Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alvidroso" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALVIDROSO EN PORTUGAIS

al · vi · dro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALVIDROSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alvidroso est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALVIDROSO


Barroso
Bar·ro·so
amoroso
a·mo·ro·so
desmedroso
des·me·dro·so
filandroso
fi·lan·dro·so
lendroso
len·dro·so
lidroso
li·dro·so
ludroso
lu·dro·so
meandroso
me·an·dro·so
medroso
me·dro·so
melindroso
me·lin·dro·so
mentiroso
men·ti·ro·so
moroso
mo·ro·so
numeroso
nu·me·ro·so
oneroso
o·ne·ro·so
pedroso
pe·dro·so
poderoso
po·de·ro·so
sabroso
sa·bro·so
subpedroso
sub·pe·dro·so
vidroso
vi·dro·so
vigoroso
vi·go·ro·so

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALVIDROSO

alvião
alvidejetório
alvidração
alvidrador
alvidrar
alviduco
alviflorido
alvilactescente
alvilha
alvilho
Alvim
alvinegro
alvinitente
alvinitência
alvino
alvio
alvirrosado
alvirrubro
alvissarar
alvissareiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALVIDROSO

asqueroso
cheiroso
clamoroso
cotroso
decoroso
desastroso
doloroso
fibroso
generoso
honroso
leproso
lustroso
milagroso
nitroso
prazeroso
rigoroso
saboroso
tenebroso
terroso
valeroso

Synonymes et antonymes de alvidroso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALVIDROSO»

alvidroso dicionário priberam língua portuguesa divisão alvidroso português castigo pena applicada arbítrio juiz varão prudente aulete palavras alvardão alvareja alvarelhão alvarelhense alvarelho alvarenga alvarengueiro alvarenguense álvares florencense alvarica alvaricoque arbitrário dizia imposta pelo árbitro alvidro novo milhões consultas mês tweetar este serviço oferecimento palavra blogues linha http dlpo consultado aberto diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem aplicada

Traducteur en ligne avec la traduction de alvidroso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALVIDROSO

Découvrez la traduction de alvidroso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de alvidroso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alvidroso» en portugais.

Traducteur Français - chinois

alvidroso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aludente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Glassy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alvidroso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alvidroso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

alvidroso
278 millions de locuteurs

portugais

alvidroso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alvidroso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alvidroso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alvidroso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alvidroso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alvidroso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alvidroso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alvidroso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alvidroso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alvidroso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

alvidroso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alvidroso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alvidroso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alvidroso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

alvidroso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alvidroso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alvidroso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alvidroso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alvidroso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alvidroso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alvidroso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALVIDROSO»

Le terme «alvidroso» est rarement utilisé et occupe la place 159.531 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alvidroso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alvidroso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alvidroso».

Exemples d'utilisation du mot alvidroso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALVIDROSO»

Découvrez l'usage de alvidroso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alvidroso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
11;. 1o. Dos Alvidradores ainda na Ord. L. III. Tit. 12. ALVIDROSO. A. Arbitrario , a juizo de Varão prudente. Ainda que a ja perque correga , e pague as custas , de- lbe de mais huma pena al'vidrosa , qual Foir que merece. Cod. Alf. L.V. Tit.30.
Joaquim de Santa Rosa, 1798
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De álvidro) * *Alvidroso*,m.Ant. Castigooupena, applicadaa arbítrio do juizouvarão prudente. (De alvidrar) *Alviduco*, m.Purgante. (Do lat. alvus + ducere) *Alvilha*, f. Casta de uva algarvia. (De alvo) * *Alvilho*, m.Uvabranca de Miranda.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
íAlvidrv. Juiz Arbitro, escolhido a satisfaçâo das partes , para decidir a final as suas conten- das. Tambem se chamou Ar- vidro , Avidor e Compoedor. Alvidroso , a. Castigo , ou pena arbitraria, ,a juizo de varâo prudem te. Alvoriçar e Alvori^ar.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
4
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
113. tb. Dos Alvidradores ainda na Ord. L. III. Tit. 12. ALVIDROSO. A. Arbitrário , a juizo de Varão prudente. Ainda que ajaper- que correga , e pague as custas , de- lhe de mais huma pena alvidrosa , qual vir que merece. Cod. Alf. L.V. Tit.2o.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
5
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
ALVIDROSO. A. Arbitrario , a juiv zo de Varão prudente. Ajuda que a Ja perque carrega , e pague a.r curta; , de-lbe de mal: [Juma pena alwdroƒa , qual vir que merece. Cod. Alf. L.V. Tit.30.§.11. AMERCEAMENTO. Commutacäo` da pena ...
‎1799
6
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
Juiz árbitro, escolhido a prazi- mento, c satisfação das partes, para decidir a final as suas contendas. Doe. das Bentas do Porto de 1330. Também se disse Arvidro na mesma significação. ALVIDROSO, A. Arbitrário, a juizo de varão prudente.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
7
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
Juiz árbitro, escolhido a prazi- nienlo, e satisfação das parles, para decidir a final as suas contendas. Doe. das Bentas do Porto de 1330. Também se disse Anidro na mesma significação. ALVIDROSO, A. Arbitrário, a juizo de varão prudente.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
alve- drio. alvidroso (ó/ adj. alviduco, m. alvilha, /. alvinitente, 2 gen. alvino, adj. alvissarar, с. alvissareiro, т. alvitana. /. alvitanado, adj. alViti-ador (ó) т. alvitramento, m. alvitrar, с. alvitre, m. alvitreiro, m. 1 alvo, adj. 2 alvo, m. alvo-da- scrra , т.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Obra poética de Junqueira Freire
Luiz José Junqueira Freire, Emanoel Araújo. Quem o carregou nos ombros? Quem? □ — das virgens de Sião Êles enviados são. Que o tal caixão milagroso De obstinado ou alvidroso. Rejeita, disama e odeia Levar-se por mão alheia Que  ...
Luiz José Junqueira Freire, Emanoel Araújo, 1970
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Ahndracâo. ALVIDRAR, v. t. — Lat. orbitrari — P. us. V. Arbitrar. ALVIDRO, s. m. — Lat. arbitrium — Ant. Arbitro, perito; avaliador; alvedrio; arbítrio. ALVIDROSO (ô), adj. — Aluidro + oso — Ant. Designativo do castigo ou pena, cuja aplicação ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alvidroso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/alvidroso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z