Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alertear" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALERTEAR EN PORTUGAIS

a · ler · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALERTEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alertear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ALERTEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu alerteio
tu alerteias
ele alerteia
nós alerteamos
vós alerteais
eles alerteiam
Pretérito imperfeito
eu alerteava
tu alerteavas
ele alerteava
nós alerteávamos
vós alerteáveis
eles alerteavam
Pretérito perfeito
eu alerteei
tu alerteaste
ele alerteou
nós alerteamos
vós alerteastes
eles alertearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu alerteara
tu alertearas
ele alerteara
nós alerteáramos
vós alerteáreis
eles alertearam
Futuro do Presente
eu alertearei
tu alertearás
ele alerteará
nós alertearemos
vós alerteareis
eles alertearão
Futuro do Pretérito
eu alertearia
tu alertearias
ele alertearia
nós alertearíamos
vós alertearíeis
eles alerteariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu alerteie
que tu alerteies
que ele alerteie
que nós alerteemos
que vós alerteeis
que eles alerteiem
Pretérito imperfeito
se eu alerteasse
se tu alerteasses
se ele alerteasse
se nós alerteássemos
se vós alerteásseis
se eles alerteassem
Futuro
quando eu alertear
quando tu alerteares
quando ele alertear
quando nós alertearmos
quando vós alerteardes
quando eles alertearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
alerteia tu
alerteie ele
alerteemosnós
alerteaivós
alerteiemeles
Negativo
não alerteies tu
não alerteie ele
não alerteemos nós
não alerteeis vós
não alerteiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
alertear eu
alerteares tu
alertear ele
alertearmos nós
alerteardes vós
alertearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
alertear
Gerúndio
alerteando
Particípio
alerteado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALERTEAR


alagartear
a·la·gar·te·ar
amortear
a·mor·te·ar
anortear
a·nor·te·ar
apartear
a·par·te·ar
cabortear
ca·bor·te·ar
cartear
car·te·ar
chatear
cha·te·ar
desnortear
des·nor·te·ar
lagartear
la·gar·te·ar
nortear
nor·te·ar
patear
pa·te·ar
piratear
pi·ra·te·ar
plantear
plan·te·ar
pleitear
plei·te·ar
portear
por·te·ar
postear
pos·te·ar
presentear
pre·sen·te·ar
quartear
quar·te·ar
sortear
sor·te·ar
tear
te·ar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALERTEAR

alerce
alergênico
alergênio
alergia
alergina
alergista
alergização
alergizante
alergizar
alergologia
alergologista
alergológico
alergose
alerião
alerta
alertador
alertar
alesado
alesagem
alesmar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALERTEAR

arrotear
atear
baratear
batear
carretear
costear
custear
desfeitear
gatear
hastear
pentear
pisotear
putear
regatear
saltear
tentear
testear
trastear
tratear
voltear

Synonymes et antonymes de alertear dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALERTEAR»

alertear alertear dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir alerta vint pôr espertar provida pelo gratuito babylon from dialeto dictionaries glossaries gauches tornar leve trabalhar cavalo tradução simplesmente abaixe nosso definições traduções aulete intr bras grande novo milhões consultas mês tweetar este serviço oferecimento palavra veja aqui você está procurando língua portuguesa brasil acesse descubra palavraalertear anagramas diretas

Traducteur en ligne avec la traduction de alertear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALERTEAR

Découvrez la traduction de alertear dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de alertear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alertear» en portugais.

Traducteur Français - chinois

alertear
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To alert
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alertear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alertear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

alertear
278 millions de locuteurs

portugais

alertear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alertear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pour alerter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alertear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alertear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alertear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alertear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alertear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alertear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எச்சரிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

alertear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Uyarmak için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alertear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alertear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

alertear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alertear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alertear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alertear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alertear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alertear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alertear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALERTEAR»

Le terme «alertear» est normalement peu utilisé et occupe la place 87.162 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alertear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alertear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alertear».

Exemples d'utilisation du mot alertear en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALERTEAR»

Découvrez l'usage de alertear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alertear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ALERTEAR - V. Ficar alerta, esperar. ALEVIANADO - Adj. Diz-se do cavalo que perdeu peso e está pronto para a corrida. ALEVIANAR - V. Trabalhar um cavalo de maneira a que fique no peso ideal para carreira; tornar leve. ALEXANDRE EM ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
The Complete Burroughs Tarzan Collection - Illustrated
Slowly she descended, keeping a waryeye andan alertear readyfor the first intimation of danger. At the foot ofthe treewas apoolof blood andalittle trailof crimson drops upon the grass, leading away parallel with theshoreof Jadbenlul.
Edgar Rice Burroughs
3
A Little Garrison: A Realistic Novel of German Army Life of ...
His alertear hearda whispering inthe corridor.He discerned the softtread ofnimble feetonthe hallcarpet, and then therewas a knock at his door. That must be Frau Leimann, he thought to himself, for she frequently paid him hasty visitsat the ...
Fritz Oswald Bilse
4
The Art of Public Speaking
It isthe work of a lifetimetolearnthe accents of a large vocabulary and tokeep pacewith changing usage; but an alertear, thestudy of wordorigins, andthedictionaryhabit,will prove to be mighty helpers in a task that can never be finally completed.
Dale Carnagey, 2013
5
Song of Songs
As if you wandered alongthe paths of anold painting and then, rinse yourface in the rain, waiting forthe lost voice to sing: the forest is leafless, the sunset colors are crushed, and,with an alertear the deer scuttles away from the river... "Oh ...
Peter Jalesh, 2013
6
The Damnation of Theron Ware
He hesitated, gazing wistfully fromone totheother. Inthe instant of indecision, even while his alertear caught the sound offeetcoming alongtoward the passageinwhich he stood, a thought cameto quicken his resolve. It became apparent to him ...
Harold Frederic, 1973
7
Voyage to Oblivion
Probably thesamebloke that thoughtupthe General Alertear buster. Theonly peoplemissing were the mechanic and rescue swimmer who normallysatin the empty seatsbehind him. You don't need extra baggageon a courier mission, his sister ...
Ty Jodouin, 2004
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De alertar). ALERTADOR, adj. e s. m. Que, ou o que alerta. ALERTEAR, v. i. Espertar, ficar alerta. (De alerta e suf. car). ALËSIA, j. /. ZOOL. Género de insectos coleópteros, da subordem dos polífagos, superfamília dos diversi- córneos, familia ...
9
Overland Monthly and the Out West Magazine
He turned to go back, and as he did so there came upon his alertear the unmistakable sliding shuffle of a moccasin-shod foot closely following his own foot-steps. He turned abruptly upon his heel ; but nothing was to be seen in the small circle ...
10
Escritoras dominicanas a la deriva: marginación, dolor y ...
Yo siento alertear sobre mi frente, Un pájaro funesto, Que me narra la oscura pesadumbre, De algún abismo tétrico. No te acerques, por Dios, nunca a mi alma, Respeta ese misterio; Sigue solo tu senda de Alegrías, Que la esfinge se deja en ...
Sintia Molina, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alertear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/alertear>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z