Téléchargez l'application
educalingo
zolknienie

Signification de "zolknienie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZOLKNIENIE EN POLONAIS

zolknienie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZOLKNIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZOLKNIENIE

zoliborzanka · zolic · zolista · zolkiew · zolkiewecki · zolkiewka · zolkiewski · zolknac · zolkniec · zolkniecie · zoll · zoln · zolna · zolnieraka · zolnierka · zolnierski · zolniersko · zolnierstwo · zolnierszczyzna · zolnierz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZOLKNIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Synonymes et antonymes de zolknienie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZOLKNIENIE»

zolknienie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zolknienie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZOLKNIENIE

Découvrez la traduction de zolknienie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zolknienie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zolknienie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Color amarillo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

yellowing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पीली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اصفرار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пожелтение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

amarelecimento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হলুদ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

jaunissement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kuning
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Vergilbung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

黄変
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

황변
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

yellowing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vàng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மஞ்சள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खुडणी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sararma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ingiallimento
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zolknienie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пожовтіння
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

îngălbenirea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κιτρίνισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vergeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gulfärgning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gulfarging
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zolknienie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZOLKNIENIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de zolknienie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zolknienie».

Exemples d'utilisation du mot zolknienie en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZOLKNIENIE»

Découvrez l'usage de zolknienie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zolknienie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
... wydające nieznośny odor. b) Od dołu łodygi liście żółknieją, żołknienie wzmaga się ku górze, nareście wszystko czernieje, niknie kwiat; ta choroba ogarnia wczesne kartofle, gdzie się znajdują duże owoce, między któremi mnóstwo młodych ...
Adam Kasperowski, 1846
2
Rocznik Muzeum Górnoślạskiego w Bytomiu: Przyroda
Jesień jest okresem przygotowawczym do spoczynku zimowego okres asymilacji kończy się jesienną zmianą barwy liści, szczególnie charakterystyczne jest żólknienie wszystkich liści kasztanowca, buka, brzozy, dębu szypulkowego.
Muzeum Górnośląskie w Bytomiu, 1962
3
Pamiȩtnik - Tomy 7-8 - Strona 305
10 VIII oznaki niedomagania (żółknienie i więdnięcie liści) występują coraz silniej, szczególnie w grupie C, nieco słabiej w grupie A; co zaś do grupy B, to tylko brzegi niektórych liści żółkną, pomimo to wszystkie rośliny tej grupy trzymają się ...
Poland. Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1926
4
Czlowiek wielkiego swiata, czyli nauka, jak (etc.) - Strona 12
Częste ich użycie okropne sprawia skutki, iako to: czerwienienie i płynienie ócz, żółknienie, wypadnienie i pruchnienie zębów, wyrzuty, bladość i wymokłość twarzy, zapalenie pluc i t. p. Sama natury przezorność urządziła, iż pokarm, ...
[Anonymus AC09797870], 1823
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
2:. 1) neutr. a) nad unb nad, b) plô#lid) gę!5 merben, fid) gelb fürttm, włosy, nici, twarz, pieć na twarzy. 2) art. ft [t. gelb nigd$en, gel$lid * d)em. r. d. po-, zżółknę. , Rec. się, pas. H. vid. 1. / Zółknienie. Żölknieię, niał, nieć, nd. czę. 2.rać tumb Had ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
... spostrzeźone, maścią lub kitem zakryte zostaną, prędko się one wtedy zagoją i zarosną. w okresie, przez niektórych rodników - chotami nazywane, objawia się na drzewach przez ich niepłodność, żółknienie i przedwczesne opadanie liści.
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
7
Ogrodnictwo zastosowane do potrzeb ziemianina polskiego (Der ...
... nieco ziemi wziętej z kretowisk i wrzosowej; w roku 3cim a najdalej w czwartym po wysadzeniu, wykopują się te cebulki, do czego wskaże porę sama roślina, przez żółknienie liści i usychanie łodygi, co zwykło następować w Sierpniu.
Franciszek Ksawery Giżycki, 1845
8
Prace Komisji Nauk Rolniczych i Leśnych - Tomy 1-2 - Strona 31
kować żółknienie liści i ich zrzucanie, co świadczy o reakcji roślin na coraz większy spadek ciepłoty. Ustalenie czasu żółknienia i opadania liści jest też trudne dla ścisłego terminowego ujęcia. Wymaga szczegółowych instrukcji i dla ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Nauk Rolniczych i Leśnych, 1950
9
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 1001
Żółknienie, ŻÓŁKLINA, - y, ż., pożółknienie, zaszłość żółtém , żółtość, baśćrgelten, @eißwerben, baś ($e16e. Żółknienie z karmi zęby psnie ; dobrze od takiey żółkliny w uściech mieć maßykę, na każde zaranie żując ią. Sien. 518. ŻÓŁKwA ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zolknienie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zolknienie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR