Téléchargez l'application
educalingo
zdanie zlozone

Signification de "zdanie zlozone" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZDANIE ZLOZONE EN POLONAIS

zdanie zlozone


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZDANIE ZLOZONE

ciasto parzone · jajko sadzone · niewykluczone · orzeczenie zlozone · skaly metamorficzne przeobrazone · stany zjednoczone · szklo mrozone · wapno gaszone · wszelkie prawa zastrzezone

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZDANIE ZLOZONE

zdanie okolicznikowe · zdanie podmiotowe · zdanie podrzedne · zdanie pojedyncze · zdanie problematyczne · zdanie przyczynowe · zdanie przydawkowe · zdanie przyzwalajace · zdanie rozwiniete · zdanie skutkowe · zdanie syntetyczne · zdanie szczegolowe · zdanie warunkowe · zdanie wspolrzedne · zdanie wtracone · zdanie wynikowe · zdanie wzgledne · zdanie zalezne · zdanie zlozone podrzednie · zdanie zlozone wspolrzednie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZDANIE ZLOZONE

a deucalione · alkione · braghettone · cannellone · capone · cassettone · cassone · castiglione · cicerone · colascione · conchiglione · corleone · danone · dione · duby smalone · ex definitione · falcone · firestone · gaborone · giorgione

Synonymes et antonymes de zdanie zlozone dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZDANIE ZLOZONE»

zdanie zlozone ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zdanie zlozone à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZDANIE ZLOZONE

Découvrez la traduction de zdanie zlozone dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zdanie zlozone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zdanie zlozone» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

复句
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

oración compleja
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

complex sentence
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मिश्रित वाक्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجملة المعقدة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сложноподчиненное предложение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

frase complexa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জটিল বাক্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

phrase complexe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ayat kompleks
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Satzgefüge
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

複文
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

복잡한 문장
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kalimat gabungan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

câu phức tạp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிக்கலான தண்டனை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जटिल शिक्षा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bileşik cümle
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

frase complessa
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zdanie zlozone
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

складнопідрядне речення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

teză complex
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύνθετη πρόταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

komplekse sin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

komplex meningen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

komplekse setning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zdanie zlozone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZDANIE ZLOZONE»

Tendances de recherche principales et usages générales de zdanie zlozone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zdanie zlozone».

Exemples d'utilisation du mot zdanie zlozone en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZDANIE ZLOZONE»

Découvrez l'usage de zdanie zlozone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zdanie zlozone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gramatyka języka polskiego: zarys - Strona 319
... zwrotne 130 zapis fonetyczny 18 zdanie 220 - bezpodmiotowe 231 - celowe zob. zdanie zlozone z podrzednym okolicznikowym celu - czasowe zob. zdanie zlozone z podrzednym okolicznikowym czasu - dopelnieniowe zob. zdanie zlozone ...
Tomasz Karpowicz, 1999
2
Język ojczysty w szkole podstawowej i w gimnazjum: komentarz ...
komentarz językoznawczy do podstawy programowej w zakresie kształcenia językowego Andrzej Dyszak. Wypowiedzenia zlozone Туру zdañ ztozonych Zdanie zlozone zbudo wane jest ze zdañ skladowych. któ- re wchodza^ ze soba^ albo w ...
Andrzej Dyszak, 2002
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zdanie sie zdaniowy wzglçdne 'kazde ze zdañ podrzçdnych wcho- dzacych w sklad zdania zlozonego podrzçd- nie'. a Zdanie zlozone 'zdanie skladaj^ce siç z dwóch lub kilku zdañ pojedynczych, sta- nowi^ce calose pod wzglçdem tresci i ...
Halina Zgółkowa, 1994
4
Gramatyka języka polskiego w ćwiczeniach: kurs przygotowawczy dla ...
Z par zdañ pojedynczych utwórz zdania zlozone wspólrzçdnie. a) przeciwstawne: Zmarzlem. Nie zachorowalem. b) wynikowe: Wie je wiatr. Liscie spadajq z drzew. c) rozlaczne: Przyjde do ciebie. Zatelefonuje. d) taczne: Szedl. Spiewal. 4.
Zofia Czarniecka-Rodzik, 1998
5
Wykłady z polskiej składni - Strona 88
Wspomniane nowsze propozycje skladniowe nie stanowia. jednak ca- losciowych opisów: skladnia w Gramatyce akademickiej nie obejmuje sy- stematycznego przedstawienia zdan zlozonych, takze formalna skladnia Sa- loniego i ...
Renata Grzegorczykowa, 1996
6
Gramatyka konfrontatywna rosyjsko-polska: składnia - Tom 3 - Strona 73
PODZIAL ZDAÑ ZLOZONYCH § 29. О wyodrebnieniu zdania zlozonego decyduje liczba zdañ prostych wchodzacych wjego sklad oraz rodzaj ich polaczenia. Nalezy jednak podkreslic fakt, ze zdanie zlozone jest jednostk^ komunikatywn^ ...
Violetta Koseska-Toszewa, 1993
7
Grammatyka języka polskiego - Strona 285
Jak zdanie pojedyncze rozwiniçie przez rozne przydatki со raz bardziéj sie rozszerza, tak i zdanie zlo- Êone bardziéj rozwinqc mozemy, kiedy do glówników okresl- niki i poboczniki przydamy. 1 tak zdanie zlozone: »Upiory zyjí w gorqeych ...
Józef Muczkowski, 1836
8
Formy i struktury: system morfologiczny i składniowy współczesnego ...
Tradycyjnie rzecz ujmujac, zdanie zlozone [frase complessa] to rozbudowane wyra- zenie jçzykowe, wypowiedzenie zawierajace pelna. i zamknieta. tresc [periodo], skladaja.- ce sie z dwu lub wiecej zdari prostych, powiazanych miedzy soba.
Stanisław Widłak, 1999
9
Teoria, typologia i historia języka - Strona 114
Morfemy laczq siç tu w wyrazy, te w grupy nominalne i zdania, zdania wreszcie tworza zdania zlozone dwóch zupelnie róznych rodzajów wspólrzçdne i podrzçdne. Zdania wspólrzçdne zlozone stanowiazespoly luíne zwiazane spójnikami ...
Tadeusz Milewski, 1993
10
Mickiewicz interdyscyplinarny: materialy konferencji zorganizowanej ...
ojedyncze a zlozone ¡ zdania a oznajmienia . . -— a) jedno zdanie zamienia na 3: zjinyma sä ceszä, krzikóm, móm wiesoli chùch - za: mimowolny krzyk Iqczq z wesolym orszakiem (III); "- * zdanie pojedyncze za zlozone: czëjä sä jak ...
Kazimierz Cysewski, 2000
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zdanie zlozone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zdanie-zlozone>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR