jeżeli jednak stan zdrowia lub umysłu takiej osoby nie zagraża małżeństwu ani zdrowiu przyszłego potomstwa i jeżeli osoba ta nie została ...
Jacek Boratyński, 2005
3
Zawarcie umowy o pracę - Strona 132
389 k.c. będzie to postanowienie, bez porozumienia się co do którego strony (lub jedna z nich) nie chciałyby zawrzeć umowy przyrzeczonej. Gdyby bowiem wystarczyło samo porozumienie co do essentialia negotii, umowa przedwstępna ...
Małgorzata Gersdorf-Giaro, 1985
4
Prawo rodzinne i spadkowe europejskich państw socjalistycznych
Eustachy Wierzbowski, Wiesława Skierkowska. Zawarcie małżeństwa odbywa się publicznie i w sposób uroczysty przez złożenie przed organem państwowym w obecności dwóch świadków zgodnego oświadczenia mężczyzny i kobiety, ...
Eustachy Wierzbowski, ‎Wiesława Skierkowska, 1965
5
Kompetencje, uprawnienia i obowiązki w Kościele katolickim:
Przeszkoda nie zachodzi, jeżeli sprawca dokonał uprowadzenia lub zatrzymania kobiety w innym celu niż zawarcie z nią małżeństwa, np. dla dokonania czynu nierządnego. Także uprowadzenie lub zatrzymanie kobiety za jej zgodą, choćby ...
Florian Lempa, 2013
6
Małżeństwo chrześcijańskie - Strona 213
Kto ze względu na zawarcie małżeństwa z określoną osobą zadaje śmierć jej współmałżonkowi lub własnemu, nieważnie usiłuje zawrzeć małżeństwo. §2. Nieważnie również usiłują zawrzeć małżeństwo ci, którzy poprzez fizyczny lub ...
Augusto Sarmiento, ‎Krzysztof Gryz, 2008
7
Podręczny słownik menedżera: angielsko-polski, polsko-angielski
(zestaw) skład; 2. struktura; 3. ugoda; 4. układ (polubowny) - pattern of the demand struktura popytu - of investment struktura inwestycji compulsory - ugoda przymusowa compound 1. zawrzeć/zawierać ugodę compromise 1. ugoda; ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Mieczysław Puławski, 1992
8
Pogranicze polsko-żydowskie: Topografie i teksty - Strona 185
W tym przypadku decydującą rolę odgrywają odniesienia do religijnego prawa małżeńskiego: bohaterowie łatwo mogą zawrzeć religijny ślub, łatwo uzyskać rabinacki rozwód i łatwo zawrzeć nowy związek według przepisów rytuału. Epizody ...
Eugenia Prokop-Janiec, 2013
9
Egzamin zawodowy Technik budownictwa - Strona 81
Jeżeli pracodawca będzie chciał zatrudnić ponownie Jana Kowalskiego od 1 listopada 2007 r., to A. musi z nim zawrzeć umowę o pracę na czas nieokreślony. B. może z nim zawrzeć umowę o pracę na czas określony. C. musi zawrzeć z nim ...
Grażyna Janik, 2008
10
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 954
954 ZAWRZASK-ZAWRZEC. Z A W R Z E Ó. Zawrzeszczeé niedek. , z wrzaskiem sie odezwaé , wrzask wydaé, zaczaé wrzaskac, wrzeszczeé ; MpUnen, aufplär« int , 1о$Гфшеп. Na со , gdy pospólstwo z poruczenia try- bunów zawrzasnçlo ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zawrzec [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zawrzec>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR