Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alvissarar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALVISSARAR EN PORTUGAIS

al · vis · sa · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALVISSARAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alvissarar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ALVISSARAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu alvissaro
tu alvissaras
ele alvissara
nós alvissaramos
vós alvissarais
eles alvissaram
Pretérito imperfeito
eu alvissarava
tu alvissaravas
ele alvissarava
nós alvissarávamos
vós alvissaráveis
eles alvissaravam
Pretérito perfeito
eu alvissarei
tu alvissaraste
ele alvissarou
nós alvissaramos
vós alvissarastes
eles alvissararam
Pretérito mais-que-perfeito
eu alvissarara
tu alvissararas
ele alvissarara
nós alvissaráramos
vós alvissaráreis
eles alvissararam
Futuro do Presente
eu alvissararei
tu alvissararás
ele alvissarará
nós alvissararemos
vós alvissarareis
eles alvissararão
Futuro do Pretérito
eu alvissararia
tu alvissararias
ele alvissararia
nós alvissararíamos
vós alvissararíeis
eles alvissarariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu alvissare
que tu alvissares
que ele alvissare
que nós alvissaremos
que vós alvissareis
que eles alvissarem
Pretérito imperfeito
se eu alvissarasse
se tu alvissarasses
se ele alvissarasse
se nós alvissarássemos
se vós alvissarásseis
se eles alvissarassem
Futuro
quando eu alvissarar
quando tu alvissarares
quando ele alvissarar
quando nós alvissararmos
quando vós alvissarardes
quando eles alvissararem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
alvissara tu
alvissare ele
alvissaremosnós
alvissaraivós
alvissaremeles
Negativo
não alvissares tu
não alvissare ele
não alvissaremos nós
não alvissareis vós
não alvissarem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
alvissarar eu
alvissarares tu
alvissarar ele
alvissararmos nós
alvissarardes vós
alvissararem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
alvissarar
Gerúndio
alvissarando
Particípio
alvissarado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALVISSARAR


acaparar
a·ca·pa·rar
aclarar
a·cla·rar
aparar
a·pa·rar
apesarar
a·pe·sa·rar
arar
a·rar
comparar
com·pa·rar
declarar
de·cla·rar
deparar
de·pa·rar
desarar
de·sa·rar
desmascarar
des·mas·ca·rar
disparar
dis·pa·rar
encarar
en·ca·rar
farar
fa·rar
marar
ma·rar
mascarar
mas·ca·rar
parar
pa·rar
preparar
pre·pa·rar
sarar
sa·rar
separar
se·pa·rar
sobressarar
so·bres·sa·rar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALVISSARAR

alvilha
alvilho
Alvim
alvinegro
alvinitente
alvinitência
alvino
alvio
alvirrosado
alvirrubro
alvissareiro
alvitana
alvitanado
Alvito
alvitorácico
alvitórax
alvitrador
alvitrajado
alvitramento
alvitrar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALVISSARAR

alabarar
aljofarar
amarar
amparar
anteparar
desamparar
descarar
desvarar
emascarar
enfarar
envarar
equiparar
escancarar
espamparar
exarar
fumarar
malparar
rarar
tarar
varar

Synonymes et antonymes de alvissarar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALVISSARAR»

alvissarar alvissarar dicionário português alvíssara noticiar para receber alvíssaras alvissarava informal trazer notícias desconhecidas novas boas conjugação conjugar conjugate portuguese conjugation verb verbs conjugated tenses with conjugator conjuga gerúndio alvissarando particípio passado verbos portugueses quando alvissarares nós alvissararmos vós alvissarardes eles alvissararem portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional alvissaro alvissarassignificado aulete notícia recompensa propalar fato ainda não conhecido alegre taivuta verbi portugaliksi verbub infinitivo

Traducteur en ligne avec la traduction de alvissarar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALVISSARAR

Découvrez la traduction de alvissarar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de alvissarar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alvissarar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

alvissarar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alvissarar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To brighten
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alvissarar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alvissarar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чтобы скрасить
278 millions de locuteurs

portugais

alvissarar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alvissarar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alvissarar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alvissarar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alvissarar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alvissarar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alvissarar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alvissarar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alvissarar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alvissarar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

alvissarar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alvissarar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alvissarar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alvissarar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

alvissarar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alvissarar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alvissarar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alvissarar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alvissarar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alvissarar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alvissarar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALVISSARAR»

Le terme «alvissarar» est communément utilisé et occupe la place 52.867 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alvissarar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alvissarar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alvissarar».

Exemples d'utilisation du mot alvissarar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALVISSARAR»

Découvrez l'usage de alvissarar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alvissarar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Divino Quran
Disseram-lhe: Não temas, porque viemos alvissarar-te com a vinda de um filho, que será sábio. 54. Perguntou-lhes: Alvissarar-me-eis a vinda de um filho, sendo que a velhice jah se acercou de mim? O que me alvissarais, então? 55.
IslamKotob
2
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
Segue o modelo da página 47. aluminar 31 alvear 110 alvejar 49 alvissarar 31 alvitrar 31 alvorar 31 alvorecer 52 alvoroçar 51 amachucar 50 amaciar 66 amadeirar 44 amadrinhar 31 amadurar 31 amadurecer 52 amainar 42 amaldiçoar 68 ...
Bolognesi,joão
3
Sob o signo do carnaval
Exemplificando, ainda em Oswald, o alvissarar ágil de Miramar: "Rolah sob a máscara inteiriça na tarde suicida de Petrónio", ou ainda, "as bandeiras amarelas dos dominós", ou ainda, "a lentidão de rabos" e "as guirlandas elétricas.
Marlene M. Soares Pinheiro, 1996
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf. atvissa- ras, do v. alvissarar. alvissareiro, adj. c s. m. alvitana, s. f. alvitanado, adj. alvisano, s. m. alvita, s. f. alvitoracico, adj. alvitorax (es), adj. 2 gen. alvitrador (o), s. m. alvitrajado, adj. alvitramento, s. m. alvitrar, v. alvitre, s. m. alvitreiro, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
5 gên. alvino, adj. alvirrubro, adj. alvissarar, v. Pres. ind.: alvissaro, alvíssaras, ele. jCj. alvíssaras. AMV alvíssaras, s.j. pl. /Cj. alvíssaras, do v. alvissarar. alvissareiro, adj. e s. m. alvitana, ». /. alvitanado, adj. alvitano, *. m. alvita, ». /. alvitorácico ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
alvissarar, v. Pres. ind.: alvis- saro, alvissaras, etc./Cf. alvis- saras. alvissaras, s. /. pl. /Cf. alvissaras, do v. alvissarar. alvissareiro, adj. e s. m. alvitana, s. f. alvitanado, adj. alvitano, s. m. alvita, j. /. alvitorácico, adj. alvitórax (cs), adj. 2 gên.
Walmírio Macedo, 1964
7
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Intra-Rom. der.: Cs.: albriciar; Pt.: alvissaragem, alvissarar and alvissareiro. albizaras: see albixeres. alboaire (Cs., with a var. aloharia, from Garcia Salinero 1968:31) "glazed tile work in a vault": is a Mudejar building technical term from ...
Federico Corriente, 2008
8
A Portuguese-English Dictionary
s pulmonares, lung cavities, alveoli. alverca (/.) pool, pond, fishpond; water tank. alviao (m.) mattock; pickax. alvinegro -gra (adj.) black-and-white. alvinitente (adj.) of an immaculate whiteness. alvirrubro -bra (adj.) white-and-red. alvissarar (v.t.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
alve- drio. alvidroso (ó/ adj. alviduco, m. alvilha, /. alvinitente, 2 gen. alvino, adj. alvissarar, с. alvissareiro, т. alvitana. /. alvitanado, adj. alViti-ador (ó) т. alvitramento, m. alvitrar, с. alvitre, m. alvitreiro, m. 1 alvo, adj. 2 alvo, m. alvo-da- scrra , т.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
A vida comovida
Não tocam e repicam mais por batisados ou casamentos, ou pelos mortos, ou para alvissarar acontecimentos de boa ou de má nota. E a tal ponto andam silenciosos os sinos de nossos templos, que eu me pergunto se eles ainda existem, ...
Fernando Góes, 1977

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALVISSARAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alvissarar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Agrotóxicos e a ideia de sustentabilidade
Embora o adiantado da hora não me dê esperança de um dia alvissarar. Só peço que não venham com a velha história de que usando seus químicos para ... «Carta Capital, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alvissarar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/alvissarar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z