Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "letargia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LETARGIA EN PORTUGAIS

le · tar · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LETARGIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Letargia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LETARGIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «letargia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Léthargie

Letargia

Léthargie est la perte temporaire ou complète de la sensation et le mouvement par une cause physiologique, non encore identifié, conduisant l'individu à un état pathologique dans lequel les fonctions vitales sont atténuées de telle sorte qu'il semble en suspension, qui donne au corps l'apparence de la mort. Le patient est immobile, les membres pendent sans aucune rigidité, la respiration et le poignet sont presque imperceptibles, les pupilles sont dilatées et ne répondent plus à la lumière. Il y a des cas où le patient, malgré son inertie absolue, perçoit et comprend tout, mais est totalement incapable de réagir de quelque façon que ce soit. A cause de l'activité psychique préservée pendant cet état léthargique, elle est appelée léthargie lucide. Auparavant, en raison du manque de ressources de la médecine, il y avait des cas de personnes tuées et par la suite, dans le cas de exhumations, il a été constaté que le corps était dans une position différente de laquelle il avait été placé dans le cercueil ou rayé couvertures, ce qui suggère que de telles personnes ont été enterrées vivantes pendant un état léthargique. Letargia é a perda temporária ou completa da sensibilidade e do movimento por causa fisiológica, ainda não identificada, levando o indivíduo a um estado mórbido em que as funções vitais estão atenuadas de tal forma que parece estarem suspensas, dando ao corpo a aparência de morte. O paciente jaz imóvel, os membros pendentes sem rigidez alguma, a respiração e o pulso ficam praticamente imperceptíveis, as pupilas dilatadas e sem reação à luz. Há casos em que o paciente, apesar da inércia absoluta, tudo percebe e compreende, mas se encontra totalmente impossibilitado de reagir de qualquer forma. Por motivo da atividade psíquica conservada durante esse estado letárgico, dá-se o nome de letargia lúcida. Antigamente, devido a falta de recursos da medicina, havia casos de pessoas dadas como mortas e que, posteriormente, no caso de exumações, verificou-se que o cadáver se encontrava em posição diferente da qual fora colocado no caixão ou de tampas arranhadas, sugerindo que tais pessoas foram enterradas vivas durante um estado letárgico.

Cliquez pour voir la définition originale de «letargia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LETARGIA


Geórgia
Ge·ór·gia
alergia
a·ler·gi·a
anenergia
a·ne·ner·gi·a
anergia
a·ner·gi·a
bioenergia
bi·o·e·ner·gi·a
cirurgia
ci·rur·gi·a
dalbérgia
dal·bér·gia
dramaturgia
dra·ma·tur·gi·a
enargia
e·nar·gi·a
energia
e·ner·gi·a
hidrometalurgia
hi·dro·me·ta·lur·gi·a
liturgia
li·tur·gi·a
metalurgia
me·ta·lur·gi·a
microcirurgia
mi·cro·ci·rur·gi·a
musurgia
mu·sur·gi·a
neurocirurgia
neu·ro·ci·rur·gi·a
orgia
or·gi·a
siderurgia
si·de·rur·gi·a
sinergia
si·ner·gi·a
teurgia
teur·gi·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LETARGIA

letal
letalidade
letalmente
letargiar
letargicamente
letargo
letárgico
letão
leterado
leteu
letificante
letificar
letivo
letícia
letífero
letífico
letomania
Letónia
letra
letrache

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LETARGIA

assinergia
cosmurgia
criocirurgia
desmurgia
deutergia
disergia
electrometalurgia
eletrometalurgia
eletrossiderurgia
halurgia
hiperergia
mineralurgia
periergia
pirometalurgia
plasturgia
psicocirurgia
quirurgia
rgia
taumaturgia
telergia

Synonymes et antonymes de letargia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LETARGIA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «letargia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de letargia

ANTONYMES DE «LETARGIA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «letargia» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de letargia

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LETARGIA»

letargia adormecimento desinteresse entorpecimento inércia letargo prostração vigor espiritual catalepsia visão espirita dicio mental causas sintomas estado letargia perda temporária completa sensibilidade movimento dicionário português psicopatologia condição intensa demorada inconsciência informal lethargia vida priberam língua portuguesa aulete psiq patológico semelhante sono profundo qual desperta muita dificuldade breves banda eiza letras passa aqui dentro existe falta algum momento coisa fato faça rotina pareça tão ruim assimletargia cadeia vagalume maio guia sonolência mórbida observado algumas doenças síndrome nervosa

Traducteur en ligne avec la traduction de letargia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LETARGIA

Découvrez la traduction de letargia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de letargia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «letargia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

昏睡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Letargo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lethargy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुस्ती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سبات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вялость
278 millions de locuteurs

portugais

letargia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তন্দ্রা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

léthargie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelesuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lethargie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無気力
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혼수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lemes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trạng thái hôn mê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோம்பல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुस्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uyuşukluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

letargo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

letarg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

млявість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

letargie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λήθαργος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lusteloosheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

letargi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

apati
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de letargia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LETARGIA»

Le terme «letargia» est assez utilisé et occupe la place 20.402 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «letargia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de letargia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «letargia».

Exemples d'utilisation du mot letargia en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «LETARGIA»

Citations et phrases célèbres avec le mot letargia.
1
Samuel Beckett
A virtude absoluta mata o ser humano com tanta segurança como o vício absoluto, pela letargia e pomposidade que provocam.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LETARGIA»

Découvrez l'usage de letargia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec letargia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual de Procedimentos Veterinarios E Tratamento
... parede abdominal abdominal, febre, dor Dor, letargia, anorexia Anorexia, dor, letargia Edemaciação de parede abdominal Edemaciação da parede abdominal, febre, dor Histórico de traumatismo, letargia, Dor, hematoma ou equimose, dor, ...
RICHARD B. FORD, ELISA M. MAZZAFERRO
2
Vencendo o Transtorno Bipolar com a Terapia ...
O. CICLO. DE. LETAROIA. É fácil prender-se a um ciclo de letargia quando você está se sentindo deprimido. Normalmente a depressão causa um baixo nível de energia, você se sente cansado mais facilmente e perde interesse por suas ...
Monica R. Basco
3
as escravas do diabo
gunda letargia os fenomenos da hipnose são muito diferentes. Se a insensibilidade e a sugestionabilidade aparecem logo no primeiro grau, só podemos obter a exteriorização do duplo de um paciente, quando são atingidas as fases mais ...
GEORGES J DEMAIX
4
Vocabulário Contemporâneo de Psicanálise
Letargia [F ÍDIAS CESIO] O psicanalista argentino F. CESIO descreveu um estado de letargia que surge em alguns pacientes no curso da situação analítica e que tem uma característica essencial e importante na prática clínica: é a que se  ...
David E. ZIMERMAN, 2008
5
Arcanos Maiores Do Tarô, Os
Este estado equivale, em geral, ao de um aluno em relação a um professor amado. 2. Letargia — assim como foi caracterizada por Char- cot. 3. Catalepsia — semelhante à já descrita. De Rochas acrescenta a observação da tendência do ...
G. O. Mebes
6
Etimologia de Termos Psicanalíticos
Esta alegoria situa o mundo sensorial no interior iluminado pelo fogo, com as formas das sombras, e o mundo inteligível fora, à luz real do sol. Aletargado: refere-se a uma condição em que o sujeito está em algum grau de letargia.
David E. Zimerman, 2012
7
Pediatria: Diagnósticos e Tratamento
I Em Iactentes e crianças: - retardo de crescimento, problemas de alimentação, vômitos; - ataxia, encefalopatia episódica com letargia, convulsões. I Em adolescentes e adultos: - sintomas neurológicos crônicos e psiquiátricos; - encefalopatia ...
José Paulo Ferreira, 2007
8
Pensamento Crítico para o Alcance de Resultados Positivos em ...
ANÁLISE DE QUEM ENVIOU O ESTUDO DE CASO E USO DA NANDA-I, DA NOC E DA NIC Quando os sintomas de letargia e perda de peso foram associados aos sintomas clássicos do diabetes de surgimento recente, pareceu que a ...
Margaret Lunney, 2011
9
Diagnosticos de enfermagem com base em sinais e sintomas
... Ln QUADRO 5.6 SINAIS E SINTOMAS, DIAGNÓSTICOS DE ENFERMAGEM E SEUS FATORES RELACIONADOS OU DE RISCO SINAIS E SINTOMAS Aumento da pressão intracraniana, alteração do nível de consciência, letargia, estupor, ...
Eneida Rejane Rabelo da Silva | Amália de Fátima Lucena, 2011
10
Retalhos - de Contos e Crônicas
A letargia apodrece-nos lentamente e antes do tempo vamos morrendo e nos enterrando na própria cova, que covardemente vamos cavando para fugir do tempo, do mundo, das pessoas, da opressão, do ruído torturador da metrópole.
Marins Godoi

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LETARGIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme letargia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Água aromatizada, bebidas isotônicas e frutas são ideais para os …
Sinais de desidratação: boca seca, lábios rachados, urina escura, e de forma mais severa, letargia e confusão mental. - Na prática esportiva acima de 1h, além ... «Globo.com, oct 15»
2
Opinião: Desafio de Dal Pozzo agora é motivar o Náutico
A letargia nos primeiros 45 minutos muito se explica pela insistência do técnico Dal Pozzo em apostar em Bruno Alves, que teve atuações apenas regulares ... «NE10, oct 15»
3
A travessia do vale da morte, parte 5: política e inovação
O Brasil, alguém já me disse, é uma nação mais para a letargia – mistura de modorra e inação – do que para a tragédia grega – enredo que desemboca em um ... «Revista Época, sept 15»
4
Desembargador de SC critica omissões da OAB Nacional
A OAB, no atual estágio de letargia em que se encontra, nada mais representa para os advogados e muito menos ainda para o população civil brasileira, pois ... «Diário Catarinense, sept 15»
5
Darino Sena: letargia tricolor
Difícil entender a demora de Sérgio Soares em mexer no time do Bahia diante do Sampaio Corrêa. O adversário atuava de forma surpreendente. Pela primeira ... «Correio da Bahia, sept 15»
6
PSB do Senado dispara críticas contra novo pacote do ajuste
Apesar da saraivada de críticas, os parlamentares consideram que a posição adotada é "melhor do que a letargia anterior, que paralisava o governo". «Revista Época, sept 15»
7
Ponte Preta vence e quebra sequência do Santos no Brasileirão
Apertada por um amargo jejum de seis partidas sem vitória, a equipe campineira tirou proveito da letargia santista e foi para cima do adversário. A opção do ... «Jornal Correio do Povo, sept 15»
8
No MS, a questão indígena é um barril de pólvora prestes a explodir
Dois conflitos armados entre indígenas e fazendeiros eclodiram em menos de cinco dias no estado. A letargia do Judiciário e do Executivo é o principal indutor ... «CartaCapital, sept 15»
9
Letargia ameaça o futuro
O mundo enfrenta a letargia de si mesmo e das atitudes sem transparência. Nada mais é como antes porque agora não dá mais para ocultar as reais intenções ... «Administradores, août 15»
10
Nenhum silêncio é inocente nessa hora
Quem critica –com razão, como tem criticado Carta Maior-- a letargia do governo e do PT diante do passo de ganso da Liga dos Golpistas não deve alimentar ... «Carta Maior, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Letargia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/letargia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z