Téléchargez l'application
educalingo
acérrimo

Signification de "acérrimo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ACÉRRIMO EN PORTUGAIS

a · cér · ri · mo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACÉRRIMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acérrimo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ACÉRRIMO

arrimo · aspérrimo · celebérrimo · celérrimo · chiquérrimo · desarrimo · insalubérrimo · integérrimo · libérrimo · macérrimo · magérrimo · misérrimo · monorrimo · nigérrimo · nupérrimo · paupérrimo · prospérrimo · salubérrimo · tetérrimo · ubérrimo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ACÉRRIMO

acevadado · acevadar · acevar · acédia · acéfalo · acém · acéquia · acéreo · acérico · acérido · acérvulo · acéssio · acéter · acético · acêntrico · acha · achabaçar · achaboucado · achacadico · achacadiço

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ACÉRRIMO

Jerónimo · arimo · décimo · esparrimo · frimo · imo · legítimo · limo · marítimo · mimo · morimo · máximo · mínimo · primo · próximo · supérrimo · timo · vetérrimo · óptimo · último

Synonymes et antonymes de acérrimo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ACÉRRIMO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «acérrimo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACÉRRIMO»

acérrimo · implacável · tenaz · acérrimo · wikcionário · origem · dicionário · livre · para · navegação · pesquisa · priberam · língua · portuguesa · linha · português · acerrimu · superlativo · acre · muito · insistente · informal · modo · coisa · azeda · azedo · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · léxico · agre · picante · pertinaz · accerrimus · porto · editora · acordo · ortográfico · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · defensor ·

Traducteur en ligne avec la traduction de acérrimo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ACÉRRIMO

Découvrez la traduction de acérrimo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de acérrimo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acérrimo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

坚定
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Acérrimo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

staunch
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निष्ठावान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قوي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

стойкий
278 millions de locuteurs
pt

portugais

acérrimo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বায়ুরোধী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

étancher
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kuat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

stramm
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

忠実な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

물이 새지 않는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

staunch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trung thành
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வலுவான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कट्टर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sadık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

convinto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Staunch
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

стійкий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ferm
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφοσιωμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stoere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pålitlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trofast
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acérrimo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACÉRRIMO»

Tendances de recherche principales et usages générales de acérrimo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acérrimo».

Exemples d'utilisation du mot acérrimo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACÉRRIMO»

Découvrez l'usage de acérrimo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acérrimo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
[ Acerrae , arum. ] Acérrimo , violentiffimo , crueliffimo , acérrimo inimigo. Violent, impétueux ennemi. [Acerrimus inimicus. ] Acérrimo, muito acre. Vide Acre. Acertadamente , com razaó , com jufriçi. Jufte- mint , i quit Miment , Itgitimmnment . [ Juftè ...
Joseph Marques, 1764
2
Novo dicionário da língua portuguesa
+ keras, corno) * *Acerra*, f.Naveta.Vaso de perfumes. (Lat. acerra) * Acerrimamente*, adv.De modo acérrimo. *Acérrimo*, adj.Muito agre, picante. Pertinaz,insistente. (Lat. accerrimus) *Acertadamente*, adv. De modo acertado. * Acertador*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
В. per. ACÉRRIMAMENTE, adv. superl. de Acérrimo. v.g. defender — ; perseguir — ; impugnar — *, ACÉRRIMO , superl. Múito acre. t. med. §.fig. Múi forte : v. g. tnimigo , defensor — . ACERTADAMÈNTE , adv- Com acerró. ACERTADISS1M ...
António de Morais Silva, 1813
4
Linguagem E Construção Da Realidade Organizacional
O proprietário de bigodes grisalhos era sem dúvida partidário acérrimo da servidão. Nunca saíra da sua aldeia e tinha a paixão da economia rural. Levine percebeu isso mesmo pela sua maneira de vestir - envergava um velho redingote à ...
Alexandre Villibor Flory
5
Sonetos
Ao meu mais acérrimo atormentador Tu que mil vezes minhas cantilenas Me foste por sofismas teus trocando Que interrompeste sempre o que eu cantando Aos Deuses consagrei, calmando penas. Tu que nunca no bosque, onde as ...
Marquesa de Alorna, 2007
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ACÉRRIMAMENTE, adv. superl. de Acérrimo. V. g. defender — ; perseguir — ; impugnar — . ACÉRRIMO , superl. Múito acre. t. med. §.6g. |]úi forte : 9. g. mimigo , defensor — . ACERTADAMENTE , adv. Com acerró. ACERTADISSJMAMENTE  ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
Detective Eliseu e o Caso do Morto Que Escrevia Cartas
Era um acérrimo defensor da importância da profissão de prostituta. Segundo ele, elas desempenhavam um papel vital na sociedade; “porque é que julgas que agora o pessoal se divorcia a torto e a direito? É porque esta malta nova acha ...
Pedro Ramos, 2010
8
Sermoens panegiricos
lerofo Capitão, e valente defeníbr dafua Fé; e neíte Reyno com 'feltivas accla- maçoens o folemniza como acérrimo defeníbr de Portugal. Efe a Igreja vos louva como Patraõ , e Paítor do íeu rebanho : Lauda du- cem, QJ T aflorem ; a devoção  ...
José de Sousa ((O.C.)), 1723
9
Portucale: revista de cultura
Um acérrimo parceiro de figadal (ou, até fidagal!) é de embu- char, então, pelo conteúdo que se lhe defere: — inimigo acérrimo, defensor acérrimo, partidário acérrimo. Superlativo de acre que significa na bela língua laciana, azêdo, ei-lo a  ...
10
O herdeiro do príncipe
Aquele bebé poderia ser o futuro herdeiro da coroa? O príncipe herdeiro da coroa, Dane de Montenevada, tinha ouvido um rumor que assegurava que existia um bebé secreto de nascimento real.
Raye Morgan, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACÉRRIMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acérrimo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sodio, enemigo acérrimo del músculo cardiaco
Para evitar el deterioro del sistema circulatorio, en particular del corazón, es importante excluir de nuestra dieta alimentos con conservadores (saborizantes y ... «El Occidental, oct 15»
2
Urribarri, de crítico acérrimo a funcionario de Daniel Scioli
BUENOS AIRES.- El entrerriano Sergio Urribarri se convirtió en el segundo gobernador en ser confirmado integrante de un eventual Gabinete de Daniel Scioli, ... «El Intransigente, oct 15»
3
DiCaprio vai fazer filme sobre o escândalo da Volkswagen
O ator norte-americano é um acérrimo defensor do meio ambiente, causa à qual já entrou milhões de dólares em donativos através da Fundação Leonardo ... «Jornal de Notícias, oct 15»
4
¿Cómo jugarle al acérrimo adversario?
por el orgullo Todos hablan de que para ganar el partido contra Estados Unidos se debe poner garra, corazón, sangre, entrega, muchos adjetivos que se ... «Pulso de San Luis, oct 15»
5
México enfrenta a su acérrimo rival EU en California por un boleto a …
Con el objetivo de terminar lo que inició en la Copa Oro, la Selección Mexicana de Futbol se verá las caras este sábado con su similar de Estados Unidos, en ... «20minutos.com.mx, oct 15»
6
Morreu o jornalista Luís Miguel França
Foi um defensor acérrimo da ilha da Madeira, enquanto deputado, em especial em relação à reconstrução da região após o temporal de 20 de Fevereiro de ... «iOnline, oct 15»
7
PSV vence 2-1 a Ajax, su acérrimo rival, en el regreso de Guardado …
El mexicano Andrés Guardado por el Eindhoven y Riechedly Bazoer del Ajax Amsterdam durante un partido realizado el 1 de marzo de 2015 en la Eredivisie. «20minutos.com.mx, oct 15»
8
Pedro Ferrándiz : 'Laso es madridista acérrimo y tenía que seguir'
Es un madridista acérrimo y entendió inmediatamente la filosofía del Real Madrid. Era incuestionable que tenía que seguir. El tiempo ha dado la razón y se ha ... «MARCA.com, sept 15»
9
Albiol ve al PSC como "nacionalista acérrimo" por criticar la reforma …
El candidato del PP a las elecciones del 27S, Xavier García Albiol, ha considerado este jueves que la reacción del PSC a la reforma del Tribunal Constitucional ... «La Vanguardia, sept 15»
10
Clovis Fernandes: El hincha más acérrimo de Brasil falleció
pinteres Clovis Fernandes: El hincha más acérrimo de Brasil falleció Clovis Fernandes, el más acérrimo hincha de Brasil. (Foto: Difusión). ¿Y tú qué opinas? «Perú.com, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acérrimo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/acerrimo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR