Téléchargez l'application
educalingo
zlowienie

Signification de "zlowienie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZLOWIENIE EN POLONAIS

zlowienie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZLOWIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZLOWIENIE

zloty niedzwiedz · zloty polski · zloty potok · zloty renski · zloty rog · zloty stok · zlowac sie · zlowic · zlowiejski · zlowieszczbny · zlowieszczo · zlowieszczosc · zlowieszczy · zlowonny · zlowrogi · zlowrogo · zlowrozacy · zlowrozbnie · zlowrozbnosc · zlowrozbny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZLOWIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Synonymes et antonymes de zlowienie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZLOWIENIE»

zlowienie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zlowienie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZLOWIENIE

Découvrez la traduction de zlowienie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zlowienie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zlowienie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

atractivo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

catching
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पकड़ने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اصطياد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

привлекательный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

atraente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সংক্রামক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

contagieux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menangkap
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ansteckend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

キャッチング
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

잡기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

keno
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கவரும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पकडण्यासाठी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bulaşıcı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

presa
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zlowienie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

привабливий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

prinderea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η σύλληψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fånga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fanger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zlowienie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZLOWIENIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de zlowienie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zlowienie».

Exemples d'utilisation du mot zlowienie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZLOWIENIE»

Découvrez l'usage de zlowienie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zlowienie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sprawozdanie, oraz Materjaly do fizjografji kraju - Tom 42 - Strona 34
Dispar Hw. (508) Rzadki; mam c% c§ złowione na brzegu lasu w końcu czerwca i pierwszej połowie lipca, które niczem nie różnią się od formy głównej. — Dispar var. Rutilus Wernb. (508 a) Rzadki; łowiłem go na łąkach leśnych od końca ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja fizjograficzna, 1908
2
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego w Gdyni: Trudy Morskogo Rybnogo ...
Po pierwszej wojnie swiatowej (1914 — 1918) polskie wladze administracji rybolówstwa morskiego wpro- wadzily na naszym wybrzezu premiowanie rybaków za zlowienie morswina. wychodzac z zalozenia, ze zwierzçta te nalezy tçpic z ...
Morski Instytut Rybacki, 1957
3
Sprawozdania - Tom 42 - Strona 56
VII. 1904. i około połowy sierpnia. Plusia O. 309. Moneta F. (2521) Bardzo rzadka; mam tylko dwa okazy złowione przy świetle 11. VII. i 18. VII. 1903. 310. Modesta Hb. (2531) Dosyć częsta przy lampie, między 18. VI. a 25. VIII., w roku 1906.
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Fyziograficzna, 1908
4
Obszary zwątpień i nadziei: inscenizacje Jerzego Grzegorzewskiego ...
Tadeusz Rózewicz ZLOWIONY Teatr Polski we Wroclawiu Prem.: 11 V 1993 Wzmianki i artykuly przedpremierowe: [Burzyfiski T.] T.B., Sztuka nie umiera, „Gazeta Robotnicza" nr 41, 28 II 1994; (kh) „Zlowiony" w spalonym, „Gazeta Robotnicza" ...
Danuta Kuźnicka, 2006
5
Poradnik dla myśliwych: czyli o rozmaitych sposobach zabijania lub ...
Gdy psy złowią zwierzę , powinien natychmiast nadbiedz, aby nierozerwa- ły zdobyczy, za nieposłuszeństwo lub swawolę psy karać — - za pilne i rącze gonienie lub złowienie dawać odprawę ; . słowem Dojezdiacz będąc najbliższym psów ...
Jan Szytler, 1839
6
Towaroznawstwo żywności - Strona 108
... przez część swego życia; morskie, żyjące wyłącznie w wodach morskich: — ryby bałtyckie — gatunki złowione w Morzu Bałtyckim i w cieśninach duń−skich na wschód od Skagen, — ryby dalekomorskie — złowione poza Bałtykiem. Można ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
7
Statut wielkiego ksiestwa litewskiego. (Statut des Großfürstenthums ...
Loźny Człowiek przy kim fię bawiąc, a komu fzkodę uczyniwfzy przez zapowiedź uiechał, rozd. II. art. 37. § 1. - z Łowienie Jeziora. Stawu, Sadzawki, rozd: ro, art: - 4. art: 7. § r. Iludzie pieniężnijak mają z imionfwych tłużbę Ziemíką fłużyć, rozd.
[Anonymus AC10340890], 1786
8
Nowe Wypisy Polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i poezyą ...
Zlowione w teraìniejszych fczasach Wieloryby, rz'adko nad 60, lub 70 stóp dluàqze'mi baywaja; dawniéj sto stóp dlugie, i tyleâ` w obwodzie шансе, me l)ny ~ jészcze opobliwoáciq. Jeden wieloryb 110 100,000 funtów waiy. \ (Ziémomysl ...
Jan Chrzciciel Popliński, 1841
9
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
Także ryby w stawie i zwierzyna w lesie wtenczas dopiero staje się ruchomością, kiedy ryby złowione a zwierzyna złapaną lub ubitą zostanie. §. 296. Także zboże, drzewo, pasza bydlna i wszystkie inne chociażby zebrane już płody; tudzież ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
10
Rozmówki rosyjskie
Lingea Sp. z o.o.. Nie moge wyjac haczyka. Rybazerwaia zyike. Wypuszczasz ryby z powrotem do wody? Сzy moge zatrzymac zlowione ryby? |. potów na wedke wedkowanie na morzu {owienie na muche. |. wedka kotowrotek zyika ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zlowienie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zlowienie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR