Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zbadanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZBADANIE EN POLONAIS

zbadanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZBADANIE


badanie
badanie
biadanie
biadanie
danie
danie
dodanie
dodanie
dogadanie
dogadanie
dogladanie
dogladanie
dojadanie
dojadanie
dokladanie
dokladanie
dopadanie
dopadanie
dopowiadanie
dopowiadanie
dosiadanie
dosiadanie
drugie danie
drugie danie
drugie sniadanie
drugie sniadanie
dyrdanie
dyrdanie
gadanie
gadanie
grdanie
grdanie
gwizdanie
gwizdanie
jadanie
jadanie
majdanie
majdanie
merdanie
merdanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZBADANIE

zbabialy
zbabiec
zbabrac
zbaczac
zbaczanie
zbadac
zbadac sie
zbadywac
zbagatelizowac
zbajac
zbajerowac
zbajtlowac
zbakierowac
zbalamucic
zbalansowac
zbalkanizowany
zbalwanic
zbalwanic sie
zbalwaniec
zbalwanienie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZBADANIE

nadanie
nagadanie
nakladanie
napadanie
niedojadanie
nieoddanie
nieposiadanie
nieudanie
niewidanie
obgadanie
objadanie
obkladanie
obsiadanie
oddanie
odjadanie
odkladanie
odkradanie
odpadanie
odpowiadanie
odprzedanie

Synonymes et antonymes de zbadanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZBADANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de zbadanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZBADANIE

Découvrez la traduction de zbadanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zbadanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zbadanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

检查
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

examen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

examination
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जांच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فحص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

экспертиза
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exame
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরীক্ষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

examen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peperiksaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Prüfung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

検査
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

검사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ujian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiểm tra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரிசோதனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परीक्षा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sınav
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esame
65 millions de locuteurs

polonais

zbadanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

експертиза
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

examinare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξέταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondersoek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

undersökning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

undersøkelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zbadanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZBADANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zbadanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zbadanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZBADANIE»

Découvrez l'usage de zbadanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zbadanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Electronic commerce - budowanie konkurencyjności przedsiębiorstwa w ...
Cel główny, cele cząstkowe projektu badawczego i badań Celem głównym projektu badawczego jest dokonanie oceny potencjału konkurencyjności w zakresie eCommerce oraz zbadanie stopnia konwergencji firmowych serwisów ...
Wit Bogdan, 2008
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zbadac siç 69 zbalamucic mentalnie, doáwiadczalnie. • Zbadac cos ja- kas metoda, wedhigjakiejá metody, za pomo- c^ aparatów. aparatami, pod mikroskopem, • Zbadaé historie, dzieje miasta. • Zbadaé przyczyny, skutki katastrofy. • Zbadac ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Kodeks postępowania cywilnego: przepisy wprowadzające i związkowe z ...
... za zbadanie osoby żyjącej celem stwierdzenia: uszkodzeń ciała i ich kwalifikacji, ciąży, przebytego poronienia lub porodu, ustalenia czynu nierządnego, zarażenia wenerycznego, określenia wypadkowej i inwalidzkiej niezdolności do pracy, ...
Kazimierz Lipiński, ‎Poland, 1961
4
Inauguracja roku akademickiego ... - Strona 206
opracowanie syntezy nowych magnetyków molekularnych miedzi (II) -Jerzy Mroziński, w CPBP 01.18 (nagroda naukowa II stopnia, Ministra Edukacji Narodowej), - opracowanie struktury i zbadanie relaksacji w nie- centrosymetrycznych ...
Uniwersytet Wroc·lawski, ‎Uniwersytet Wrocławski, 1990
5
Przegląd prac naukowo-badawczych w Uniwersytecie Warszawskim w ...
Celem badań Zespołu Pierwotnych i Wtórnych Metabolitów Fotosyntezy jest zbadanie biosyntezy, roli i wzajemnych powiązań metabolicznych następujących terpenoidów roślinnych: steroli, trójterpenów, karo- tenoidów i chinonów ...
Uniwersytet Warszawski, ‎Ewa Lorenc, 1976
6
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Skarbu - Strona 350
Przedmiot badania R o d z a j a n a 1 i z y Opłata tość produktów naftowych Jeżeli do jednej sprawy zbadano kilka próbek, to podaje się sumę opłat, przypadających od poszczególnych próbek. Jeżeli ilość próbek do jednej sprawy przekracza ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1936
7
Narodowy Bank Polski w systemie ustrojowym Rzeczpospolitej Polskiej:
Profesor Wiktor Osiatyński, prawnik konstytucjonalista, zauważył, że istniały przesłanki, by projekt powołania komisji śledczej do zbadania prawidłowości i efektywności działania Prezesa NBP316 uznać za niezgodny z zasadami państwa ...
Ewa Myślak, 2013
8
Aktualne problemy reform konstytucyjnych: - Strona 474
Inicjatywę do zbadania zgodności uchwalanej ustawy z ustawą zasadniczą przyznano podmiotowi inicjatywy ustawodawczej, rządowi oraz przewodniczącemu parlamentu. Zgromadzenie podejmuje decyzję w tej sprawie po przeprowadzeniu ...
Stanisław Bożyk, 2013
9
Kształtowanie się strefy żywicielskiej aglomeracji warszawskiej:
Wewnętrzną część strefy żywicielskiej identyfikować należy ze strefą podmiejską (jako jedną z jej podsystemów). Strefa ta w dużej mierze pokrywa się z zewnętrzną (obrzeżną) częścią aglomeracji miejskiej. Celem poznawczym jest zbadanie ...
Włodzimierz Zgliński, 1994
10
Skarga konstytucyjna. Wstępne rozpoznanie - Strona 44
nie naruszenia konstytucyjnych praw skarżącego”25. Natomiast celem postępowania wstępnego jest zbadanie, czy skarga spełnia wszystkie wymogi konstytucyjne iustawowe, gdyż tylko taka skarga może zostać rozpoznania przez Trybunał.
Lech Jamróz, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZBADANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zbadanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PKP Cargo zwróciła się do sądu o zbadanie legalności …
Spółka PKP Cargo zwróciła się do sądu o sprawdzenie legalności zapowiadanego przez związkowców na 9 listopada strajku generalnego – poinformowała ... «Parkiet, nov 15»
2
Ustawa krajobrazowa do Trybunału. "Godzi w prawo własności"
Foto: E. Dymna, M. Rutkiewicz Foto: BCC złożyło do Trybunału Konstytucyjnego wniosek o zbadanie konstytucyjności tzw. ustawy krajobrazowej ... «TVN24 Biznes i Świat, oct 15»
3
Król zapowiedział zbadanie przyczyn katastrofy w Mekce
W Arabii Saudyjskiej król Salman odwiedził miejsce katastrofy w Wielkim Meczecie w Mekce, gdzie w wyniku przewrócenia się dźwigu budowlanego zginęło ... «Wirtualna Polska, sept 15»
4
Wojsko zbada teren, gdzie ma być ukryty "złoty pociąg"
Minister obrony narodowej wyraził zgodę na zbadanie przez żołnierzy terenu, na którym znajdować może się "złoty pociąg". W poniedziałek wnioskował o to ... «Wprost 24, sept 15»
5
Ks. Lemański: Rezygnuję z walki o zbadanie dekretów abp. Hosera
Wobec takiego dyktatu nie będę dalej ubiegać się o zbadanie przez Kościół biskupich dekretów, którymi usunięto mnie z parafii w Jasienicy i nałożono na mnie ... «Gazeta Wyborcza, juil 15»
6
Jest wniosek o zbadanie przestępstwa wyborczego. Chodzi o …
W wielu spisach wyborców przygotowanych przez Urzędy Dzielnic m.st. Warszawy oraz wyłożonych w lokalach obwodowych komisji wyborczych na terenie m.st ... «wPolityce.pl, mai 15»
7
Zawarcie umowy z biegłym rewidentem na zbadanie jednostkowego …
Emitent zawarł równocześnie z PKF Consult Sp. z o.o. umowę na zbadanie i wydanie opinii do historycznych sprawozdań finansowych w związku z ... «Bankier, mai 15»
8
Katowice zleciły zbadanie i analizę potrzeb transportowych …
Badania natężenia ruchu w 100 punktach w mieście oraz wywiady z mieszkańcami - Katowice zleciły zbadanie i analizę potrzeb transportowych katowiczan ... «Dziennik Zachodni, avril 15»
9
Afera podsłuchowa w Macedonii. USA apelują o zbadanie
Przedstawiciel Departamentu Stanu USA zaapelował do rządu premiera Macedonii Nikoły Grujewskiego, by zbadał możliwe dowody na nadużycia władzy, ... «Polskie Radio, avril 15»
10
Wojewoda ma miesiąc na zbadanie legalności uchwały, dotyczącej …
Unieważnienia uchwały sprzedaży kamienicy z „Savoyem” domagają się radni PiS. Do wojewody trafił wniosek w tej sprawie. O sprzedaży zabytkowej ... «Express Bydgoski, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zbadanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zbadanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż