Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hayran" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAYRAN EN TURC

hayran play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HAYRAN EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «hayran» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

ventilateur

Hayran

Un fan ou un fan, un travail ou un admirateur de célébrité. Ces personnes montrent leur amour et leur indulgence en suivant les activités de leurs célébrités respectives, en devenant membres de clubs de fans, en participant à des conférences de fans, en créant des fanzines ou en envoyant des e-mails. Aujourd'hui, la musique a beaucoup de fans de célébrités populaires dans de nombreux domaines tels que la politique, le sport, le cinéma, la littérature. Hayran ya da fan, bir eseri ya da ünlüyü çok beğenen, hayranlık duyan kimse. Bu kişiler, ilgili ünlünün faaliyetlerini takip ederek, hayran kulüplerine üye olarak, fan kongrelerine katılarak, fanzinler yaratarak ya da e-posta göndererek sevgi ve düşkünlüklerini gösterirler. Günümüzde müzik, siyaset, spor, sinema, edebiyat gibi birçok alandaki popüler ünlüler hayran kitlelerine sahiptir.

définition de hayran dans le dictionnaire turc

admirateur Très admirable, admirateur. Admirateur, admirateur. hayran Çok beğenen, hayranlık duyan. / Birini beğenen, hayranlık duyan kimse.
Cliquez pour voir la définition originale de «hayran» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC HAYRAN


acemaşiran
acemaşiran
akran
akran
ayran
ayran
ayıran
ayıran
bacakkıran
bacakkıran
baldıran
baldıran
baran
baran
boran
boran
buhran
buhran
bukran
bukran
buselikaşiran
buselikaşiran
buzkıran
buzkıran
cankurtaran
cankurtaran
dalgakıran
dalgakıran
dalkıran
dalkıran
deveran
deveran
hayran hayran
hayran hayran
kayran
kayran
seyran
seyran
çalıştıran
çalıştıran

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME HAYRAN

hayra alâmet değil
hayra karşı
hayra yormak
hayran etmek
hayran hayran
hayran olmak
hayranlık
hayranlık duymak
hayranlıkla
hayrat
hayret
hayret etmek
hayrete
hayretle
hayrette
hayrette bırakmak
hayretten donakalmak
hayrı dokunmak
hayrı olmamak
hayrını gör

MOTS EN TURC FINISSANT COMME HAYRAN

devran
doyuran
ekran
etyaran
ferahnâkaşiran
feveran
figüran
filigran
filizkıran
fındıkkıran
gufran
hakuran
haziran
hicran
hoşkuran
hükümran
hüsran
iktiran
ipini koparan
kadran

Synonymes et antonymes de hayran dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «HAYRAN»

Traducteur en ligne avec la traduction de hayran à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAYRAN

Découvrez la traduction de hayran dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de hayran dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hayran» en turc.

Traducteur Français - chinois

崇拜者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

admirador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

admirer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रशंसक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعجب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поклонник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

admirador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাখা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

admirateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kipas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bewunderer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

崇拝者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숭배자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penggemar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người khâm phục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரசிகர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चाहता
75 millions de locuteurs

turc

hayran
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ammiratore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wielbiciel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шанувальник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

admirator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θαυμαστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bewonderaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beundrare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beundrer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hayran

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAYRAN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hayran» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hayran en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HAYRAN»

Découvrez l'usage de hayran dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hayran et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bir Köpek Bakıcısının Öyküsüne Hayran Doktorun Hikayeleri:
Prof. Dr. Mehmet Oğuz Yenidünya. kavramlar hakkında yeterli bilgi sahibi olmayı dert edinmemiş olmak ve keyfi yerinde olmak. Benim teyzemin kızının sadece estetik burun ameliyatı olması sureti ile ünlü bir bayan sanatçıya benzeme ...
Prof. Dr. Mehmet Oğuz Yenidünya, 2015
2
Bi Dolu Şehir Bi Dünya Masal: - Sayfa 58
Hayran. hayran. baktım. resimlere. “Granada bu gördüğün yerler” dedi. “Granada?” “Evet. Bak burası da Elhamra SarayI” “Aman Allah'ım! Bu ne kadar güzel bir saray böyle!” Büyülenmiş gibi bakıyordum resimlere. “1492 yılında düştü Granada” ...
Gülçin Tunalı Koç, 2011
3
İKİ AYDA RUSÇA: İLERİ DÜZEY - Sayfa 58
hayran. bakmak,. hayranca. dinlemek. Мне нравится любоваться звездами. Я не смотрю на тебя, я тобою любуюсь. Ты не смотришь на меня, ты мною любуешься! Yıldızlara hayranca bakmak hoşuma gider. Ben sana bakmıyorum, ben ...
FERHAT YILDIZ, 2015
4
İKİ AYDA ADIM ADIM RUSÇA: BAŞLANGIÇ/ORTA/İLERİ DÜZEY
Мне нравится любоваться звездами. Я не смотрю на тебя, я тобою любуюсь. Yıldızlara hayranca bakmak hoşuma gider. Ben sana bakmıyorum, ben seni hayranca seyrediyorum. Восхищаться/Hayran olmak/kalmak Наслаждаться/Tadını ...
FERHAT YILDIZ, 2015
5
Ateş Gülü: - Sayfa 58
Kah saçlarını okşadı, kah parmaklarını yüzünde, gözünde dolaştırıp hayran hayran karısını seyredip Allah'a karısını kendisine geri bağışladığı için şükrederek sabahı etti. Leyla sabahın ilk ışıklarıyla birlikte gözlerini açtığında yumuşak bir elin ...
Nevin Aras, 2011
6
IHLAMUR 21: Ihlamur Kültür Sanat ve Edebiyat Dergisi
Ar- tık bedenin varlığını gölgeyebilecek bir hakikatle tanışılır ve şöyle söylenir: Yüzünü göreli hayran olmuşam Bilmezem ben ben mi ya sen mi olmuşam Burada hayret edilecek nokta hayranlığın kendisidir. İnsanın gözlerindeki o perdeyi yavaş ...
Mehmet Akif Ertaş • Filiz Göğer • Uğur Biryol • Ahmet Mülksüz Taylan • Nuri Demirci • Onur Belge • Hilmi Haşal • Emrah Serbest • H. Kabil Eğridere Kaan Gündoğdu • İbrahim Halil Fincan • Öztekin Düzgün • Ezgi Fatma Açıkgöz • Zehra Serra Hacer Baş • Yağmur Kuzu • Hakan Keleş • Volkan Özaltın • Serkan Demi Levent Suberk • Tan Doğan • Raşit Ulaş Çetin, 2014
7
Sahabi Hayatından Tablolar-1:
Kral uzun bir süre kendine gelemedi. Cellat bile kararmış vicnanıyla donakalmıştı. Kral Kostantin hayatı boyunca böyle bir olaya şahit olmamıştı. Hayran hayran baktı Son Peygamberin şanlı sahabisine. Bütün vücudu heyecandan titriyordu.
Ruhi Demirel, 2015
8
Esme / Geride Kalanlar 2
Ah, elleri pamuk, Gözleri yeşil, Saçları sarı, Dudağı kiraz Yoluna kurban, Ben sana hayran, Canım siye kurban, Ben sana hayran, Ah amanın aman, Urfalım aman, Sarhoşum aman, Sekranım aman Yoluna kurban, Ben sana hayran, Canım siye ...
Binnaz Öner, 2014
9
Üstad'la Hasbihal:
dedin. “Kılıç kesmez,el keser!” Mustafa Paşa, seninbu cesaretine hayran kalmıştı. “Benim Cezire'de çok alimlerim var; eğer hepsini ilzam edebilirsen (susturabilirsen) senin dediğini yaparım. Eğer ilzam edemezsen seniFırat Nehri'ne atarım.
Mahmut AÇIL, 2014
10
Kalp Atlası (Onların Hikâyesi):
Öper de biradım geriçekilip birsanat eserini seyreder gibi hayran hayran bakakalır teri sırtında soğuyan gözleri nemli İhsan Bey'e. Az önce seyrettiği filmin kahramanının, açılan kapıdan giriverdiğini gören bir televizyon seyircisi gibi gözlerini ...
Şemsettin YAPAR, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAYRAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hayran est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aurelio Pereira, Gökhan Töre'ye hayran kaldı!
Portekiz'de cevher avcısı olarak bilinen, Luis Figo ve Cristiano Ronaldo gibi yıldızları Avrupa futboluna kazandıran Pereira, Sporting Lizbon maçında çıplak ... «Milliyet, oct 15»
2
Çinli Turistler Tokat Kebabına Hayran Kaldı
Tokat kebabı yiyen Çinliler, kuzu eti, patlıcan, patates, domates ve sarımsaktan oluşan lezzete hayran kaldı. Tercüman Kevser Abdullah, İpek Yolu üzerinde 8 ... «Haberler, oct 15»
3
[Haber Turu] Josue, Jesus'a hayran
Bursaspor'un formasını terleten Josue Pesqueira, Benfica'dan ayrılıp Sporting Lizbon'un yolunu tutan Portekizli Teknik Direktör Jorge Jesus'a hayran olduğunu ... «Zaman Gazetesi, oct 15»
4
Alman turistler Acıgöl'e hayran kaldı
Alman turistler Acıgöl'e hayran kaldı. Almanya'dan gelerek 3 aydır Türkiye'nin tarihi ve turistik mekanlarını gezen 4 turist, kamp yaptıkları Acıgöl'e hayran kaldı. «Haber7.com, sept 15»
5
YABANCI ÖĞRENCİLER SELÇUK'A HAYRAN KALDI
Tarihi alanlar hakkında bilgi alan öğrenciler, ören yerlerine hayran kaldı. Şifalı sudan içip, mum yakık dilek dileyen öğrenciler, tarihi alanlarda hatıra fotoğrafı ... «Milliyet, août 15»
6
Öğrenciler Anadolu'nun binlerce yıllık tarihine hayran kaldı
Bu kapsamda İzmir kent merkezi, Bergama Akropol Örenyeri ve Efes harabelerini gören gençler Anadolu'nun binlerce yıllık tarihine hayran kaldılar. «Sabah, août 15»
7
ADANALILAR ODUNPAZARI'NA HAYRAN KALDI
Adanalı yerli turistler Akın ailesi Odunpazarı'na ve Odunpazarı'nda bulunan tarihi evlere hayran kaldıklarını belirterek, özellikle Eskişehir'in ünlü çiböreğine ve ... «Milliyet, août 15»
8
Bakan Güllüce, Divriği Ulu Cami'ye Hayran Kaldı
Cami rehberi Nail Ayan, Bakan Güllüce'ye Ulu Camii hakkında bilgiler verdi. Bakan Güllüce, büyük ustalıkla yapılan camiye hayran kaldı. 'ECDADIMIZ MÜZİKLE ... «Aktif Haber, août 15»
9
Guarin, Galatasaray taraftarına hayran kaldı
Guarin, Galatasaray taraftarına hayran kaldı ... Inter'in Kolombiyalı orta saha oyuncusu Fredy Guarin, Galatasaray ile oynadıkları maçta tribünlere hayran kaldı. «Sporx, août 15»
10
GENÇLER SAFRANBOLU'YA HAYRAN KALDI
Çocukların da söylediği gibi Safranbolu buraya geleni kendisine hayran bırakıyor. Ben gerek öğrenciler gerekse kendi adıma Başta Safranbolu Belediye ... «Milliyet, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hayran [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/hayran>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z