Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "admirando" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ADMIRANDO EN PORTUGAIS

ad · mi · ran · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADMIRANDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Admirando est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ADMIRANDO


Hildebrando
hil·de·bran·do
acelerando
acelerando
adorando
a·do·ran·do
arando
a·ran·do
brando
bran·do
considerando
con·si·de·ran·do
deplorando
de·plo·ran·do
desiderando
de·si·de·ran·do
doutorando
dou·to·ran·do
execrando
e·xe·cran·do
integrando
integrando
liberando
li·be·ran·do
magistrando
ma·gis·tran·do
memorando
me·mo·ran·do
mestrando
mes·tran·do
miserando
mi·se·ran·do
operando
operando
regenerando
re·ge·ne·ran·do
superando
su·pe·ran·do
venerando
ve·ne·ran·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ADMIRANDO

administrativamente
administrativista
administrativo
administratório
administrável
adminículo
admirabilidade
admiração
admirado
admirador
admirante
admirar
admirativo
admiravelmente
admirábil
admirável
admissão
admissibilidade
admissional
admissível

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ADMIRANDO

Armando
Fernando
Orlando
adotando
analisando
aplicando
bando
casquibrando
citando
comando
dando
engenheirando
estando
formando
mando
orientando
pelibrando
professorando
quando
temerando

Synonymes et antonymes de admirando dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADMIRANDO»

admirando beleza ondas admirando dicionário português muitos turistas não esperam metrô contando minutos obras arte redes mundiais deste tipo transporte transformaram informal gerúndio admirar pessoa está algo alguém contemplando priberam língua portuguesa línea traducción thammy miranda posta foto mulher globo maio atriz postou onde aparece através lente seus óculos duas estavam praia região metropolitana guia curtir restaurante vista deslumbrante para tradução inglês muitas outras traduções quando fico minha namorada percebe percebe… publicado derpino gifs apenas mais linda wikcionário origem livre navegação editar forma verbal tumblr find follow posts tagged amiga amizade mensagens virtuais apesar estarmos afastados

Traducteur en ligne avec la traduction de admirando à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADMIRANDO

Découvrez la traduction de admirando dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de admirando dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «admirando» en portugais.

Traducteur Français - chinois

欣赏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Admirando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Admiring
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निहार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإعجاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

восхищенный
278 millions de locuteurs

portugais

admirando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপাসক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

admirant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengagumi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bewundernd
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

眺め
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감탄하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Admiring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trầm trồ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வியந்து பாராட்டினார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कौतुकाच्या नजरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hayran
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ammirativo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podziwiając
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Захоплюючись
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

admirativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θαυμάζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bewonder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beundrande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beundrer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de admirando

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADMIRANDO»

Le terme «admirando» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.708 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «admirando» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de admirando
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «admirando».

Exemples d'utilisation du mot admirando en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADMIRANDO»

Découvrez l'usage de admirando dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec admirando et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kazuo Ohno
de um feto, Sonho de mãe, O desejo, Eu não o corrigirei e Final. Convidado para o Festival Internacional de Teatro em Caracas apresenta Admirando La Argentina. Apresenta-se no teatro La Mama E.T.C., em Nova York. 1982 Apresentações ...
‎2002
2
Lisístrata ou A greve do sexo
UM ESPARTANO (distraído, admirando CONCILIAÇÃO): Que mulherão!... ( Falando alto:) Com uma Conciliação dessas eu faço as pazes com qualquer um! LISÍSTRATA: E agora vou dar uma bronca nos dois grupos! Primeiro, os espartanos: ...
Aristófanes, 2002
3
15 ANOS E UM GRANDE AMOR
Larry, porém, não teve tanta sorte como ator e deixou transparecer que estava admirando o corpo dela. Ela, quando percebeu, falou: - Larry? O que houve? - Nada, só estava vendo o seu biquíni, acho que a Ava vai querer um. – mentiu Larry ...
THAIS PAULA RODRIGUES
4
Eu sou trezentos, eu sou trezentos e cincoenta
... isto é, nós éramos o público, olhando admirado para aquelas duas pessoas, extremamente mais cultas do que nós, conversando, falando sobre tudo, e a gente, principalmente, admirando; admirando os argentinos, admirando o Mário.
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez
5
Valeu A Pena
Fui andando devagar, admirando as ruas e as casas com seus jardins lindos. Tudo muito limpo e conservado. Tudo como novo, nada fora do lugar. Encantado com tudo o que via, distanciei-me e fui ao bosque. Que lugar maravilhoso!
Vera Lúcia Marinzeck, 1994
6
Cartas
partido, admirando todos a marcha de Turena, e pio a desculpando, porque nuo sabem as cauzas. Eu aattribuo a falta de gente, pois não pode ser de valor nem de talento. Os Polacos fizerão as exequias a seu Rey com morte de trinta mil ...
António Vieira, 1827
7
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
que fua m ai o coroou no dia do feu cafamento , e no dia do jubilo de feu coração . coroou a Chrifto no dia de fua Paixão » que foi o em que clle fe dcfpofou com a Igreja. PEREIRA. CAPITULO IV. Chrifto louvando , e admirando as belle- zas ...
8
Um Sonho, Uma Carta
Só estou admirando você. - Por que está me admirando? Pareço com sua filha? - Ao contrário, parece com minha mulher. Por isso estou olhando você. Fico aqui pensando e me pergunto, o que leva uma mulher bonita como você estar aqui ...
Lucélio Garcia
9
Crônica da casa assassinada
Demorei-me um instante, admirando a paz que descera sobre seus traços — o poder, o silêncio, a magia das paisagens que os mortos subitamente levantam junto a nós... — e sem poder deixar de constatar que eu também v ibrava — ds2:  ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
10
O Portal dos Gnomos
Ele sai da abertura e, de repente, sevê admirando parte de uma florestaqueleva a um valeensolarado, pastos floridos, um céu azul limitado nohorizonte pelo mar cristalino, enfim, nada parecendocom a floresta escura e úmida que acabou de ...
Alberto Farah, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADMIRANDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme admirando est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Índios tomam Assembleia enquanto passarinho se admira em …
No retrovisor, tem passarinho se admirando no espelho, enquanto índios tomam a Assembleia Legislativa em reivindicação à CPI do Genocídio. A greve dos ... «Campo Grande News, oct 15»
2
Hugo Gutiérrez Vega murió admirando el periodismo cultural
Hugo Gutiérrez Vega murió admirando el periodismo cultural. El poeta se dijo devoto del mexicano Fernando Benítez y del español Ramón Gómez de la Serna. «El Economista, sept 15»
3
Tucanos são flagrados 'admirando' o próprio reflexo; veja vídeo
Um vídeo que mostra dois tucanos curiosos com o próprio reflexo em um vidro espelhado está chamando a atenção nas redes sociais. As imagens foram ... «Globo.com, août 15»
4
Torcidas deram um show no primeiro Atletiba da Arena
FICARAM ADMIRANDO A ARENA PADRÃO FIFA . ... JA OS MARGINA DA IMPÉRIO SÓ LEVARAM BASEADO E FICARAM ADMIRANDO A ARENA ,NEM O ... «Paraná-Online, juin 15»
5
Maurício Destri, de "I Love Paraisópolis": melhore a sua semana …
Quer maneira melhor de encarar essa segunda-feira (8) do que admirando o lindo do Maurício Destri, de "I Love Paraisópolis"? Quer maneira melhor de ... «Purebreak Brasil, juin 15»
6
Daniel de Oliveira elogia talento de Sophie Charlotte na TV: 'Fico só …
Em entrevista ao "TV Fama", o ator falou o quanto admira o trabalho da moça. ... Só fico assistindo e admirando", disse Daniel, que adora trocar figurinhas com ... «Purepeople.com.br, juin 15»
7
Vídeo registra cenas divertidas de animais se admirando em um …
O resultado é deslumbrante e divertido. Leopardos, macacos, gorilas e outros animais se mostram muito interessados em admirar a si mesmos. Veja! «Estado de Minas, juin 15»
8
Barcelona ya tendría arreglo con delantero que creció admirando a …
Un delantero de 21 años del Villarreal, hincha declarado de Lionel Messi, ya tendría “todo cocinado” con con el cuadro azulgrana. «Diario Depor, mars 15»
9
Lívian Aragão posta foto admirando pôr do sol
Lívian Aragão está curtindo muito bem suas férias. A filha do humorista Renato Aragão postou na tarde de segunda-feira (5) uma foto linda admirando o pôr do ... «Revista Quem, janv 15»
10
"Não me comparo a eles", diz Madonna após postar memes de …
Estou os admirando e reconhecendo que existem 'Corações Rebeldes'. Isso não é um crime, um insulto ou racismo! Eu também fiz isso com Michael Jackson, ... «Midia News, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Admirando [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/admirando>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z