Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "envés" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENVÉS EN PORTUGAIS

en · vés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENVÉS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Envés est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENVÉS


através
a·tra·vés
convés
con·vés
invés
in·vés
resvés
res·vés
revés
re·vés
través
tra·vés
vouvés
vou·vés

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENVÉS

envernizado
envernizador
envernizadura
envernizamento
envernizar
enverrugar
envesgar
envessadamente
envessado
envessar
envêsso
enviada
enviadeira
enviadeiro
enviado
enviamento
enviante
enviar
enviatura
enviciado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENVÉS

Algés
Moisés
Ramsés
aimorés
aloés
barés
caetés
enviés
escalda-pés
grés
interés
lés
magnés
maués
palmarés
passés
rés
viés
és
és-não-és

Synonymes et antonymes de envés dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENVÉS»

envés envés dicionário português antigo desuso invés priberam língua portuguesa informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir porto editora acordo ortográfico nossa grátis veja centenas milhares outras palavras consulta wordreference significados discusiones aulete enverrugar envesamento envesar envesgado envesgamento envesgar envessadamente envessado copiar imprimir tradução linguee muitos exemplos traduções espanhol busca milhões inglés spanish reverse side back hoja wrong tela copyright harrap publishers limited vays noun anything pronúncia como pronunciar maio guia pronúncias saiba nativa inglês oxford dictionaries from with

Traducteur en ligne avec la traduction de envés à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENVÉS

Découvrez la traduction de envés dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de envés dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «envés» en portugais.

Traducteur Français - chinois

envés
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Envíos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Back
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

envés
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

envés
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

envés
278 millions de locuteurs

portugais

envés
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

envés
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

envés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

envés
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

envés
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

envés
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

envés
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

envés
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

envés
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

envés
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

envés
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

envés
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

envés
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

envés
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

envés
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

envés
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

envés
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

envés
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

envés
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

envés
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de envés

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENVÉS»

Le terme «envés» est assez utilisé et occupe la place 30.811 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «envés» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de envés
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «envés».

Exemples d'utilisation du mot envés en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENVÉS»

Découvrez l'usage de envés dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec envés et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grial Revista Galega da Cultura No.71
de Vigo entre 1934 e 1936, moitos deles co doble título sinalado enriba. 53. El Envés. Barcelona 1969. Editorial Taber. Gráficas Diamante. Non ten colofón. ( Col. Ciempiés, Pié 17). Col. dirixida por Juan Perucho. En 8.° 358 páxs. + l f. en bl.
Manuel González González, María Carmen Prieto Guibelalde
2
LA Flora De La Espanola
Flores en grupos axilares; hojas con 3-5 nervios laterales, estrel lado- tomentosas por lo menos en el envés. 1. Nervios laterales principales saliendo de la base de las hojas; hojas orbiculares a aovadas. m. Hojas obtusas a redondeadas en ...
Alain Henri Liogier, 1995
3
Brotéria: Série botanica
90, tab. vin, f. 29. Color pâlido ô pardo pâlido; lôbulos mds cortos; soredios abun- dantes en el haz y en los nidrgenes, ya simples y blancos, ya ve- rrugosos 6 coraloides blanco-garzos ; envés paTdo, al menos en los bordes ; cifelas blancas.
4
GRIAL Revista Galega da Cultura
Os testos obxecto da mina escolma son: El descanso dei camellero, El envés, Escola de mencineiros, Los historias de D. Álvaro Cunqueiro, Laberinto ij Cia, La otra gente, Os outros feirantes, e Xente de aqui e de acolá 4. Das Obras en ...
Revista Galega De Cultura
5
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Fortif. Mod. §. A face do negocio; o lado, ou diverso respei- ro por que se pode considerar. Freiré. §. Andar d face ; naver-se , fallar com singelleza , sem re buço , nem dissimulaçâo. Sd de Miranda : an- da va d face toda , ellas d'envés. §.
António de Morais Silva, 1813
6
Diccionario de lingua portuguesa,
Fortif. Mod §. A face do negocio; o iado, ou diverso respei- to por que se pode considerar. Freiré. §. Andar d fact ; naver-se , fallar com singelleza , sem re buço , nem dissimula çâo. Sd de Miranda : an- dava- á lace toda % tilas d¡ envés. §.
António de Morais Silva, 1813
7
Spain and Its Literature: Essays in Memory of E. Allison Peers
The extraordinary breadth of Cunqueiro's daily reading in older and contemporary literature, including journals in English, may be gauged from the wealth of materials assembled in a collection such as El envés, consisting of more than a ...
Ann L. Mackenzie, 1997
8
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... por retorno/; — to-back n textil envés contra envés m, espalda contra espalda /; —to-back arrangement n elec eng capacitors ajuste de dos máquinas eléctricas acopladas m, diodes etc ajuste adosado añadido m, disposición en oposición/; ...
Routledge, 1997
9
Envés del existir
Carmelo G. Acosta. CARMELO G. AGOSTA ENVÉS DEL EXISTIR ADUNÁIS 342 EDICIONES RIALP, S. A. Madrid De esta primera edición de ENVÉS DEL EXISTIR, de Carmelo.
Carmelo G. Acosta, 1977
10
Plant Genetic Resources Newsletter
Flor de aproximadamente 8 cm de diámetro, tres brácteas, cinco sépalos unidos en la base de color verde en el envés y blanco verdoso en el haz. Pétalos libres, reducidos, con puntos violeta en el haz, corona compuesta por dos series de ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENVÉS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme envés est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El haz y el envés de los tres meses
Cien días de gobierno han empezado a dejar sobre la arena política la huella del equipo de Gobierno socialista, y el trazo que se adivina recoge las siluetas ... «La Tribuna de Ciudad Real, sept 15»
2
Leonardo Padura y el envés de las utopías
Padura, como mis amigos cubanos de Nuevo México, ha llegado por la vía dura a (re)conocer el envés de las utopías. Su obra representa a una generación ... «La Nación Costa Rica, juin 15»
3
Las encinas pueden captar agua a través de las hojas
La razón es que la parte superior de la hoja contiene pelos hidrofílicos que absorben el agua, mientras que el envés de la hoja está recubierta por pelos ... «eldiario.es, nov 14»
4
El revés y envés de Ehrenhaus
Todo lo que se cuenta en Un obús cayendo despedaza remite a ver las cosas por su revés y su envés. Cada relato nos cuenta una historia corriente y, a la vez, ... «El País.com, août 14»
5
El envés de los diseños de Balenciaga
ANTES de la despedida, guardó sus pertenencias y cerró la maleta. Al menos sus recuerdos continuarían el viaje. Pilar Ayarza falleció en Barcelona sin ... «Diario de Sevilla, août 14»
6
Lujuria, anfetaminas y violencia: la mirada de Larry Clark al envés
"Nací en Tulsa, Oklahoma, en 1943. Cuando tenía 16 años empecé a chutarme anfetaminas. Me chuté con mis amigos cada día durante tres años. Luego me ... «20minutos.es, juin 14»
7
¿Por qué tienen espinas los cactus?
Las hojas clásicas, con haz y envés, típicas de las plantas de climas no áridos, hacen perder a una planta situada en un ambiente seco más agua de la que se ... «RTVE, mai 14»
8
'Inclinación al envés', el final de la trilogía de Julio César Galán
Inclinación al envés' es el nuevo libro del escritor cacereño Julio César Galán. Se trata de la obra que pone fin a una trilogía que empezó a gestarse en el año ... «El Periódico Extremadura, avril 14»
9
Envés y en vez de
El término envésse utiliza para indicar el reverso o la parte opuesta de las cosas, sobre todo de las telas. En Botánica se llama envés a la cara inferior de la ... «Perú21, avril 14»
10
El haz y el envés de Hamlet
Hamlet resiste la cerrada competencia que se libra en Berlín: dos teatros, la Schaubuehne y el Berliner Ensemble, situados a uno y otro lado del antiguo muro ... «ABC.es, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Envés [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/enves>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z