Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alçalá" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALÇALÁ EN PORTUGAIS

al · ça · lá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALÇALÁ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alçalá est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALÇALÁ


abalá
a·ba·lá
abdalá
ab·da·lá
alalá
a·la·lá
amalá
a·ma·lá
calagualá
ca·la·gua·lá
cingalá
cin·ga·lá
darameçalá
da·ra·me·ça·lá
falbalá
fal·ba·lá
falvalá
fal·va·lá
macamblalá
ma·cam·bla·lá
orixalá
o·ri·xa·lá
oxalá
o·xa·lá
tralalá
tra·la·lá

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALÇALÁ

alcuptor
alcursar
alça
alçação
alçada
alçadeira
alçado
alçador
alçadura
alçagem
alçamento
alçapão
alçapoado
alçaprema
alçapremar
alçapreme
alçar
alçá
alçuz
alda

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALÇALÁ

Alá
aco
aiato
ami
bib
blablab
cho
fe
intu
li
mabou
mu
o
p
tem-te-

Synonymes et antonymes de alçalá dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALÇALÁ»

alçalá dicionário alçalá português porta foto vitor azevedo ferreira olhares paisagem urbana imagem aberto novo diccionário língua portuguesa candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem alcalá espécie pano armar arrás substantivo masculino outras informações sobre palavra porto legislacao feliz faço saber câmara municipal aprovou sanciono promulgo seguinte fica denominada praça pedro trentim existente vila dosp executivo caderno diário oficial convenentes unesp através faculdade filosofia ciências campus marília universidad espanha natureza alcalada dicionárioweb linha cose antigo vaso barro você está aqui alcaldada prov trasm notícia alcaldamento cosem redes pescada alfaia vestido

Traducteur en ligne avec la traduction de alçalá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALÇALÁ

Découvrez la traduction de alçalá dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de alçalá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alçalá» en portugais.

Traducteur Français - chinois

阿尔卡拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alzalá
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Top hat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Alcala
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القبعة العليا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Алкала
278 millions de locuteurs

portugais

alçalá
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Alcala
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Alcala
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Alcala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Alcala
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アルカラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

알 칼라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Alex
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Alcala
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அல்கலா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अल्काला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Alcala
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Alcala
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Alcala
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Алкала
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Alcala
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Alcala
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Top hoed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Alcala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Alcala
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alçalá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALÇALÁ»

Le terme «alçalá» est rarement utilisé et occupe la place 161.201 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alçalá» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alçalá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alçalá».

Exemples d'utilisation du mot alçalá en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALÇALÁ»

Découvrez l'usage de alçalá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alçalá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gazeta de Lisboa
... e tendo arengado a S. A. foi logo acompanhando a sua Real Pessoa , e teve a honra de beijar a sua Real mão. De Vinaroz passou S. At a Alçalá e Castelhon de la Plana , onde re« c-beo ignaes demonstrações de amor e respeito ; e tendo.
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Alçalá*,m. Antigo vaso de barro, emquese dava água, nas portariasdos conventos. (Talvez do imp.alça, de alçar + lá) * *Alcalada*, f.Ant. (?) «Sim, biringelas há na praça, alcaladas hána villa». Eufrosina, V, 2. * *Alcaldada*, f. Prov. trasm.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Decadentismo e simbolismo na poesia portuguesa
5 e 11. ( s2 ) O seu vocabulário precioso, não contente com nomear seres e objectos, estados ou propriedades raros («jacinto», «nectários», «alçalá», « azâro», «acusma», «acescência», «estringe», «agripalma», «agapanto», «obsi- diana», ...
José Carlos Seabra Pereira, 1975
4
História da literatura portuguesa
... fronte angil, abismo coclear, pomba ajlante); ineditismo vocabular ou imaginífico, sobretudo inspirado em joalharia rara ou alfaias do culto (sol ourejando a toalha de um lago, cúpula azul toda hissopada de astros, venusto alçalá de uns ...
António José Saraiva, Oscar Lopes
5
Revista de Portugal
e a tua voz é um canto que me traz a alegria appetecida ha tanto, no venusto alçalá de uns labios matutinos. XI Ao longe, ergue-se o sol; e dentro do meu peito abre-se uma janella onde entra o dia claro em bátegas de luz, janella donde ...
Eça de Queirós, 1890
6
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
0 Prççemi«m e o texto vêem então nas j,"" ff, numeradas, nas. vil primeiras e y- da, vm, Pa presente edição faz Brunet apenas referencia quando menciona a de Çomplittum (Alçalá de Henares), cnm com/iieii- tariis sElii Ant- Ncbrisse7isis, ií?6,  ...
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
O mesmo que alçalá. ALÇALA, s. m. Ant. Vaso de barro ou púcaro, pelo qual, nas portarias dos conventos, se dava de beber aos pobres que tinham sede. ( Alteração do ir. allrplla, copo de barro). ALCALÁ (Afonso de). Mercador que se diz ter ...
8
Ficção
Todas as demais datas das novelas, escritas e trabalhadas com vagar em período bem longo, são hipóteses de trabalho, baseadas principalmente no estudo comparativo das fases de evolução estilística do gênio de Alçalá de Heaares.
9
Entre Fialho e Nemésio: estudos de literatura portuguesa ...
... aflante); ineditismo vocabular ou imaginífico, sobretudo inspirado em joalharia rara ou alfaias do culto (sol ourejando a toalha de um lago, cúpula azul toda bissopada de astros, venusto alçalá de uns lábios matutinos). D. João de Castro (n.
Óscar Lopes, 1987
10
Isabel: a do bom gosto
... os "Estados Universitarios" de Sevilha e Valladolid; foram êles a animar os de Toledo e Compostela e a levantar a Universidade de Alçalá, onde os estudos humanísticos lograram orientação nova a ponto de lembrar, com seus currículos,  ...
José Carlos Lisboa, Isabella I (Queen of Spain), 1953

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alçalá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/alcala-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z