Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aligátor" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALIGÁTOR EN PORTUGAIS

a · li · gá · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALIGÁTOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aligátor est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALIGÁTOR EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «aligátor» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
aligátor

Alligator

Jacaré-americano

L'Alligator américain, Cayman est une espèce d'alligator que l'on trouve seulement dans le sud-est des États-Unis, le long des ruisseaux et des marais. Les histoires d'alligators trouvées dans les égouts des grandes villes américaines sont exagérées. Ils peuvent être domestiqués et, en fait, il y a des gens qui essaient de les élever dans des appartements. Albino Alligator américain. Lorsqu'ils sont jeunes, ils se nourrissent d'insectes et de petits crustacés. Adultes, à la recherche de grenouilles, de serpents, de poissons et d'animaux morts. Ils peuvent aussi se nourrir de gros animaux, parfois tirer un cerf dans l'eau, le noyer et le manger. Un caïman se querelle très au moment de l'accouplement, il devient très agité et crie pour attirer la femelle. Cela fait son nid avec de la boue et de la matière végétale, et y dépose les oeufs. Prenez soin d'eux jusqu'à ce que les chiots partent. Une espèce proche de l'alligator se trouve dans les rivières de Chine. Comme il est très chassé, il est au bord de l'extinction. O jacaré-americano, caimão é uma espécie de jacaré encontrada apenas na região sudeste dos Estados Unidos, junto aos riachos e pântanos. São exageradas as histórias de jacarés encontrados nos esgotos das grandes cidades americanas. Podem ser domesticados e, de fato, há pessoas que tentam criá-los em apartamentos. Jacaré-americano albino. Quando jovens, alimentam-se de insectos e pequenos crustáceos. Adultos, procuram rãs, cobras, peixes e animais mortos. Também podem se alimentar de animais grandes, ocasionalmente, puxam um veado para dentro d'água, afogam-no e depois o comem. Um caimão fica muito briguento na época do acasalamento, torna-se muito inquieto e berra para atrair a fêmea. Esta faz o seu ninho com lodo e matéria vegetal, e nele deposita os ovos. Toma conta deles até que os filhotes saiam. Uma espécie próxima do aligátor é encontrada nos rios da China. Como é muito caçado, está em via de extinção.

Cliquez pour voir la définition originale de «aligátor» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALIGÁTOR


autor
au·tor
cantor
can·tor
detector
de·tec·tor
director
di·rec·tor
doctor
doc·tor
doutor
dou·tor
editor
e·di·tor
lector
lec·tor
mediator
me·di·a·tor
mentor
men·tor
monitor
mo·ni·tor
motor
mo·tor
necátor
ne·cá·tor
pastor
pas·tor
protector
pro·tec·tor
radiator
ra·di·a·tor
rotor
ro·tor
sector
sec·tor
tutor
tu·tor
vector
vec·tor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALIGÁTOR

alienigenismo
alienismo
alienista
alienígena
alifafe
alifante
alifático
alifero
aliforme
aligatorina
aligeiramento
aligeirar
aligero
aligulado
alijação
alijamento
alijar
alijo
Ali
alileno

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALIGÁTOR

Nestor
Victor
agricultor
auditor
capacitor
consultor
diretor
escritor
extractor
injector
inventor
leitor
pintor
produtor
progenitor
raptor
receptor
relator
setor
translator

Synonymes et antonymes de aligátor dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALIGÁTOR»

aligátor jacaré americano caimão espécie encontrada apenas região sudeste estados unidos junto riachos pântanos são exageradas histórias jacarés encontrados esgotos grandes cidades americanas podem domesticados fato pessoas aligátor dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir crocodilo gavial parte introdução história natural crocodilianos atuais parecidos pescador surpreende fisgar tartaruga lago maio dave harrell estava pescando segunda feira fisgou rara após tirar foto criatura úszóiskola évi nyári program kínálatunk úszóiskolánk

Traducteur en ligne avec la traduction de aligátor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALIGÁTOR

Découvrez la traduction de aligátor dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aligátor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aligátor» en portugais.

Traducteur Français - chinois

鳄鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aligátor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

alligator
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मगर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمساح إستوائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аллигатор
278 millions de locuteurs

portugais

aligátor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নক্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alligator
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Alligator
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アリゲーター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

악어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alligator
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cá sấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मगर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

timsah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alligatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aligator
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

алігатор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aligator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλλιγάτορας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krokodil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alligator
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alligator
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aligátor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALIGÁTOR»

Le terme «aligátor» est assez utilisé et occupe la place 28.664 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aligátor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aligátor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aligátor».

Exemples d'utilisation du mot aligátor en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALIGÁTOR»

Découvrez l'usage de aligátor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aligátor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia de curiosidades e conhecimentos gerais
A força do aligátor é notável e terrível Frequentemente, esse crocodiliano cava um retiro subterrâneo. Cavando, terá que desembaraçar-se das raízes das árvores. O que não é difícil para os queixais do aligátor. Apanhando com suas fauces ...
Italo Amadio, 1968
2
A sabedoria dos sonhose: para desvendar o inconsciente feminino
Através de seus sonhos e imaginação ativa, essa mulher tomou consciência da agressividade inconsciente de seu pai. como um aligátor silencioso à espera de uma falta, da qual ela podia esquivar-se com seu espírito jocoso. Sua puella ...
Karen A. Signell, 1998
3
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... vr ~-se (de) to distance oneself from. aligátor m (ZOOL) alligator. aligeirar vt to lighten (peso); 2 (apressar) quicken, hasten; 3 (fig) (aliviar) to alleviate, assuage. alimentação f food; nourishment; 2 (abastecimento) fuel; 3 (máquina) feeding; ...
Maria Fernanda Allen, 2011
4
Alfabetização Ecológica
Eu sinto o cheio de morte De peixes-agulha E vejo a névoa sonolenta Do óleo sobre a água 1 • Um aligátor por perto Fita com os seus olhos saltados Uma grande garça surpreende De seu leito no brejo Sobre o enrocamento. Eu examino a ...
FRITJOF CAPRA, 2006
5
Direitos de Sangue
Ondeestá esse nothos?— Opânico fez tremer a voz de Chrysabelle. — Nestaaltura, imaginoque deve estar na barriga de um aligátor. Tenho tanto interesse como tu na presença de nothos nesta cidade. Deixeio inconsciente nospântanos.
KRISTEN PAINTER, 2013
6
Alem Da Revisao
... aleijado além-mar além-túmulo Alfa Romeo alfanumérico alfazema alforje algodão-doce algoritmo algoz alheado alheamento alho-porro (e as formas alho- porró, alho- porrô, alho-poró) álibi alienígena aligátor alínea alísios Alka-Seltzer ali ...
Aristides Coelho Neto, 2008
7
Urologia Geral de Smith
Para extrair calculos ureterais distais que não puderam ser tratados por LOCE, os ureterorrenoscópios rígidos curtos e as pinças aligátor ou as cestas de Dormia são mais úteis. As taxas de remoção ureteroscópica dos cálculos ureterais ...
Tanagho & McAninch, 2010
8
Perguntas curiosas e divertidas sobre dinossauros
OT-rex tinha a mordida maisforte de todas as criaturas quejá viveram e que ainda vivem hoje; suas mandíbulas são vinte vezes mais fortes que as de um aligátor. Seus dentes da frente tinham bordas serrilhadas feitas para cortar a carne, ...
Arthur Penteado
9
Glossário Luso-Asiático
... com trajos exóticos e burlescos, tais como: aligátor por lagarto ou lagarto de agua ; babouches por papuses: firman, que, fonéticamente, so existe em francés (os ingleses proferem-no diferentemente) por formäo; litchi por llchia ou lechia; ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
10
Evolução
A dedução é feita a partir da faniadgã em observação de que um anfíbio, como uma rã, oii um réptil, como um aligátor, são formas inter:I'I'IlIaIdsšrc'ãIge mediárias entre peixes e mamíferos. Anfíbios, por exemplo, possuem brânquias, como os ...
Mark Ridley

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALIGÁTOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aligátor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ilyen egy udvarló aligátor! Videó
A szóvivő megjegyezte: az aligátor, ha meglát egy embert, így a gondozóját is, mindig abbahagyja az udvarlást. Emiatt eddig csak messziről hallhatták az állat ... «Stop.hu, oct 15»
2
FOTO: Aligátor Libor se stěhoval do tepla, bránil se
Aligátor váží kolem dvou set kilogramů a měří necelé tři metry. Ve výběhu většinou leží nehybně, zalezlý v bazénku, což některé návštěvníky provokuje a tak se ... «Ústecký deník, oct 15»
3
Tartaruga-aligátor é encontrada em rio nos EUA
Uma tartaruga-aligátor (Macrochelys temminckii) foi encontrada no rio Nissequogue em Smithtown, no estado de Nova York (EUA), no último domingo (23). «Globo.com, août 15»
4
USA: Z jazera vylovili monštrum – aligátor vážil 417 kg!
Obrovský aligátor, ktorého vylovili z jazera na juhovýchode amerického štátu Alabama, váži približne 417 kilogramov. Informovala o tom dnes tlačová agentúra ... «Aktuality.sk, août 15»
5
VIDEO Lovci vytiahli z jazera poriadne monštrum: Tohto zubáča sa …
EUFAULA – Obrovský aligátor, ktorého vylovili z jazera na juhovýchode amerického štátu Alabama, váži približne 417 kilogramov. Informovala o tom dnes ... «Topky, août 15»
6
Egy 2 méteres aligátor jelent meg egy dél-karolinai strandon
Az arrafelé őshonos állat Pawleys Islandnél bukkant fel, és a strandolók meg a rendőrök együtt böködték odébb az állatot. aligátor · dél-karolina · strand · usa ... «444.hu, août 15»
7
Do pr***es aligátorem, byla poslední slova muže, než ho sežral …
... zase vynořil. Poté už nebyl vidět,“ dodala žena. Muže, který se podle některých přítomných zachoval jako hloupý vidlák, samozřejmě zakousl aligátor. Ach jo… «Blesk.cz, juil 15»
8
Úszkáló férfiből evett az aligátor - Videó!
Orange – Tommie Woodward (†28) kereste a bajt! A texasi Sabine folyó partján rengeteg figyelmeztető tábla jelzi, hogy az aligátorok miatt életveszélyes a vízbe ... «Blikk.hu, juil 15»
9
Bassza meg az az aligátor, mondta a texasi, mielőtt, vesztére …
Szinte azonnal széttépte egy aligátor azt a 28 éves texasi férfit, akire pár pillanattal korábban rászóltak, hogy vigyázzon, mert egy rohadt nagy aligátor van a ... «444.hu, juil 15»
10
Aligátor zabíjal v Texase, o život prišiel mladý plavec
Muž nerešpektoval výstražné značky pozdĺž mŕtveho ramena rieky. Podľa očitých svedkov nešťastia aligátor na muža zaútočil okamžite po tom, čo skočil do ... «Webnoviny.sk, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aligátor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aligator>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z