Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zbiorowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZBIOROWY EN POLONAIS

zbiorowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZBIOROWY


akceleratorowy
akceleratorowy
akumulatorowy
akumulatorowy
amorowy
amorowy
angorowy
angorowy
azotowodorowy
azotowodorowy
bezkolorowy
bezkolorowy
bezkomorowy
bezkomorowy
bezmotorowy
bezmotorowy
bezwiorowy
bezwiorowy
bezzaworowy
bezzaworowy
bistorowy
bistorowy
borowy
borowy
bromowodorowy
bromowodorowy
buforowy
buforowy
calowieczorowy
calowieczorowy
chlorowodorowy
chlorowodorowy
chlorowy
chlorowy
chorowy
chorowy
cyjanowodorowy
cyjanowodorowy
cynamonowiec kamforowy
cynamonowiec kamforowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZBIOROWY

zbior
zbiorczo
zbiorczy
zbiorek
zbiorka
zbiorkowy
zbiornia
zbiornica
zbiorniczek
zbiornik
zbiornik retencyjny
zbiornikowiec
zbiornikowy
zbiorowisko
zbiorowiskowy
zbiorowka
zbiorowo
zbiorowosc
zbiory
zbir

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZBIOROWY

czterokomorowy
czteromotorowy
czterotorowy
czterozaworowy
deskryptorowy
detektorowy
diploporowy
dlug honorowy
doborowy
doktorowy
dolnozaworowy
dozorowy
dworowy
dwukolorowy
dwukomorowy
dwumotorowy
dwusektorowy
dwutorowy
elastorowy
elektrooporowy

Synonymes et antonymes de zbiorowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZBIOROWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de zbiorowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZBIOROWY

Découvrez la traduction de zbiorowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zbiorowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zbiorowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

集体
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

colectivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

collective
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामूहिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جماعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коллектив
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coletivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমষ্টিগত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

collectif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kolektif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kollektiv
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

集合的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

집단적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bebarengan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tập hợp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामूहिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

toplu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

collettivo
65 millions de locuteurs

polonais

zbiorowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

колектив
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colectiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συλλογικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kollektiewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kollektiv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kollektive
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zbiorowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZBIOROWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zbiorowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zbiorowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZBIOROWY»

Découvrez l'usage de zbiorowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zbiorowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Publicystyka. Minibook
autor zbiorowy. Matka wyZywa się w sieci Julia Wizowska Najwięcej popularno9ci przysporzy Matce post o poczuciu osamotnienia po porodzie. Pisa a go w pierwszej osobie, ale nie do ko"ca o sobie. Zebra a spostrzeZenia innych kobiet z ...
autor zbiorowy, 2014
2
Podstawy żywienia człowieka - Strona 197
Wiadomości ogólne Zakłady żywienia zbiorowego spełniają w naszym życiu niezmiernie doniosłą rolę. Od ich sprawnego działania zależy w dużej mierze zdrowie społeczeństwa. Ze względu na swój masowy charakter przyczyniają się do ...
Krystyna Flis, ‎Wanda Konaszewska, 2013
3
Błoński. Minibook
autor zbiorowy. Bo"ski na sze9ć g osów (fragmenty) GfiOS[1] Ma gorzata Sugiera: Bo"ski tak naGo ębiej, jakw gabinecie rektora w Collegium Novum by zawsze podobny jedynie do samego siebie, nigdy nie giną w tle, Obraz Jana Bo"skiego w ...
autor zbiorowy, 2014
4
Zabijać po ludzku. Minibook
autor zbiorowy. do konkurenta. Tym razem adresatemby a ewidentnie burza. Czę9ćbadaczy uwaZa, ... Co prawda Goodall obserwowaa jeszcze kilkakrotnie ten deszczowy taniec, ale nigdy nie odbywasię on zbiorowo. Poza tym jednym ...
autor zbiorowy, 2014
5
Transformacja po polsku. Minibook
Zarówno w wymiarze jednostkowymjak i zbiorowym topoczucie moZe stymulować dziaania prowadzące do osiągania celów uznanych zarealne, awięc sensowne, bądX dziaania takie blokować.Gdy cel wydaje się nazbyt oddalony a jego ...
autor zbiorowy, 2014
6
Humanistyka [w czasach pop]. Minibook
autor zbiorowy. Antropologia sojuszniczką literatury? Z prof. Henrykiem Markiewiczem rozmawia ukasz Tischner MoZliwe, iZ dla ludzi mojego pokolenia nowe teorie są trudne do zrozumienia. Je9li idzie o mnie, zdarzasię, Ze pouwaZnej ...
autor zbiorowy, 2013
7
Zło [dlaczego]. Minibook
autor zbiorowy. Ten z y w nas Z Jerzym Vetulanim rozmawia Justyna Siemienowicz Agresja przy obecnych komfortowych warunkach bytowania nie jest juZ zasadniczo potrzebnai z mechanizmu przystosowawczego przeobrazia się w ...
autor zbiorowy, 2013
8
Fundusz
W jednej czwartej kolumny było zamieszczone ogłoszenie o treści „Pozew zbiorowy przeciwko Giełdzie Papierów Wartościowych w Warszawie i Komisji Nadzoru Finansowego. Wszystkich zainteresowanych inwestorów, którzy stracili ...
M. M. Petlińska, 2013
9
Zasady żywienia człowieka - Strona 162
Pod pojęciem żywienia zbiorowego należy rozumieć organizację żywienia pozadomowego większych grup ludności. Głównym celem żywienia zbiorowego jest ułatwienie zaspokajania potrzeb żywieniowych określonych grup populacyjnych ...
Hanna Kunachowicz, ‎Elżbieta Czarnowska-Misztal, ‎Halina Turlejska, 2013
10
Pijany zagajnik - Strona 117
zbiorowego. Bohater zbiorowy łatwego życia to nie miał. Cały czas był wewnętrznie skłócony, a do tego miał problemy z zaakceptowaniem samego siebie, zarówno w jedną, jak i w drugą stronę. Udręka. Codzienna udręka na własne życzenie ...
Niżej Podpisany, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZBIOROWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zbiorowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Zorganizuję pozew zbiorowy, jeśli PiS nie wypłaci w styczniu 500 zł …
... w "Kropce nad i" Roman Giertych, który jest ojcem czwórki dzieci. Jak zapowiedział, jeśli PiS w styczniu nie wypłaci 500 złotych, zorganizuje pozew zbiorowy. «TVN24, nov 15»
2
Zbiorowy sukces ofiar Amber Gold
Poszkodowani przez Marcina P. wywalczyli prawo do zbiorowego procesu z bankiem BGŻ BNP Paribas, który obsługiwał jego piramidę. (fot. BS / Bankier.pl). «Bankier, oct 15»
3
Szokujący wyrok. Mężczyzna złamał prawo, jego siostry skazano na …
Dwie Hinduski zostały skazane przez radę wioski na zbiorowy gwałt i publiczne poniżenie za to, że ich brat złamał prawo zwyczajowe - związał się z kobietą z ... «TVN24, août 15»
4
Pozew zbiorowy ws. zmian w OFE. Sąd odroczył sprawę
Foto: W marcu br. Sąd Okręgowy w Warszawie orzekł o dopuszczalności prawnej pozwu zbiorowego | Video: Sprawa pozwu zbiorowego ws. zmian w OFE ... «TVN24 Biznes i Świat, août 15»
5
Nowy układ zbiorowy pracy w Tauron Ciepło
Po ponad dwóch latach negocjacji udało się uzgodnić nowy Zakładowy Układ Zbiorowy Pracy w Tauron Ciepło. - Trudno mówić o sukcesie, bo to raczej daleko ... «Portal gospodarczy wnp.pl, août 15»
6
Kolejny spór zbiorowy w PKP Cargo. Związki chcą podwyżek
Związki zawodowe wszczęły spór zbiorowy z PKP Cargo, gdy spółka nie zgodziła się na związkowy postulat podwyższenia płac. PKP Cargo tłumaczy, że spółki ... «Wyborcza.biz, juil 15»
7
ZNP zapowiada wejście 1 września w spór zbiorowy z rządem
Prezydium Zarządu Głównego ZNP podjęło decyzję o wejściu 1 września w spór zbiorowy z rządem, jeśli do 24 sierpnia nie zostaną formalnie spełnione ... «Onet.pl, juin 15»
8
Związkowcy z PGNiG weszli w spór zbiorowy z pracodawcą
Spółka podała, że dwa z pierwszych żądań nie mogą być przedmiotem sporu zbiorowego, gdyż kwestie te reguluje obowiązujący w firmie Zakładowy Układ ... «Onet.pl, mai 15»
9
Poczta Polska podpisała ze związkami porozumienie ws. płac
Poczta Polska podpisała ze związkami zawodowymi nowy Zbiorowy Układ Zakładowy Pracy (ZUZP) i Regulamin Premiowania - poinformowała spółka w ... «TVN24 Biznes i Świat, mars 15»
10
Sąd oddalił pozew zbiorowy "frankowiczów". Winne aneksy?
Warszawski sąd okręgowy oddalił w poniedziałek pozew zbiorowy, jaki przeciw Getin Noble Bank złożyła grupa kilkudziesięciu posiadaczy kredytów we ... «TVN24 Biznes i Świat, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zbiorowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zbiorowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż