Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abaré" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABARÉ EN PORTUGAIS

a · ba · ré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABARÉ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abaré peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ABARÉ EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «abaré» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Abaré

Abaré

Abaré est une municipalité dans l'état de Bahia, Brésil. Sa population estimée en 2004 était de 14 776 habitants. Abaré é um município do estado da Bahia, no Brasil. Sua população estimada em 2004 era de 14 776 habitantes.

Cliquez pour voir la définition originale de «abaré» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ABARÉ


babaré
ba·ba·ré
bambaré
bam·ba·ré
cabaré
ca·ba·ré
embaré
em·ba·ré
mambaré
mam·ba·ré
sacubaré
sa·cu·ba·ré
sambaré
sam·ba·ré
umbaré
um·ba·ré
xambaré
xam·ba·ré

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ABARÉ

abarcador
abarcadura
abarcamento
abarcante
abarcar
abarcas
abarcável
abarcia
abaremotemo
abaretado
abarém
abarga
abargantar
abariga
abarino
abaritano
abaritonado
abaritonar
abarmão
abarognose

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ABARÉ

Nazaré
Poincaré
cricaré
inharé
itararé
jacaré
jaguaré
jaré
laré
macaré
maré
pangaré
passaré
picaré
pinaré
pomaré
sumaré
tacaré
tataré
tucunaré

Synonymes et antonymes de abaré dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABARÉ»

abaré juveve prefeitura barco santa felicidade radiadores instituto abaré município estado bahia brasil população estimada habitantes governo desenvolvimento justiça social videos assista vídeo institucional notícias prefeito participou inauguração base samu socioambiental amigo homem pról nosso planeta pousada itacaré tupi guarani esta filosofia trabalha buscando amigos não clientes todos hospedam ibge cidades área unidade territorial km² densidade demográfica código

Traducteur en ligne avec la traduction de abaré à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABARÉ

Découvrez la traduction de abaré dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de abaré dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abaré» en portugais.

Traducteur Français - chinois

ABARE
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I will abare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Abare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أبارى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Abare
278 millions de locuteurs

portugais

abaré
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Abare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Abare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アバレ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ABARE
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Abare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ABARE
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் அலைவேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Abare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Abare
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Io abara
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Abare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Abare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Abare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Abare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Abare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Abare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Abare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abaré

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABARÉ»

Le terme «abaré» est assez utilisé et occupe la place 23.660 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abaré» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abaré
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abaré».

Exemples d'utilisation du mot abaré en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABARÉ»

Découvrez l'usage de abaré dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abaré et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Curumim abaré imitando os animais
Este livro conta a história de Curumim Abaré em seu passeio pela floresta. Um convite para que, junto com Abaré, as crianças imitem os animais, trabalhando aspectos psicomotores como locomoção, equilíbrio e noções de lateralidade.
Dulce Seabra, Sérgio Maciel, 2011
2
Doutrina Cristã Armando Cardoso, José de Anchieta
Aí Marãpe abaré rekóu? D Missa osaáng. 4. M Marãpe asé rerekóu? D Asé ánga posánga oimeéng asébe, asé ánga rekóráma oimonáng asébe. (DC2p. 37) 5. Aí Emonánamope asé ineénga rausúkatúne? D Emonánamo. 6. Aí Osapiápe asé ...
José de Anchieta, Armando Cardoso, 1992
3
As aventuras de Aram e Abaré na floresta
Esta obra é uma encantadora aventura que nos alerta para o amor à natureza e o respeito aos animais.
L. A. S. Romani, 2009
4
Obras Completas de José de Alencar
Assim caminhou Abaré de povo em povo, concitando a grande raça a guerra sagrada; mas suas palavras caíram no chão, coiiio a semente na terra sáfára, e não deram fruto; apeiras uma flor fanada, que logo mirrou. As tribos continuaram a ...
José de Alencar, 2012
5
Método moderno de tupi antigo: a língua do Brasil dos ...
'Ygapenunga r-esé o-ma'è 9- Pytun-y-bo, ybyrá gúyr-y-bo abaré-rama r-ub-i. II- 1- Oro-nhe'ê'-nhe'eng. 2- Xe r-endu'-r-endub kunuml. 3- Oro-puká-puká. 4- Abaré o-gúatá -gúa tá. 5- A'e riré i gúata-gúata-Q 6- Kunuml ere-i-mongetá-ngetá.
Eduardo De Almeida Navarro, 1998
6
Salu do agreste
Festa de Santo Antônio em Abaré Salu como sempre, estava presente em todas as festas da região. Nesse dia ele chegou à tarde, na companhia do seu compadre Caboclinho, procuraram a casa de um velho amigo onde deixaram os seus ...
Dilson Pereira dos Santos, 2010
7
Jesuítas e selvagens: a negociação da fé no encontro ...
Não podia, sucessivamente, faltar o destaque para a figura e o poder do sacerdote enquanto Abaré asébe Tupã mofíyrõmo... [lit. : O sacerdote (cf. abaré) para a gente Tupã-Deus apaziguai , diferenciando muito a mensagem linguística tupi ...
Adone Agnolin, 2007
8
Ceticismo e responsabilidade: Gide e Montaigne na obra ...
... lhe é revelado o primero segredo por Abaré, santo homem que surge e desaparece misteriosamente, temos: "Em seguida, Abaré falou, dizendo-lhe que para nunca mais ter medo, bastava sentir que o máximo que lhe poderia acontecer na ...
Regina Salgado Campos, 1996
9
Obra completa: Teatro, poesia, crônica, ensaios literários, ...
Canto — O deserto — Saudação ao Amazonas — Volta de Berab — Sua partida com Guaranê havia dias, da taba dos Tupis — O aparecimento <fa virgem — A floresta sagrada do Abaré — Guaranê segue a virgem — Narração de Guaranê ...
José Martiniano de Alencar, 1960
10
Placar Magazine
Orliel Barbosa de Almeida Abaré, BA Zuzinha, temos boas notícias para você. ^^ ^^^^^^^^^ O Banco Excel viu seu apelo e está interessado no seu passe. Quer que você atue de caixa na agência de Abaré, das 10 às 16 horas, com direito a ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABARÉ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abaré est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Flutuantes em rios e igarapés agradam moradores e turistas em …
Segundo o proprietário, o "Abaré" surgiu para atender um público mais exigente. Com uma proposta gastronômica considerada "gourmetizada", a cozinha ... «Globo.com, oct 15»
2
Abaré terá novas eleições após cassação de prefeito e vice
De acordo com a sentença, as cestas básicas foram distribuídas por funcionários da Secretaria de Agricultura por ordem do ex-prefeito de Abaré, Delísio ... «A Tarde On Line, juil 15»
3
Abaré: Justiça Eleitoral afasta prefeito e vice por acusação de …
Uma decisão da Justiça Eleitoral afastou o prefeito de Abaré, no norte do estado, na divisa com Pernambuco, Benedito Pedro da Cruz, e a vice-prefeita, ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, juil 15»
4
Suspeito de roubo é preso após vítima rastrear celular pelo GPS na …
Um homem de 39 anos foi preso dentro de casa, na cidade de Abaré, a 545 quilômetros de Salvador, suspeito de fazer parte de uma quadrilha que praticava ... «Globo.com, juin 15»
5
Indígena Tumbalalá assassinado na Bahia é terceira vítima de …
O indígena Gilmar Alves da Silva, 40 anos, se dirigia à aldeia Pambú, povo Tumbalalá, município de Abaré, quando a moto que pilotava foi interceptada à força ... «O Cimi, mai 15»
6
Com tranquilidade, Abaré vence Garapa EC e chega às semifinais
A partida que abriu a semana pela categoria aberta marcou um dos encontros mais esperados da Copa TV Grande Rio de Futsal, entre as equipes de Abaré e ... «Globo.com, avril 15»
7
Baianos estão levando a melhor no duelo BA x PE, da Copa TV …
Juazeiro x Orocó, Abaré x Vila São Pedro/Trindade e Lagoa Grande x Curaçá prometem esquentar ainda mais essa disputa. Facebook · Twitter · Google+. «Globo.com, mars 15»
8
O Campeão ficou: Cabrobó perde para Abaré por 3 a 0
Cerimônia de abertura da Copa TV Grande Rio aconteceu antes do jogo principal deste sábado entre Cabrobó e Abaré. Partida levantou a arquibancada no ... «Globo.com, févr 15»
9
Eliminado na 3ª fase em 2014, Abaré busca título na Copa TV …
Com a mesma base de 2014, o time de Abaré participa pela terceira vez da Copa TV Grande Rio de Futsal este ano. Apesar das boas participações nos anos ... «Globo.com, févr 15»
10
Cabrobó e Abaré fazem o primeiro jogo da Copa TV Grande Rio de …
Cabrobó e Abaré estão no grupo A da competição, ao lado de Vila São Sebastião e Bairro Carneiro. No ano passado, as equipes se enfrentaram pela terceira ... «Globo.com, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abaré [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/abare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z