Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zrzutowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZRZUTOWY EN POLONAIS

zrzutowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZRZUTOWY


akcent akutowy
akcent akutowy
akutowy
akutowy
atutowy
atutowy
autowy
autowy
beznutowy
beznutowy
bezodrzutowy
bezodrzutowy
bizmutowy
bizmutowy
chilloutowy
chilloutowy
cominutowy
cominutowy
czterdziestopieciominutowy
czterdziestopieciominutowy
debiutowy
debiutowy
drugorzutowy
drugorzutowy
drutowy
drutowy
dwudrutowy
dwudrutowy
dwudziestominutowy
dwudziestominutowy
dwuminutowy
dwuminutowy
dziesieciominutowy
dziesieciominutowy
dziewiecdziesieciominutowy
dziewiecdziesieciominutowy
eurowalutowy
eurowalutowy
glaz narzutowy
glaz narzutowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZRZUTOWY

zrzucac
zrzucanie
zrzucenie
zrzucic
zrzucic sie
zrzut
zrzuta
zrzutek
zrzutka
zrzutnia
zrzutowac
zrzutowanie
zrzutowisko
zrzygac sie
zrzyn
zrzyna
zrzynac
zrzynacz
zrzynanie
zrzynek

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZRZUTOWY

grejpfrutowy
instytutowy
jedenastominutowy
jednominutowy
jutowy
kajutowy
katgutowy
kilkominutowy
kilkuminutowy
kilkunastominutowy
knutowy
komputowy
lokautowy
lutowy
mamutowy
marszrutowy
mazutowy
minutowy
naboj srutowy
narzutowy

Synonymes et antonymes de zrzutowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZRZUTOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de zrzutowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZRZUTOWY

Découvrez la traduction de zrzutowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zrzutowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zrzutowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

倾倒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vertedero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dump
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ढेर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نفاية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свалка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lixeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মনমরা ভাব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

décharge publique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dump
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Müllkippe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダンプ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

덤프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbucal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bãi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டம்ப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डंप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çöplük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cumulo di rifiuti
65 millions de locuteurs

polonais

zrzutowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звалище
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

depozit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκουπιδότοπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dump
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dumpa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dump
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zrzutowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZRZUTOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zrzutowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zrzutowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZRZUTOWY»

Découvrez l'usage de zrzutowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zrzutowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Podziemna walka o Polskę Niepodległą - Strona 135
Oddział Operacji Zrzutowych, kryptonim „Import". — Szef Operacji Zrzutowych mjr pilot Styka (B. Dorembowicz), oficer operacyjny kpt. pilot Jerzy (N. Wojcieszek) oraz sekretariat — Irena (Elżbieta Ulmanowa). Zadaniem Oddziału Operacyjnego ...
Tadeusz Bielecki, 1979
2
Maszynoznawstwo - Strona 413
... napinający, 4 — bęben kierujący, 5 — zespól napinający (obciążnikowy), 6 — zespoły krążników podtrzymujących taśmę, 7 — kosz zasypowy (załadunek), 8 — wózek zrzutowy (wyładunek), 9 — konstrukcja wsporcza 2 6 1 gHŁ££> Rys.
Dorota Rakowiecka, ‎Małgorzata Grzegórska, ‎Izabela Handel, 1993
3
Hayden War. Tom 1: Na Srebrnych Skrzydłach:
... standardowy kontener zrzutowy. Zawiera sprzęt i zaopatrzenie dla plutonu piechoty – tłumaczyła Sorilla, podchodząc do dużej szafy przy ścianie. – A to oznacza... Dotknęła panelu kontrolnego i szafa otworzyła się z głośnym szczęknięciem, ...
Evan Currie, 2016
4
Ostatni dzień lipca
Enkel obejrzał się przez ramię. Ostatni samolot z klucza schodził w dół, kierując się linią ulicy, z odległości kilkudziesięciu metrów czarny krzyż na jego skrzydle był doskonale widoczny. Pilot uruchomił mechanizm zrzutowy, uwalniając miękko ...
Bartłomiej Rychter, 2012
5
Stalowe Szczury: Chwała
Vollmarkt popatrzy na Reinhardta z przeraZeniem. Kokpit znów spowiy chmury, kapitan wpatrywa się uwaZnie w odczyty wysoko9ciomierza, regulując pracę spręZarek balastowych i stopniowo zamykając zawory zrzutowe balonów no9nych.
Michał Gołkowski, 2015
6
Powstanie na Mokotowie: relacje dowodców - Strona 177
... że worki zrzutowe w całości (z wyjątkiem rozgrabionych) przynoszono do Komendy Placu, a stamtąd do dowództwa dywizji. W tym celu wysyłałem w teren, szczególnie w nocy, silnie uzbrojone patrole, które kontrolowały wykonanie tego ...
Jerzy Kłoczowski, 2009
7
Ziemia Kłodzka. Przewodnik
Wszystkie urządzenia zrzutowe zostały całkowicie otwarte, w przeciwnym razie okolicy groziła nieporównywalnie większa katastrofa, jaką spowodowałoby pęknięcie zapory. Mieszkańcy położonego poniżej Wilkanowa nie mogli już liczyć na ...
Waldemar Brygier, 2010
8
Armia Krajowa: Obwód "Gołąb" - Garwolin - Strona 73
W skład drużyny zrzutowej placówki „Kubek" wchodzili: por. rez. Karol Pieczyko- lan ps. „Sławosz" — dowódca drużyny, kpr. rez. Piotr Tkaczyk ps. „Cirus" — zastępca dowódcy, st. strz. Jan Zieliński ps. „Sokół", st. strz. Henryk Bąder ps. „Orlik" ...
Zbigniew Gnat-Wieteska, 1997
9
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
Jeżeli jednak takich możliwości nie ma, to trzeba wykonać specjalne rurociągi zrzutowe, które przez czas odpływu wody z wykopu odprowadzają ją poza teren budowy do dalej położonych odbiorników. Po zakończeniu budowy i pompowania ...
Krzysztof Tauszyński, 2012
10
Encyklopedia konspiracji Wielkopolskiej: 1939-1945 - Strona 541
W połowie 1943 kierownictwo operacji zrzutowych w Londynie ustaliło 4 systemy sygnalizowania, które używano we wszystkich operacjach zrzutowych w Polsce. Szyfrowano je nazwami: „Krysia", „Panna", „Lucyna" i „Teresa". Zasady systemu ...
Marian Woźniak, 1998

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZRZUTOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zrzutowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jabłonna. Jest koncepcja kanalizacji i wodociągów. Jakie tereny …
Tranzyt ścieków z Chotomowa docelowo będzie odbywał się przez Osiedle Hepi, ul. Modlińską i kolektorem zrzutowym aż do oczyszczalni „Czajka”. Priorytetem ... «Gazeta Powiatowa, oct 15»
2
Częstochowianie oddali hołd Powstańcom Warszawskim
Tadeusz Więckowski (1916-1969), ps. „Czumak”, por., oficer zrzutowy, adiutant szefa lotnictwa Komendy Głównej AK, płk Bernarda Adameckiego; zm. w Buffalo ... «Gazeta Częstochowska, août 13»
3
Broń domowej roboty
I jeden taki zrzutowy Sten trafił do rąk Albina Żołądka. Wróćmy do inżyniera Czerniewskiego. Po niezbyt długich bojach uzyskał zgodę AK na wytwarzanie ... «Wiadomosci 24, mai 13»
4
Inwestycje: podziemny zbiornik retencyjny na ukończeniu
Po zakończeniu inwestycji, eksploatacja zbiornika retencyjno-dozującego - poprzez system przesyłowo-zrzutowy i pompownię głębinową - pozwoli w pełni ... «Portal Trybuny Górniczej, oct 12»
5
Co dalej z zalanym Kuznocinem?
Latem 2010 został komisyjnie usunięty kanał zrzutowy z jednego ze stawów. Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska podobnie jak Państwowa Inspekcja ... «Wiadomosci 24, avril 11»
6
Koszmary z życia rolników: spadają z dachów, byk bierze ich na rogi …
Nagle poślizgnęła się i przez otwór zrzutowy spadła do obory. Trafiła do szpitala ze złamanym kręgosłupem, żebrami i pękniętą przeponą. 53-letni Bogdan Ż., ... «Tygodnik Ostrogłecki, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zrzutowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zrzutowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż