Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abesantado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABESANTADO EN PORTUGAIS

a · be · san · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABESANTADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abesantado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ABESANTADO


adiantado
a·di·an·ta·do
alimentado
a·li·men·ta·do
apontado
a·pon·ta·do
aposentado
a·po·sen·ta·do
apresentado
a·pre·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
contado
con·ta·do
descontado
des·con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
fundamentado
fun·da·men·ta·do
intentado
in·ten·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
representado
re·pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ABESANTADO

abesana
abesantar
abescoinha
abesconinha
abeselgado
abesentar
abeses
abesoirar
abesourar
abespa
abespinhadiço
abespinhado
abespinhamento
abespinhar
abespinhável
abessim
abessino
abesso
abestalhado
abestalhar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ABESANTADO

acidentado
afrontado
alentado
assentado
cantado
confrontado
dentado
desorientado
diamantado
espantado
fermentado
indocumentado
infantado
juramentado
mentado
orientado
quebrantado
sacramentado
sustentado
tentado

Synonymes et antonymes de abesantado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABESANTADO»

abesantado conjugação abesantar conjugar abesantado dicionário informal português flexão deabesantar enfeitar escudo part heráld adornado besantes aulete palavras abelha limão macha mestra abelhamirim mosquito mulata abelhão pedreira preta abelhar conjugate portuguese conjugation verb futuro presente composto indicativo terei terás terá nós teremos vós tereis abesantadodefinição língua

Traducteur en ligne avec la traduction de abesantado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABESANTADO

Découvrez la traduction de abesantado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de abesantado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abesantado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

abesantado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Abesantado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Abashed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

abesantado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

abesantado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

abesantado
278 millions de locuteurs

portugais

abesantado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

abesantado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abesantado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Abashed
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abesantado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

abesantado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어김
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abesantado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

abesantado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

abesantado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

abesantado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

abesantado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abesantado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

abesantado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

abesantado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abesantado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καταστρατηγήθηκε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abesantado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abesantado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abesantado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abesantado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABESANTADO»

Le terme «abesantado» est rarement utilisé et occupe la place 153.047 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abesantado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abesantado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abesantado».

Exemples d'utilisation du mot abesantado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABESANTADO»

Découvrez l'usage de abesantado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abesantado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
V.tHt verb Abrir [(a coat of arms) Abesantado, a, adj. haying besants Ahissso, sf. wrong or injury Ahestim, or ;Vhesto.V. Asbesto Abestruz, sm. an ostrich Abetarila, sf. a bustard Abete or Abeto, sm. a tir- tree , or deal-tree Ahetumado, pp.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1867
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ABESANTADO, adj. — Part. pass. de abe- santar. Que se abesantou; ornado com be- santes; referente ao escudo que traz besante ou moedas bizantinas, usado como símbolo de viagem à Terra Santa. Cf. Besantado. ABESANTAR, v. t. — A ...
3
Revista de língua portuguesa
Abesantado, adj. Herald. Cf. Santos Ferreira, ob. cit. voc. p. 3. Synonymo de besantado. Abibura, s. f. ("Agaricus pissiomabus" , Mart.) Planta da Flora Brasileira. Cf. Dicc. Hist. Bras. 2.120. Abocado, adj. Herald. Cf. Santos Ferreira, ob. cit. voc. p ...
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
... redes de arrastar, no rio Minho, formando seio ou bùlso. (De aberto). Abortona, f. grande abertura no porào dos navios. (De aborta). Abertura, f. acto ou effeito de abrir; buraco; fenda; (flg.) inauguraçâo; sinceridade. (De aberto). Abesantado ...
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Diccionario technico e historico de pintura: esculptura, ...
diz-se canoa&ertojjanella aberta, etc. ABERTURA, s. f. do lat. apertura, fr. e it. baye ou baie, hesp. abertura, ing. gap, (archit.) rasgamento, abertura de portas, janellas, frestas, ca- naes. ABESANTADO ou ABESENTA- DO, A, p. p. de abesantar ...
Francisco de Assis Rodrigues, 1875
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
ABESANTADO, adj. HERALD. Significa o mesmo que besantado. ABESANTAR, v. t. Ornar com besantes: Abesanlou o escudo. ABESCOINHA, s. /. Nome vulgar da abecoinha, ave, mais conhecida pelo nome de abibe. ABESES, s. m. pi.
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. abertao, s. m. aberto, part. pass. do v. abrir, adj. e s. m. abertona, s. f. abertoura, s. f.: aberloira. abertura, s. f. abertural, adj, 2 gen. aberturar, v. abesana, s. f. abesantado, adj. abesantar, v. abeselgado, adj. abesina, s. f. abesourar, v.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. f. abesantado, adj. abesantar, v. abeselgado, adj. abesina, s. f. abesourar, v. : abesoirar. abespinhadiço, adj. abespinhado, adj. abespinhamento, s. m. abespinhar-se, v. abestalhado, adj. abestalhar-se, v. abestiço, j. m. abestim, s. m.  ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Littera
Tão graves, ou mais, que essas omissões, são as definições incompletas, confusas ou erradas que, de muitos termos heráldicos, colhemos nos léxicos consultados, a saber: 1 . abesantado. adj. O GNDLP e A. dizem: "ornado de besantes".
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. aberturar, v. abesana, s. j. abesantado, adj. abesantar, tf. abesclgado, adj. abesina, s. j. abeaourar, v.: abesoi- rar. abcspinhadiço, adj. abespinhado, adj. abespinhamcnto, s. m. abespinhar, t). abestalhado, adj. abestalhar-se, v. abestiço ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abesantado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/abesantado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z