Téléchargez l'application
educalingo
zimnie

Signification de "zimnie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZIMNIE EN POLONAIS

zimnie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZIMNIE

arcyskromnie · bezdomnie · bezdymnie · beze mnie · bezpotomnie · bezprzytomnie · bezrozumnie · bezszumnie · daremnie · do mnie · dumnie · foremnie · intymnie · karczemnie · karkolomnie · klamnie · mnie · nadaremnie · najemnie · niedaremnie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZIMNIE

zimna wojna · zimnawo · zimnawy · zimne · zimne nozki · zimniak · zimnica · zimniczy · zimnisko · zimniusienki · zimniutenki · zimno · zimnochronny · zimnokrwistosc · zimnokrwisty · zimnolsniacy · zimnolubny · zimnosc · zimnota · zimnotrwalosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZIMNIE

nieforemnie · nieklamnie · nienadaremnie · nieprzyjemnie · nieprzytomnie · nierozumnie · nieskromnie · niewzajemnie · niezlomnie · nikczemnie · ode mnie · ogromnie · pisemnie · pode mnie · podziemnie · polprzytomnie · poltajemnie · potajemnie · potomnie · przede mnie

Synonymes et antonymes de zimnie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZIMNIE»

zimnie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zimnie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZIMNIE

Découvrez la traduction de zimnie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zimnie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zimnie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

寒冷的天气
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

clima frío
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cold weather
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ठंड का मौसम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طقس بارد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

холодная погода
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tempo frio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঠান্ডা আবহাওয়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

temps froid
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cuaca sejuk
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kaltes Wetter
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

寒波
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

추운 날씨
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kadhemen cuaca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thời tiết lạnh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குளிர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

थंड हवामान
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

soğuk hava
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tempo freddo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zimnie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

холодна погода
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vreme rece
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρύος καιρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koue weer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kallt väder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kaldt vær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zimnie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZIMNIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de zimnie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zimnie».

Exemples d'utilisation du mot zimnie en polonais

EXEMPLES

4 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZIMNIE»

Découvrez l'usage de zimnie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zimnie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wołyń - Strona 183
W odległości 5 km na południe od Włodzimierza leży nad Ługą duża wieś **ZIMNO (3iiMHe), ze słynnym klasztorem, którego historia ściśle wiąże się z historią miasta. Według miejscowej tradycji Zimno powstało jako przedmieście ...
Grzegorz Rąkowski, 2005
2
Powietrze jest zimne - Strona 86
Dziś jest przejmująca w swym zimnie. Tamtego sierpnia było inaczej, zupełnie inaczej niż teraz. Briefing room na Campo Casale mieścił się w wysokim na 12 stóp drewnianym baraku. Owego parnego, gorącego jak diabli popołudnia zebrali ...
Aleksander Sowa, 2014
3
Zimnie Prazdniki: Rozhdestvo Khristovo, Kolyada, Novyiż God, ...
Istochnik: Wikipedia.
Istochnik: Wikipedia, 2011
4
Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 194
Zależnie od temperatury podawania rozróżnia się przekąski zimne i gorące. Przekąski zimne są wydawane z ekspedycji kuchni, kuchni garmażeryjnej lub z bufetu, natomiast gorące z ekspedycji kuchni gorącej. Do przekąsek zimnych zalicza ...
Ryszard Jargoń, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZIMNIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zimnie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Siostry przejęły budynek. 67-latek żyje w zimnie, wilgoci i grzybie …
Żyję w zimnie, wilgoci i grzybie na ścianach, a w urzędzie słyszę, że nie dostanę lepszego lokalu, bo mam za małą emeryturę - żali się mieszkający w piwnicy ... «Gazeta Krakowska, nov 15»
2
Vuelta Espana: Rafał Majka traci sekundy w zimnie i mgle
4. etap Vuelta Espana z Vitoria do Fuente del Chivo wygrał z ucieczki Alessandro de Marchi (BMC). Liderem nadal pozostaje Fabio Aru (Astana). Rafał Majka ... «Polska The Times, sept 15»
3
Biskupi o zbrodniczym in vitro: Dzieci zatrzymane w rozwoju czekają …
Przygotowaliście ustawę zbrodniczą, ponieważ dzieci zamrożone, zatrzymane w rozwoju czekają w lodowatym zimnie, aż im ktoś pozwoli, czy mogą dalej żyć ... «Gazeta Wyborcza, juil 15»
4
Kto ma najlepsze futro na świecie?
Wprawdzie krótki pyszczek pieśca, podobnie jak małe uszy i ogólnie zwarte ciało kompensują ten problem, ale i tak trudniej jest mu zachować w zimnie stałą ... «Focus, mai 15»
5
Oświęcim. Soła straciła dwa punkty w kontrontacji z Wolanią Wola …
Przy padającym deszczu i przenikliwym zimnie wystartowała rudna wiosenna III ligi piłkarskiej (grupa małopolsko-świętokrzyska). Na początek nie obeszło się ... «Gazeta Krakowska, mars 15»
6
Jeden pies utknął w bramie, drugi kilka godzin spędził na zimnie
Jeden pies utknął w bramie, drugi kilka godzin spędził na zimnie. Zwierzęta trafiły do schroniska. 2014-11-20. Tagi: straż miejska,; eko-patrol,; pies,; schronisko ... «BiałystokOnline.pl, nov 14»
7
Piłkarze reprezentacji Polski trenowali w strugach deszczu i zimnie
Aura nie rozpieszcza we Wrocławiu piłkarzy polskiej reprezentacji. Przedpołudniowy trening na Stadionie Oporowska odbyli w strugach deszczu i zimnie. «Interia, nov 14»
8
Memoriał Józefa Żylewicza, czyli nierówna walka z zimnem i …
Długie, przewlekające się oczekiwanie na start w zimnie i nierozgrzane mięśnie sprawiły, że nie mogłam pobiec tak szybko, jak planowałam - powiedziała ... «Dziennik Bałtycki, juin 14»
9
Jak przetrwać mrozy i nie dać się zimnu
Najnowsze badania pokazują, że ludzie, którzy żyją w chłodnych rejonach świata, spędzają na zimnie tylko 4 proc. czasu. Wiedzą, że muszą siedzieć w cieple ... «Gazeta Wyborcza, janv 14»
10
Życie paparazzi to trudny kawałek chleba. "Pół dnia czatujesz na …
Czatowanie po kilka godzin na zimnie, spory z celebrytami, niskie stawki – taka jest rzeczywistość. - Fantastyczne opowieści o chowaniu się w piasku na plaży ... «naTemat, nov 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zimnie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zimnie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR