Signification de "farmácia" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE FARMÁCIA EN PORTUGAIS

far · má · cia

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FARMÁCIA

Farmácia est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FARMÁCIA EN PORTUGAIS

Pharmacie

Farmácia

La pharmacie, en termes généraux, est la science pratiquée par des professionnels formés dans une faculté de pharmacie, dont l'objet est d'étudier le médicament et ses utilisateurs, et comme but la recherche, le développement et la production de nouveaux médicaments, en utilisant comme plantes sources, animaux, êtres vivants en général et minéraux, étude de la manipulation de médicaments, création et application de méthodes de contrôle de qualité, étude des modalités d'application du guide d'utilisation rationnelle du médicament, création et application de méthodes d'identification et de dosage de substances toxiques. Au Brésil, avec les premiers colons, le barbier-chirurgien, l'apothicaire apothicaire et les jésuites emportèrent avec eux la boîte d'apothicaire, une arche de bois contenant des médicaments. Elle était également présente sur tous les navires qui traversaient l'Atlantique, aux entrées et aux drapeaux et lors d'expéditions militaires navales ou terrestres. Les pharmacies s'implantent progressivement dans les noyaux les plus peuplés et subissent la concurrence des salons de coiffure.

Farmácia, em termos gerais, é a ciência praticada por profissionais formados em uma faculdade de farmácia, tem como objeto de estudo o fármaco e seus usuários, e como objetivo a pesquisa, desenvolvimento e produção de novos medicamentos, utilizando-se como fonte plantas, animais, seres vivos em geral e minerais, estudo da manipulação de fármacos, criação e aplicação de métodos de controle de qualidade, estudo de formas de aplicação de orientação ao usuário quanto ao uso racional do medicamento, criação e aplicação de métodos de identificação e dosagem de tóxicos. No Brasil, junto com os primeiros colonizadores vieram o barbeiro-cirurgião, o aprendiz-de-boticário e os jesuítas que traziam consigo a caixa de botica, uma arca de madeira contendo medicamentos. Ela também estava presente em todas as embarcações que atravessavam o Atlântico, nas entradas e bandeiras e expedições militares navais ou terrestres. Aos poucos, as lojas de boticas foram se estabelecendo nos núcleos mais populosos e sofriam a concorrência das lojas de barbeiros.

SYNONYMES DE «FARMÁCIA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «farmácia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de farmácia

botica

TRADUCTION DE FARMÁCIA

Découvrez la traduction de farmácia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de farmácia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «farmácia» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 药店
• Traducteur Français - espagnol: Farmacia
• Traducteur Français - anglais: drugstore
• Traducteur Français - hindi: फार्मेसी
• Traducteur Français - arabe: صيدلية
• Traducteur Français - russe: аптека
• portugais: farmácia
• Traducteur Français - bengali: ঔষধালয়
• Traducteur Français - français: pharmacie
• Traducteur Français - malaisien: farmasi
• Traducteur Français - allemand: Apotheke
• Traducteur Français - japonais: 薬局
• Traducteur Français - coréen: 조제
• Traducteur Français - javanais: farmasi
• Traducteur Français - vietnamien: tiệm thuốc tây
• Traducteur Français - tamoul: மருந்தகம்
• Traducteur Français - marathi: फार्मसी
• Traducteur Français - turc: eczane
• Traducteur Français - italien: farmacia
• Traducteur Français - polonais: apteka
• Traducteur Français - ukrainien: аптека
• Traducteur Français - roumain: farmacie
• Traducteur Français - grec: φαρμακείο
• Traducteur Français - afrikaans: apteek
• Traducteur Français - suédois: apotek
• Traducteur Français - norvégien: apotek

4 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «FARMÁCIA»

Citations et phrases célèbres avec le mot farmácia.

1

Jules Goncourt

A farmácia homeopática é o protestantismo da medicina.

2

Victor Hugo

Não se compõe uma sabedoria introduzindo no pensamento os resíduos diversos de todas as filosofias humanas, tal como não se fica com saúde engolindo o conteúdo de todos os frascos de uma velha farmácia.

3

Victor Hugo

Tanto nos tornaríamos sábios conservando no pensamento os diversos resíduos de todas as filosofias humanas, como teríamos saúde engolindo todos os fundos de garrafa de uma farmácia antiga.

4

Fernando Pessoa

O catolicismo é uma religião da panaceia, como o ateísmo ou o livre pensamento é uma ilusão da farmácia.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FARMÁCIA»

Découvrez l'usage de farmácia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec farmácia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Gestão de farmácia hospitalar

Este guia oferece elementos para que o farmacêutico hospitalar aprofunde seus conhecimentos sobre diversos aspectos da profissão, desde a administração geral da farmácia hospitalar até o relacionamento com profissionais de outros ...

GUSTAVO ALVES ANDRADE DOS SANTOS

Princípios Físico-Químicos em Farmácia

Considerando que ciências suporte devem ser usadas de modo inteligente por estudantes de farmácia, este livro procura fornecer a base físico-química necessária para compreensão da formulação farmacêutica e a liberação de drogas, ...

DAVID ATTWOOD, A.T. FLORENCE

Farmácia de Platão, A

Tomando como ponto de partida o diálogo do Fedro de Platão, Derrida nos apresenta aquela que considera sua questão central - escrever é decente ou indecente?

Jacques Derrida, 2005

Manual de controle de qualidade de matérias-primas vegetais ...

Este livro apresenta metodologias para o controle de qualidade de matérias-primas de origem vegetal, controle esse necessário às farmácias com manipulação.

Caroly Mendonça Zanella Cardoso, 2009

COMO MONTAR UMA FARMÁCIA CASEIRA Vol. 2

A farmácia viva é uma pequena horta onde se cultivam plantas medicinais. Além de .servir para o abastecimento da farmácia caseira, a farmácia viva serve para identificação e aprofundamento dos conhecimentos sobre plantas medicinais.

Centro Apoio Peq.Agricultor-CAPA

O Ensino Na Faculdade De Farmácia Da Ufmg

Durante o período de 100 anos de existência do Curso de Farmácia da UFMG, os autores vivenciaram como alunos, professores e administradores quase a metade desse tempo.

Gecernir Colen E Lauro Mello Vieira, 2012

Fitoterapia da Amazônia: manual das plantas medicinais : a ...

Plantas medicinais de uso popular; Manipulacao e uso de algumas plantas medicinais da Amazonia; A fitoterapia no combate as enfermidades; Indice remissivo de nomes cientificos.

Lúcio Salgado Vieira, 1992

Exposicao de obras antigas e revistas Portuguesas de farmácia

tuadamente profissional, analisando alguns dos problemas que já então preocupavam os farmacêuticos, como os problemos do exercício e do ensino da Farmácia, etc. Tendo suspendido a publicação em. Junho de 1912, reaparece em ...

‎1972

Boticas & pharmacias: uma história ilustrada da farmácia no ...

Bons exemplos são a Faculdade de Farmácia de Minas Gerais, que se originou em 191 1 de um curso da Escola Livre de Odontologia de Belo Horizonte, e a Faculdade de Farmácia da Universidade do Paraná, criada em 19 12 como curso ...

Flavio Coelho Edler, 2006

A Prática Farmacêutica na Farmácia comunitária:

A obra é dividida em três partes: A Parte 1 é dedicada ao modelo tradicional da prática farmacêutica comunitária, centrado na dispensação de medicamentos e no cenário da atual farmácia comunitária brasileira.

Cassyano J. Correr, Michel F. Otuki, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FARMÁCIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme farmácia est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Prefeito confirma fim do projeto Farmácia Popular em Belo Horizonte

De acordo com a Secretaria Municipal de Saúde (SMSA), apenas oito dos 112 remédios disponibilizados pela Farmácia Popular eram oferecidos de graça. «Globo.com, oct 15»

Possível intoxicação fecha edifício da faculdade de Farmácia de …

Um dos edifícios onde funciona a Faculdade de Farmácia da Universidade de Lisboa está encerrado há dias, por motivos de segurança. Alunos e professores ... «Público.pt, oct 15»

Governo anuncia corte no programa Farmácia Popular

Um dos programas sociais mais populares do governo petista, o Farmácia Popular, parece que está com os dias contados. Isto por que o governo federal, ... «Blasting News, oct 15»

Pacientes do Alto Tietê temem redução da Farmácia Popular

Pacientes do Alto Tietê atendidos pelo programa Farmácia Popular estão preocupados com o anúncio feito pelo governo, que pode diminuir em quase R$ 580 ... «Globo.com, oct 15»

Orçamento » Governo zera repasse para Farmácia Popular em 2016

O aperto nas contas vai atingir em cheio um dos programas prediletos da classe média na área de saúde, o Aqui Tem Farmácia Popular. A proposta ... «Diário de Pernambuco, sept 15»

Conselho Regional de Farmácia abre concurso para 21 vagas, em …

O Conselho Regional de Farmácia de Rondônia (CRC-RO) lançou edital de concurso para preencher 21 vagas em cargos de nível fundamental, médio e ... «Globo.com, sept 15»

Acidente » Carro invade farmácia na zona leste de São Paulo, mata …

O carro que invadiu uma farmácia na tarde de quarta-feira, na Avenida Marechal Tito, em São Miguel Paulista, zona leste de São Paulo, matou uma pessoa e ... «Diário de Pernambuco, août 15»

Dono de farmácia paga 56 mil euros a ex-funcionária por assédio …

O proprietário de uma farmácia do Porto vai pagar 56.250 euros de indemnização à ex-diretora adjunta do estabelecimento por assédio moral ("mobbing"), ... «Diário de Notícias - Lisboa, juin 15»

Mais de 31 milhões de pessoas beneficiadas pelo Farmácia …

O programa coloca à disposição da população medicamentos gratuitos para hipertensão, diabetes, asma em farmácias particulares credenciadas e da rede ... «Portal Brasil, mai 15»

Farmacêuticos e estudantes do curso de farmácia protestam contra …

Profissionais e estudantes do curso de farmácia de diversas instituições de ensino de Manaus se mobilizaram durante toda terça-feira (18), na frente da Sede ... «Portal A Crítica, nov 14»