Téléchargez l'application
educalingo
zbabrac

Signification de "zbabrac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZBABRAC EN POLONAIS

zbabrac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZBABRAC

babrac · bebrac · brac · bric a brac · bricabrac · dobrac · nabrac · nadebrac · obrac · odebrac · pobrac · podebrac · pozebrac · przebrac · przedsiebrac · przybrac · rozbabrac · ubabrac · zababrac · zabrac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZBABRAC

zbabialy · zbabiec · zbaczac · zbaczanie · zbadac · zbadac sie · zbadanie · zbadywac · zbagatelizowac · zbajac · zbajerowac · zbajtlowac · zbakierowac · zbalamucic · zbalansowac · zbalkanizowany · zbalwanic · zbalwanic sie · zbalwaniec · zbalwanienie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZBABRAC

bazgrac · bergerac · bierac · chamrac · chirac · cyrano de bergerac · czmerac · czochrac · czuchrac · dirac · dobierac · rozebrac · spadkobrac · ubrac · uzebrac · wezbrac · wspolbrac · wybrac · wyzebrac · zebrac

Synonymes et antonymes de zbabrac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZBABRAC»

zbabrac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zbabrac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZBABRAC

Découvrez la traduction de zbabrac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zbabrac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zbabrac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

糟蹋
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

chapucear
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

botch
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ढिलाई से काम करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قرح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

заплата
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

remendo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অকার্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bousiller
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengerjakan dgn kurang baik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Pfusch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

へま
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

서투른 솜씨
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bungle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm hư
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

bungle
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कोणतेही काम अव्यवस्थितपणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

beceriksizlik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pasticcio
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zbabrac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

латка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lucru făcut de mântuială
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κακοτεχνώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

botch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

botch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zbabrac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZBABRAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de zbabrac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zbabrac».

Exemples d'utilisation du mot zbabrac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZBABRAC»

Découvrez l'usage de zbabrac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zbabrac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lwowskie piosenki uliczne, kabaretowe i okolicznościowe do 1939 roku
262. zbabrać 'zababrać, zabrudzić, wysmarować': Nam zy śmichu brakłu dechu, bo sy facyt zbabrał klak — II-21; typowe dla języka kresów południowo- -wschodnich mieszanie przedrostków czasownikowych. zbuchać zob. buchać zdybać ...
Jerzy Habela, ‎Zofia Kawyn-Kurzowa, 1989
2
Interferencja leksykalna słownictwa gwarowego i ogólnopolskiego: na ...
... 2 13 MĘŻATKA 2 1 1 babrać 2 4 2 BRUDZIĆ 1 3 2 1 zbabrany 1 1 zbabrać 1 1 zbabrać śe 2 1 pobabrać 2 1 babdr : KOBIECIARZ 1 1 baxory : GENITALIA 1 1 bcncro : DZWONO 1 1 bal : BELA 1 Lista jednostek gwarowych i ich odpowiedników.
Józef Kąś, 1994
3
Mały słownik gwar polskich - Strona 349
wast zbozowy zólto kwitnaсу': Zábrze to taki brzydki chwás Samocice dab-tar; Mp. ww zabrza, zabrze 'choroba dziasel u koni': Sl pd, Mp pd. ww zbabrac' (sie) 'zabrudzié (sie)': Zbabrál sie przy krawach Dabrowa Poduchowna ilz; ...
Jadwiga Wronicz, 2009
4
Ferdydurke - Strona 52
A ja cofnąłem się o krok, gdyż zrozumiałem, że doprowadzony do ostateczności, rozszalały, chce zbabrać minami nie tylko chłopię i Syfona, lecz także parobka, chłopaka, siebie, mnie i wszystko! — Tchórz cię obleciał? — zapytał Syfona.
Witold Gombrowicz, ‎Włodzimierz Bolecki, 2007
5
Samochodem przez stany poludniowe - Strona 77
Kilkunastu zakonspirowanych studentów postanowiło tę uroczystość — zbabrać. Wśród konspiratorów był także mój przyjaciel, swego czasu szeroko znany w Ameryce inżynier, ś.p. Antoni Romańczuk-Morell. Otóż, według opowiadania p.
S.A. Iciek, 1937
6
Dzieła zebrane - Tom 1 - Strona 60
... każdy posługiwał się z największą oględnością, a swobodnie i jawnie chyba tylko przy drzwiach zamkniętych i przed lustrem. A ja cofnąłem się o krok, gdyż zrozumiałem, że doprowadzony do ostateczności, rozszalały, chce zbabrać minami ...
Witold Gombrowicz, 1982
7
Przebudzenia: W puchu alleluja - Strona 14
A chłopi, aby rąk nie zbabrać, biorą księcia poprzez wiechcie siana, pod sad go prowadzą i na zbitym z czterech łupek krzyżaku powolutku kładą i drewnianą piłą ostrożnie piłują". Zima do wsi nie przychodzi nigdy niespodzianie. Przez wieś ...
Tadeusz Nowak, 1989
8
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Jednak wsród tej pracy, przy której —— jak mówi góral — „trzeba się zbabrać jak nieboskie stworzenie, a cięzko narobić“. nie brak śmiechu, żartów i wesołości. Oto, od czasu do czasu jakiś śmiałek W towarzystwie innych, idąc „w skoku W dal“ ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1907
9
Sprawozdania - Tom 5 - Strona 341
Babrać sie, walać się, zbabrać sie. babroń, szkodnik, np. babroń! konia mi zbabrdłl tj. zepsuł. baca, owczarz, główny i odpowiedzialny zwierzchnik szałasu, juhasów i całego przedsiębiorstwa pasterskiego. /bachórz, żołądek, czasem w ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Językowa, 1894
10
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
Jednak wsród tej pracy. przy której — jak mówi góral — „trzeba sic zbabrac jak nieboskie stworzenie. a ciçzko narobic". nie brak ámiechu, zartów i wesoloáci. Oto. od czasu do czasu jakis ámiaíek w towarzystwie innych, idac „w skoku w dal" o ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1907
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zbabrac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zbabrac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR