Téléchargez l'application
educalingo
acoroçoador

Signification de "acoroçoador" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ACOROÇOADOR EN PORTUGAIS

a · co · ro · ço · a · dor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACOROÇOADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acoroçoador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ACOROÇOADOR

abençoador · amaldiçoador · aperfeiçoador · apregoador · aquinhoador · arpoador · atordoador · atraiçoador · atroador · avoador · caçoador · coador · destorroador · doador · galardoador · peixe-voador · perdoador · povoador · ressoador · voador

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ACOROÇOADOR

acorina · acorite · acorizano · acoríneas · acormia · acormóseo · acornado · acornar · acoroçoadamente · acoroçoado · acoroçoamento · acoroçoar · acoronhar · acorreitar · acorrentado · acorrentamento · acorrentar · acorrer · acorrilhamento · acorrilhar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ACOROÇOADOR

abalroador · abotoador · acolchoador · afeiçoador · aferroador · afuroador · aguilhoador · alanzoador · amontoador · apisoador · arrazoador · desamoador · despovoador · desterroador · ecoador · entoador · escoador · esterroador · pisoador · razoador

Synonymes et antonymes de acoroçoador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACOROÇOADOR»

acoroçoador · acoroçoador · dicionário · português · acoroçoar · acoroçoa · priberam · língua · portuguesa · sapo · tradução · simplesmente · abaixe · nosso · definições · aulete · copiar · imprimir · definicao · novo · este · serviço · oferecimento · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · inglês · adjetivo · portal · masculino · feminino · singular · acoroçoadora · plural · acoroçoadores · acoroçoadoras · substantivo · aquele ·

Traducteur en ligne avec la traduction de acoroçoador à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ACOROÇOADOR

Découvrez la traduction de acoroçoador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de acoroçoador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acoroçoador» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

acoroçoador
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

El acorazado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Cheerleader
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

acoroçoador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

acoroçoador
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

acoroçoador
278 millions de locuteurs
pt

portugais

acoroçoador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

acoroçoador
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

acoroçoador
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

acoroçoador
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

acoroçoador
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

acoroçoador
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

acoroçoador
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

acoroçoador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

acoroçoador
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

acoroçoador
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

acoroçoador
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

acoroçoador
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

acoroçoador
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

acoroçoador
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

acoroçoador
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

acoroçoador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

acoroçoador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

acoroçoador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

acoroçoador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

acoroçoador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acoroçoador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACOROÇOADOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de acoroçoador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acoroçoador».

Exemples d'utilisation du mot acoroçoador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACOROÇOADOR»

Découvrez l'usage de acoroçoador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acoroçoador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
De modo acoroçoado. * *Acoroçoado*, adj. Animado; incitado.(De acoroçoar) * * Acoroçoador*, adj.Que acoroçôa. *Acoroçoamento*, m.Acto de acoroçoar. * Acoroçoar*, v.t. Incitar; animar. (De coração) *Acorredor*, adj. Que vem em auxílio.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Inspirações do claustro
O illustrado publicista Sr. José Pedro Xavier Pinheiro é tambem para com migo credor de muita estima e gratidão, pelo modo distincto e acoroçoador, com que tractou-me em sua Revista no periodico Justiça. O Sr. Dr. Ricardo Gumbleton ...
Luiz José Junqueira Freire, João Manuel Pereira da Silva, 1867
3
Annaes da Camara dos deputados ...
E' verdade que o Estado não pôde e não devo ser o educador do cidadão; não é esta a sua funeção; mas, si 6 vordadcii-acsla doutrina do alguns philosophos, não ú menos verdade que o Estado também não devo ser um acoroçoador doá ...
Brazil. Congresso Nacional. Camara dos Deputados, 1902
4
Annaes
Assim sendo, com o projecto convertido em lei, não se constituirá o Estado acoroçoador de taes sports, que contribuem mais para empobreccr e desmoralizar o povo do que para robustecel-o e elevar o seu caracter? E bem possivel. Mas, sr.
São Paulo (Brazil : State). Congresso Legislativo. Camara dos Deputados, 1901
5
Tragédia burguesa: O anjo de pedra ; Os renegados ; Os loucos:
E eles já ali estavam, penhores dos triunfos futuros. Um só, talvez não desse para animar tanto. Já não eram dois, porém? Era bastante, era acoroçoador. As outras etapas viriam, não poderiam tardar. Além disso, o perdão de Carlos era ...
Octávio de Faria, Afrânio Coutinho, 1985
6
A egreja e o estado
O homem peccaminoso, fragil, contradictorio e ávido de mando, intrigante das nações, revoltoso contra a soberania dos povos , acoroçoador de rebeldes contra as leis de seu paiz, — Pio IX, emfim, não se confunde com Christo, o Homem ...
7
Revista brasileira
E' este o methodo mais philosophico, mais racional, e mais acoroçoador dos esforços infantis : e este o methodo adoptado pelo Sr. Caldeira........ » l_Vlas na verdade será a ignorancia dos nossos populares devlda á' não adopção da reforma ...
8
Perfil biográphico do Dr. Manoel Ferraz de Campos Salles, ...
Pelo projecto, entretanto, que combate Campos Salles, o resultado, em vez de ser acoroçoador de maior corrente de immigrantes, não pôde deixar de ser no mais alto ponto contraproducente. O aspecto bravio das nossas selvas, a novidade ...
Antônio Joaquim Ribas, 1896
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
ACOROÇOADAMENTE, adv. De modo çoado; com ânimo, com coragem. íris pseudo acorus, T.tn. (1/6 do tamauho natural) ACOROÇOADO, adj. Animado, alentado, incitado, esperançado, esforçado. (De acoroçoar). ACOROÇOADOR,.
10
Anais da Câmara dos Deputados
Cumpre destacar a ação comovente do Padre Bianchi, Vigário de Cajamar, que foi o espírito acoroçoador, animador, encorajador dos trabalhadores. Pois bem, Sr. Presidente, a imprensa de São Paulo e do Brasil, durante todos êsses anos, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1968
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acoroçoador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/acorocoador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR