Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alergia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALERGIA EN PORTUGAIS

a · ler · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALERGIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alergia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALERGIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «alergia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
alergia

Allergie

Alergia

L'allergie est une réponse exagérée du système immunitaire à une substance étrangère au corps, c'est-à-dire une hypersensibilité à médiation immunitaire à un stimulus externe spécifique. L'organisme capable de présenter une réaction d'hypersensibilité est dit être sensibilisé. Les réactions allergiques, étant les réactions immunologiques, sont extrêmement spécifiques, réagissant l'organisme sensibilisé exclusivement au déterminant antigénique utilisé comme immunogène ou une structure similaire. Les réactions d'hypersensibilité ont été séparées précocement dans deux types différents, selon le temps écoulé entre le contact de l'organisme sensibilisé avec l'antigène et la visualisation macroscopique du phénomène allergique. Ainsi, alors que les réactions d'hypersensibilité dites immédiates ne nécessitent que quelques minutes, les réactions d'hypersensibilité tardives ne se développent qu'après plusieurs heures. Aujourd'hui, bien que ce critère d'apparition dans le temps reste valable pour la classification des réactions d'hypersensibilité, on sait que des différences plus importantes séparent les deux types. A Alergia é uma resposta exagerada do sistema imunológico a uma substância estranha ao organismo, ou seja uma hipersensibilidade imunomediada a um estímulo externo específico. O organismo capaz de apresentar uma reação de hipersensibilidade diz-se estar sensibilizado. As reações alérgicas, sendo reações imunológicas, são extremamente específicas, reagindo o organismo sensibilizado exclusivamente ao determinante antigênico usado como imunógeno ou uma estrutura semelhante. As reações de hipersensibilidade foram bem cedo separadas em dois tipos diferentes, de acordo com o tempo decorrido entre o contato do organismo sensibilizado com o antígeno e a visualização macroscópica do fenômeno alérgico. Assim, enquanto as chamadas reações de hipersensibilidade imediata exigem apenas minutos para seu aparecimento, as reações de hipersensibilidade tardia só se desenvolvem depois de muitas horas. Hoje, embora esse critério de tempo de aparecimento continue válido para a classificação das reações de hipersensibilidade, sabe-se que diferenças mais importantes separam os dois tipos.

Cliquez pour voir la définition originale de «alergia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALERGIA


abionergia
a·bi·o·ner·gi·a
anenergia
a·ne·ner·gi·a
anergia
a·ner·gi·a
assinergia
as·si·ner·gi·a
bioenergia
bi·o·e·ner·gi·a
deutergia
deu·ter·gi·a
disergia
di·ser·gi·a
energia
e·ner·gi·a
hemiassinergia
he·mi·as·si·ner·gi·a
hiperergia
hi·pe·rer·gi·a
homergia
ho·mer·gi·a
metergia
me·ter·gi·a
noergia
no·er·gi·a
normergia
nor·mer·gi·a
normoergia
nor·mo·er·gi·a
paralergia
pa·ra·ler·gi·a
periergia
pe·ri·er·gi·a
sinergia
si·ner·gi·a
sociergia
so·ci·er·gi·a
telergia
te·ler·gi·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALERGIA

aleptina
alequeado
alequeca
alerce
alergênico
alergênio
alergina
alergista
alergização
alergizante
alergizar
alergologia
alergologista
alergológico
alergose
alerião
alerta
alertador
alertar
alertear

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALERGIA

Geórgia
cirurgia
dalbérgia
dramaturgia
electrometalurgia
enargia
hidrometalurgia
letargia
liturgia
metalurgia
microcirurgia
mineralurgia
musurgia
neurocirurgia
orgia
siderurgia
sitiergia
sérgia
taumaturgia
teurgia

Synonymes et antonymes de alergia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALERGIA»

alergia tipos alimentar pele rosto lactose respiratoria urticaria coceira alergia resposta exagerada sistema imunológico substância estranha organismo seja hipersensibilidade imunomediada estímulo externo específico capaz apresentar reação estar causas sintomas tratamentos minha vida variadas veja principais complicações disponíveis hoje alergias comuns phadia setting standard pessoa pode sentir provocados pela condições ainda mais graves ataques asma podem também saúde inflamatória localizada espalhada pelo corpo todo provoca vermelhidão descamação presença asbai associação brasileira imunopatologia divulgação concurso residencia imunologia edital prova título especialista clínica enciclopédia específica geralmente não passada gerações seguintes família herdada entretanto mãe alérgicos provável níquel metal causa você ouviu alguém

Traducteur en ligne avec la traduction de alergia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALERGIA

Découvrez la traduction de alergia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de alergia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alergia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

过敏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alergia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

allergy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एलर्जी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حساسية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аллергия
278 millions de locuteurs

portugais

alergia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এলার্জি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Allergie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Allergie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アレルギー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

알레르기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alergi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dị ứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒவ்வாமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऍलर्जी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alerji
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

allergia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alergia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

алергія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alergie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλλεργία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

allergie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

allergi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

allergi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alergia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALERGIA»

Le terme «alergia» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.795 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alergia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alergia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alergia».

Exemples d'utilisation du mot alergia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALERGIA»

Découvrez l'usage de alergia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alergia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alergia e imunodeficiências em pediatria: abordagem prática
O livro 'Alergia e Imunodeficiências em Pediatria - Abordagem Prática' reúne textos de renomados professores e especialistas na área de Alergo-Imunologia, para apresentar, de maneira clara e objetiva, os aspectos diagnósticos e ...
PERSIO ROXO JR., 2006
2
MANUAL DE ALERGIA E DE IMUNOLOGIA
O 'Manual de Alergia e Imunologia' é um guia para a prática clínica da alergia e da imunologia.
DANIEL C. ADELMAN, JONATHAN CORREN, THOMAS B. CASALE
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A alergia alimentar e seu modelo, a alergia ao leite de vaca, têm importância inquestionável na prática pediátrica. Inicialmente, contávamos com um número maior de crianças (24), mas com a aplicação de critérios diagnósticos restritos, esse ...
4
Lidando com Crianças, Conversando com Os Pais
A alergia, portanto, é uma doença crônica, cíclica e recidivante toda vez em que há contato com o desencadeante da alergia (alérgeno). Por isso, para se prevenir contra a doença, o mais importante é conhecer os agentes desencadeantes e ...
José Martins Filho, 1995
5
Medicina popular do Centro-Oeste
Para doenças da pele: chá da batata de Amaro Leite para perebas e alergia. * Lavar o rosto sempre na primeira água que foi lavado o arroz. * Para manchas da pele, infusão da raiz da planta caninana * Erupções da pele: infusão da caroba ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
6
Diagnóstico e tratamento
'Diagnóstico e Tratamento' apresenta temas relacionados à prática médica com conteúdo atualizado, organizado didaticamente e baseado nas melhores evidências da prática clínica, procurando, sempre que possível, inserir dados ...
Antonio Carlos Lopes, 2006
7
Tudo Sobre a Criança
ORG. Paulo Eiró Gonsalves. Capítulo XXI Alergia Drs. João Ferreira de Mello, Antônio G\rlos Gomes da Silva, Edwaldo Marques, Domingos Antônio Pecora Netto, José Ferreira, José Landucci Brunini e Wilson Tartuce Aun O que c alergia ?
ORG. Paulo Eiró Gonsalves
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Dentro do caótico estudo das alergias alimentares, a alergia ao leite de vaca é o modelo de estudo, pois apresenta a maior incidência e uma sintomatologia bastante variável. Seu estudo é prejudicado porque, na prática clínica, muitas vezes ...
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
alergia. pelas. infecções. helmínticas. Apesar da controvérsia existente sobre este tema, algumas hipóteses foram elaboradas para explicar o mecanismo da possível inibição da reatividade ao teste alérgico cutâneo e dos sintomas de asma ...
10
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
A rinite alérgica é a forma mais comum de alergia, acometendo até 20% da população, e sendo caracterizada por um processo inflamatório da mucosa nasal. Os principais sintomas da rinite alérgica são: coriza (nariz escorrendo), obstrução ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALERGIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alergia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rosto de Dinya Rasool triplicou de tamanho e ela não conseguia …
A primeira alergia foi aos 15 anos. Dinya estava acostumada a usar uma marca específica de tintura e, ao mudar de cor, não fez o teste recomendado na ... «iG Saúde, oct 15»
2
Zhukov: «Foi alergia à derrota»
"Foi alergia, alergia à derrota", disse a um jornalista da UEFA. O jogador ficou em Lisboa em observação, por precaução e só esta quarta-feira viajou para o seu ... «Record, sept 15»
3
Homem desenvolve alergia ao iPhone 6 e cobra explicações da Apple
Imagine a seguinte situação: você compra seu smartphone novo de uma das marcas mais conhecidas do mercado e sai da loja feliz da vida. No entanto, duas ... «canaltech, sept 15»
4
Francesa conquista direito a pensão por 'alergia a eletromagnetismo'
Francesa conquista direito a pensão por 'alergia a eletromagnetismo' ... ganhou o direito de receber uma pensão por invalidez por ter alergia à radiação ... «BBC Brasil, août 15»
5
Bebê Sofia volta para UTI em Miami com alergia e problemas …
A bebê Sofia voltou pela segunda vez em quatro dias para a UTI do hospital em Miami. Ela está com uma alergia e com problemas respiratórios. A criança, do ... «Globo.com, août 15»
6
Susto » Bebê Sofia tem quadro agravado por alergia e volta à UTI
A menina Sofia Gonçalves de Lacerda, de um ano e sete meses, continua internada no Jackson Memorial Hospital, em Miami (EUA), com quadro de alergia ... «Diário de Pernambuco, août 15»
7
Com alergia severa, Sofia volta a ser internada e vai passar por …
A mãe, Patrícia de Lacerda, afirmou que a bebê está com um quadro de alergia severa e vai passar por uma biópsia. Está é a segunda vez que a menina é ... «Globo.com, juil 15»
8
Dezenas de crianças assistidas na praia de Carcavelos com …
Segundo o autarca, 90 crianças e 22 monitores apresentam sintomas de alergia na pele (babas) e cinco alunos foram ao hospital. "De acordo com o boletim ... «Público.pt, juin 15»
9
Anvisa aprova regulamento sobre rotulagem de alimentos que …
Tatiana Araújo, 28 anos, comemorou a aprovação da resolução acompanhada do filho Samuel, 10 meses, que tem alergia à proteína do leite. O irmão mais ... «EBC, juin 15»
10
Na Semana Mundial de Alergia, especialistas orientam sobre …
A Semana Mundial de Alergia começou a ser comemorada hoje (12) pela Associação Brasileira de Alergia e Imunologia Regional Rio de Janeiro (Asbai-RJ) ... «EBC, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alergia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/alergia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z